User manual LG VC-5987 CC

[. . . ] Model Language Page Material Date Part No. VC59****/V-CR3**H** English+French 19 Weight 100g 2008. 08. 22 MFL42027005 Color(cover/body) 1/1 Size(W*H) 150¡Á220(mm) Designer Jiayin Description owner's manual Chage Record No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Date Designer Confirm ECO No. ACTT804292 2008-08-20 ZhangQN Jialei Change the image of Tank Change langguage of several sentences ACTT804347 2008-08-22 ZhangQN Jialei Change content VC59**** V-CR3**H** Basic Parts Pièces de base 13 19 2 1 3 20 Optional Parts Pièces en option The different figure and quantity of the following parts depend on the different models which you have bought. Les différences de quantité et d'aspect des pièces suivantes dépend du modèle que vous avez acheté. 4 6 5 32 Accessory (Depending on model) Accessoires These specifications are subject to change according to the agent / buyer's request. Ces spécifications sont sujettes à des changements sous la demande du vendeur et de l'acheteur. -2- 37 13 2 6 31 7 4 8 5 29 30 10 9 9 11 9 13 27 CURTAIN FLOOR 13 17 19 21 36 22 26 20 24 25 23 38 -3- 40 41 43 42 42 46 47 45 48 -4- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the vacuum cleaner. This guide do not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. [. . . ] Le non respect de cette consigne pourrait donc provoquer un risque d'incendie. · Ne pas sécher à proximité d'un feu. Le non respect de cette consigne pourrait donc provoquer un risque d'incendie. · Toujours nettoyer le réservoir à poussière après avoir aspiré nettoyeurs de tapis, de la poudre ou de la poussière fine. Ces matières peuvent obstruer les filtres, réduire le flux d'air et endommager l'appareil. Ne pas nettoyer le réservoir à poussière pourrait provoquer des dommages irréversibles à l'appareil. (Suivant le modèle) · Ne pas déplacer l'aspirateur en le soutenant par la poignée du réservoir à poussière. Il se peut que le corps de l'appareil se détache et tombe. Cela pourrait provoquer des dommages ou des blessures corporelles. Déplacez l'appareil en le tenant par la poignée du corps de l'appareil (Suivant le modèle). · Si après avoir vidé le réservoir à poussière, le voyant s'allume (rouge) ou clignote, nettoyez le réservoir. Le non respect de cette consigne pourrait donc provoquer des dommages matériels. (Suivant le modèle) - 11 - ATTENTION Protecteur Thermique: Cet aspirateur est muni d'un thermostat spécial qui le protége en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'éteint soudainement, éteignez l'interrupteur et débranchez l'appareil. Vérifiez une éventuelle raison de surchauffe sur l'aspirateur, comme un sac à poussière plein, un tube bouché ou bien un filtre très sale. Si vous trouvez un des conditions ci-dessus, réparez-les et attendez environ 30 minutes avant de réutiliser l'appareil. Au bout de 30 minutes, branchez et rallumez l'aspirateur. Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, contactez un électricien qualifié. - 12 - How to Use Connecting the flexible hose At first, push the dust cover (37) upwards, the dust cover fixes. Then push the end of the head (1) on the flexible hose (2) into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button (3) situated on the head, then pull upwards. (depending on model) · Plastic or metal tube (4). - Fit together the two tubes by twisting slightly. [. . . ] Vous pouvez déplacer ou stocker votre appareil en position verticale en faisant glisser le crochet qui se trouve dans la partie basse de l'appareil. Quoi faire lorsque la performance d'aspiration est réduite · Arrêtez l'appareil et débranchez-le. · Vérifiez que les tubes, les tuyaux fexibles et la tête de néttoyage ne sont pas obstrués. · Vérifiez que le sac à poussière n'est pas plein. · Vérifiez que le filtre de sortie n'est pas obstrué. [. . . ]