User manual LG VK9820UHAQ

[. . . ] OWNER'S MANUAL NVOD NA OBSLUHU UIVATELSK PRUKA HASZNLATI TMUTAT PODRCZNIK UYTKOWNIKA VK9820**** New type cyclone vacuum cleaner Cyklnov vysva novho typu Nov typ cyklonovho vysavae j tpus ciklon-porszv Odkurzacz cyklonowy nowego typu This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the information on page 4, 5 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime. Tento nvod obsahuje dleit pokyny pre bezpen pouvanie a drbu vysvaa. [. . . ] Nie wolno wkada palcw w poblie przekadni. Nie przestrzeganie tego moe by przyczyn wypadkw. przekadnia 12 WANE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZESTWA OSTRZEENIE Do otworw znajdujcych si w urzdzeniu nie wolno wkada jakichkolwiek przedmiotw . Nie przestrzeganie tego moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia. Nie wolno uruchamia urzdzenia jeeli jakikolwiek otwr jest zablokowany: naley uwaa aby by wolny od kurzu, nici, wosw lub czegokolwiek co moe blokowa przepyw powietrza. Nie przestrzeganie tego moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia. Nie wolno uywa odkurzacza bez zaoonego na miejsce pojemnika na kurz i/lub filtrw. Nie przestrzeganie tego moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia. Naley zawsze wyczyci pojemnik na kurz po odkurzaniu rodkw czyszczcych i odwieajcych z dywanw, proszkw oraz drobnego kurzu. Produkty te powoduj zapychanie si filtrw, zmniejszenie przepywu powietrza oraz uszkodzenie urzdzenia. Nie wyczyszczenie pojemnika na kurz moe spowodowa trwae uszkodzenie urzdzenia. Nie wolno przy pomocy odkurzacza wciga ostrych i twardych przedmiotw, maych zabawek, szpilek, spinaczy do papieru, itp. Mog one uszkodzi odkurzacz lub pojemnik na kurz. Odkurzacz naley przechowywa wewntrz pomieszcze. Po zakoczeniu sprztania naley odoy odkurzacz na miejsce, aby unikn potknicia si. Urzdzenie nie jest przeznaczone do uytkowania bez nadzoru przez mae dzieci lub osoby niepenosprawne. Nie przestrzeganie tego moe spowodowa wypadki lub uszkodzenia sprztu. Naley uywa tylko czci produkowanych lub zalecanych przez LG Electronics. Nie przestrzeganie tego moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia. Naley uytkowa zgodnie ze wskazwkami zawartymi w instrukcji obsugi. Naley stosowa akcesoria i przystawki tylko zalecane lub zatwierdzone przez LG. Nie przestrzeganie tego moe spowodowa wypadki lub uszkodzenia sprztu. [. . . ] Sprawd, czy zbiornik na kurz nie jest przepeniony. Sprawd, czy filtr wylotowy nie jest zablokowany. Sprawd, czy filtr powietrza nie jest zablokowany. W razie potrzeby wyczy filtr powietrza. 26 Disposal of your old appliance 1. [. . . ]