User manual LG V-CR583STQ

[. . . ] English/Italian 2007. 05. 29 MFL37914108 V-CR563S**/N** V-CR573S**/N** V-CR583S**/N** V-CR503S**/N** -2- 17 18 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 24 23 26 27 25 -3- 28 29 Press Premere 36 37 -4- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the vacuum cleaner. This guide do not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. This appliance complies with the following ECDirectives :-73/23/EEC, 93/68/EEC-Low Voltage Directive­89/336EEC ­EMC Directive. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "WARNING" or "CAUTION. " These words mean: WARNING CAUTION This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death. [. . . ] Prestare particolare attenzione nell'uso in prossimità di bambini. · Non utilizzare l'aspirapolvere se il cavo di alimentazione o la spina sono rotti o danneggiati. · Non maneggiare l'aspirapolvere o la spina con le mani bagnate. I fumi di queste sostanze possono originare pericoli di incendio o esplosioni. Ciò potrebbe provocare morte o lesioni personali. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. · Non scollegare l'aspirapolvere tirando il cavo. Ciò potrebbe provocare morte o scosse elettriche. Ciò potrebbe provocare danni al prodotto o scosse elettriche. Per scollegarlo, afferrare la spina anziché il cavo. · Se l'aspirapolvere è stato messo in acqua, non utilizzarlo prima di averlo fatto riparare. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. In questi casi, rivolgersi a un rappresentante dell'assistenza LG Electronics per evitare pericoli. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. In questi casi, rivolgersi a un rappresentante dell'assistenza LG Electronics per evitare pericoli. · Tenere capelli, indumenti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili. -9- AVVERTENZA · Non continuare a utilizzare l'apparecchio se presenta parti mancanti o se è danneggiato. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. In questi casi, rivolgersi a un rappresentante dell'assistenza LG Electronics per evitare pericoli. · Le riparazioni di elettrodomestici devono essere effettuate esclusivamente da tecnici qualificati. · Tenere le dita lontano dai meccanismi. Riparazioni inadeguate possono provocare seri pericoli per l'utilizzatore. · Non utilizzare prolunghe con questo aspirapolvere · Uso di tensioni inadeguate. Si possono verificare danni al prodotto o pericoli di incendio. L'uso di tensioni inadeguate può provocare danni al motore e lesioni all'utilizzatore. La tensione corretta è indicata nella parte inferiore dell'aspirapolvere. In caso contrario, si possono verificare scosse elettriche o lesioni personali. In caso contrario, si possono verificare scosse elettriche, lesioni personali o danni al prodotto. Se la spina non entra, contattare un elettricista qualificato per installare una presa adeguata. · Non collegare se la manopola di comando non è in posizione OFF. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. In caso contrario si potrebbero avere delle lesioni. meccanismo · Spegnere l'elettrodomestico prima di scollegarlo. · Durante il riavvolgimento del cavo, tenere i bambini lontano e fare attenzione a eventuali ostacoli onde evitare lesioni personali · Il flessibile contiene fili elettrici. Utilizzare solo con attacchi e accessori prodotti o consigliati da LG. · Per evitare lesioni personali e impedire cadute dell'apparecchio durante la pulizia di scale, metterlo sempre nella parte bassa delle scale. In caso contrario, si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. In caso contrario, si possono verificare danni al prodotto. In caso contrario, si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. · Non tirare o spingere la leva dell'aspirapolvere Se la leva è danneggiata, l'aspirapolvere potrebbe non funzionare correttamente e la luce dell'indicatore potrebbe lampeggiare e potrebbe essere emesso un allarme sebbene il sacchetto non sia pieno. In questo caso, contattare un rappresentante dell'assistenza LG Electronics. · Pulire sempre il contenitore raccoglipolvere dopo aver pulito tappeti, aspirato polveri e polveri fini. · Le bocchette accessorie vanno usate in modalità SOFA. In caso contrario, si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. Questi prodotti ostruiscono i filtri, riducono il flusso dell'aria e possono danneggiare l'aspirapolvere. La mancata pulizia del raccoglipolvere può causare danni permanenti all'aspirapolvere. - 11 - AVVERTENZA · Non afferrare la maniglia del contenitore mentre si sta muovendo l'aspirapolvere. · Se dopo aver svuotato il contenitore, la spia è accesa (rossa) o lampeggiante, pulire il contenitore. In caso contrario, si possono verificare danni al prodotto. L'apparecchio potrebbe cadere e il contenitore potrebbe staccarsi. Si possono verificare lesioni personali o danni al prodotto. [. . . ] · Spazzola per pavimenti duri (27) Pulizia efficiente di pavimenti duri (parquet, linoleum, ecc. ) Spazzola mini turbina (opzionale) (28) · La mini turbina può essere utilizzata per pulire scale e altri punti difficili da raggiungere. · Per usare la mini turbina, rimuovere il coperchio dell'ugello (29): togliere le 2 viti sul fondo e rimuovere il coperchio dell'ugello come mostrato. - 17 - PULIZIA DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE E DEL FILTRO (a seconda del modello) Per ottenere i migliori risultati, il contenitore raccoglipolvere dovrebbe essere pulito spesso. Scollegare il cavo dalla presa di corrente. Tirare il gancio di rilascio verso l'esterno e verso l'alto e poi sollevare lo sportello del filtro. [. . . ]