User manual LG VR5906LM

[. . . ] MANUALE DELL'UTILIZZATORE ROBOT ASPIRAPOLVERE VR5906LM Prima dell'uso, leggere con attenzione le "Informazioni per la sicurezza" per ottenere un corretto utilizzo del prodotto. Dopo aver letto il manuale operativo, conservarlo in luogo sicuro in cui può essere consultato da qualsiasi persona in ogni momento della giornata. P/No. : 3828FI3868V www. lg. com CARATTERISTICHE DEL HOM-BOT Il sensore sulla telecamera inferiore rileva le immagini del pavimento, confermando la posizione dell'HOM-BOT, che esegue una pulizia accurata, se possibile, su ogni parte del pavimento. Sensore della telecamera (sezione, inferiore) Date le dimensioni ridotte in altezza di Hom-Bot (90 mm), anche le zone sotto il letto e sotto i mobili possono essere pulite facilmente. Grazie alla silenziosità di Hom-Bot, la pulizia può essere eseguita anche durante le ore notturne. * Meno di 60 dB(A) La pulizia elaborata è possibile a causa della pulizia con modo di espansione spaziale secondo il modo a zigzag. Lo stato del Hom-Bot verrà reso noto con un segnale vocale per essere facilmente compreso dall'utilizzatore. Quando si usa il panno per il lavaggio dei pavimenti in microfibra ultrasottile, esso può essere pulito facilmente. INDICE 1 PRIMA DELL'UTILIZZO 2~4 Informazioni per la sicurezza 5 Costruzione del prodotto 31 6~7 Nome di ciascuna sezione 8~9 Funzione di ogni pulsante 10 11 12 Informazioni di indicazione di stato Fasi di preparazione prima del'utilizzo Sequenza operativa principale 4 INFORMAZIONI ADDIZIONALI 28~30 Misure correttive per evitare anomalie di funzionamento del Hom-Bot Parti da verificare prima di segnalare un guasto 5 PARTI DI RIFERIMENTO 32 Specifiche del prodotto 2 13 14 METODO DI UTILIZZO Metodo di installazione della Stazione di ricarica Accensione/spegnimento dell'alimentazione principale 15 18 19 20 21 Avvio ed arresto della pulizia Modo di pulizia Modo di pulizia ausiliario Funzione di pulizia temporizzata Funzione di pulizia del panno per il lavaggio del pavimento. 16~17 Metodo di carica della batteria 3 METODO DI COMPORTAMENTO DOPO L'UTILIZZO 22 23 24 25 26 27 Metodo di pulizia del cassetto delle polveri Metodo di pulizia del filtro del cassetto delle polveri. [. . . ] Quando l'alimentazione principale è disinserita, attivarla premendo il pulsante `START/STOP' nella sezione superiore del Hom-Bot. Usando il telecomando Quando si preme il pulsante di `START' del telecomando mentre il Hom-Bot è nello stato inserito, la pulizia verrà avviata con un segnale sonoro . Quando si preme nuovamente il pulsante di `STOP' durante la pulizia, la pulizia si fermerà. * Nello stato di disinserzione dell'alimentazione principale del HomBot, il dispositivo non può essere attivato con il telecomando. Quando l'alimentazione principale è disinserita, attivarla premendo il pulsante `START/STOP' nella sezione superiore del Hom-Bot. * Durante la pulizia, si può verificare una colissione quando gli ostacoli non possono essere rilevati dal sensore in relazione alla loro forma. In questo istante, gli ostacoli verranno evitati con il movimento all'indietro tramite l'attivazione del sensore interno di rilevamento dell'impatto. * Quando si avvia la pulizia nella posizione lontana dalla Stazione di ricarica, per evitare il malfunzionamento del sensore di rilevamento degli ostacoli disporre il dispositivo su un pavimento piatto. Inoltre avviare la pulizia dalla posizione in cui non siano presenti ostacoli come una tenda o una parete entro 30 cm di distanza. Consiglio Può essere ottenuta una pulizia più efficiente se si osservano le seguenti regole. · E' desiderabile avere una breve descrizione della disposizione di ostacoli piccoli e grandi vicini al dispositivo, del materiale estraneo difficile da inalare, cavi, ecc. · Se viene avviata la pulizia quando il Hom-Bot è nella Stazione di ricarica, il dispositivo può essere fatto tornare rapidamente nella Stazione di ricarica quando è stata rilevata accuratamente la posizione attuale. · Per la sicurezza del Hom-Bot, non può essere superata la soglia di più di 1 cm. 15 METODO DI CARICA DELLA BATTERIA Carica automatica Quando la pulizia è completata o la batteria ha una carica insufficiente, il Hom-Bot tornerà automaticamente alla Stazione di ricarica per la ricarica della batteria. * Nel caso di ritorno alla Stazione di ricarica per una carica insufficiente della batteria, verrà ripresa la pulizia, dopo la ricarica, quando il dispositivo torna nella zona in cui la pulizia precedente non era stata completata. * Possono essere tentate diverse cariche automatiche secondo la circostanze operative del Hom-Bot. * Anche se la quantità di carica residua della batteria è disponibile, se la pulizia di tutta l'area è stata completata, la batteria verrà caricata dopo il ritorno alla Stazione di ricarica. Ricarica manuale Può essere eseguita la carica manuale nel caso del primo utilizzo del Hom-Bot o di carica della batteria durante la pulizia. Collegare il Hom-Bot alla Stazione di ricarica facendo corrispondere le due frecce indicate nel Hom-Bot e nella Stazione di ricarica. La carica verrà avviata con il segnale sonoro di avvio della carica. * Quando il Hom-Bot è collegato alla Stazione di ricarica, se viene generato molte volte il suono "TING", controllare l'interruttore di alimentazione principale e attivarlo. Quando si preme il pulsante `HOMING' (posizione di riposo) del telecomando o del Hom-Bot, verrà avviata la ricarica con il ritorno automatico del Hom-Bot nella Stazione di ricarica assieme al segnale vocale di ricerca. * Se il Hom-Bot rimane entro 10 cm di fronte al terminale di carica quando esso è nello stato inserito dell'alimentazione principale, la ricarica verrà avviata con il ritorno automatico alla Stazione di ricarica. Consiglio Quando si usa la Stazione di ricarica fare attenzione alle seguenti fasi. · Se il materiale estraneo si deposita sul terminale di carica, la carica può non essere regolare. Pulirlo periodicamente con un panno asciutto quando è distaccato dalla presa di corrente. · Poiché si può verificare una scossa elettrica, fare attenzione a non toccare il terminale di carica con un oggetto metallico come un coltello. · Non smontare o modificare mai la Stazione di ricarica poiché in tal caso si può verificare un incendio o una scossa elettrica. · Fare attenzione di non porre la Stazione di ricarica o la spina di alimentazione vicine a un dispositivo di riscaldamento. 16 METODO DI CARICA DELLA BATTERIA Indicazione della quantità di carica residua della batteria La quantità di carica residua della batteria può essere confermata dalla spia di indicazione di stato e essa verrà indicata come segue. [. . . ] Scanalatura di separazione della spazzola. s Per descrizioni più dettagliate, vedere il metodo di pulizia della spazzola a pag. 24. Consiglio Se i problemi non possono essere risolti anche se essi sono stati trattati nel capitolo delle misure correttive, una rapida risposta verra garantita chiamando il centro di servizio clienti della LG Electronics tramite i seguenti metodi di contatto. * Info clienti: 199600099 30 PARTI DA VERIFICARE PRIMA DI SEGNALARE UN GUASTO Verificare quanto segue prima di indicare il guasto del Hom-Bot. Punti da verificare Non è attivato. Metodi di verifica (pagina riferimento) s Verificare se l'interruttore principale sia attivato (14p) s Verificare se la batteria è stata caricata (17p) s Pulire bene il sensore con un panno liscio (25p) s Se si è montato il panno per il lavaggio dei pavimenti in microfibra ultrasottile, verificare il suo stato di montaggio (21p). [. . . ]