User manual LG VG-145C

[. . . ] Las empresas subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. proporcionan productos y servicios utilizando la marca de AT&T. Copyright 2007 LG Electronics, Inc. All materials used herein, including but not limited to trademarks, service marks, and all other commercially valuable rights, properties and products are owned by and proprietary to LG Electronics, Inc. and may not be reproduced, republished, redistributed or disseminated, either in whole or in part, without the express written permission of LGElectronics, Inc. [. . . ] 56 World Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 S Security code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Send key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Send My Number. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Service Dial Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 86 Side keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Signal Strength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 T Templates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Time Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Travel Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consumibles (como sera el caso de los fusibles). INCONVENIENTES, PRDIDA O CUALQUIER OTRO DAO DIRECTO O CONSECUENCIAL QUE SE DESPRENDA DEL USO DEL PRODUCTO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO, O POR CUALQUIER INFRECCIN DE CUALQUIER GARANTA EXPLCITA O IMPLCITA, INCLUIDA LA GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusin o limitacin de daos incidentales o consecuenciales, o no permiten limitaciones sobre cunto tiempo dura una garanta implcita, de modo que estas limitaciones y exclusiones podran no aplicrsele a usted. Esta garanta le da derechos legales concretos, y podra tener otros derechos que varan de un estado a otro. 3. LO QUE HAR LG: LG, a su exclusivo criterio, reparar, reemplazar o rembolsar el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garanta limitada. LG puede, a su eleccin, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad. Adems, LG no reinstalar o realizar copias de seguridad de ningn dato, aplicacin o software que el usuario haya agregado al telfono. Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o informacin de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una prdida permanente de esa informacin. 5. COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTA: Para obtener servicio por garanta, llame o enve un fax a los siguientes nmeros telefnicos desde cualquier punto de los Estados Unidos continentales: Tel. 1-800-448-4026 O visite www. lgeservice. com. Tambin se puede enviar correspondencia a: LG Electronics MobileComm U. S. A. , Inc. 201 James Record Road Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIN ARRIBA INDICADA Llame o escriba para conocer la ubicacin del centro de servicio autorizado de LG ms cercano a usted y para conocer los procedimientos necesarios para obtener reclamaciones por la garanta. 4. [. . . ] 30 Informacin en la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Introducir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 N Nuevo mensaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de marcado de servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]