User manual LG VTC3840RD

[. . . ] Expendable items that can wear out, including but not limited to filters, belts, light bulbs, and bags. A service technician to instruct the user in correct product assembly, operation, or maintenance. A service technician to clean or maintain this product. Damage to or failure of this product if it is not assembled, operated, or maintained according to all instructions supplied with this product. [. . . ] You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online. The Master Protection Agreement is a risk free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the product warranty period expires. Purchase your Master Protection Agreement today!For prices and additional information in the U. S. A. , call 1-800-827-6655. * Coverage in Canada varies on some items. For full details, call Sears Canada at 1-800-361-6665. Sears Installation Service For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U. S. A. or Canada, call 1-800-4-MY-HOME. ® 23 ENGLISH 78017_Kenmore vac_SPv02 10/17/07 8:59 AM Page 24 TABLA DE CONTENIDOS Garantía de la aspiradora Kenmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Antes de usar su nueva aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26 Piezas y características . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28­30 Cómo desempacar la aspiradora. . . . 28 Cómo instalar la manguera . . . . . . . . . . . . 28 Cómo conectar la varilla/manija. . . . . . 29 Almacenamiento del cable. . . . . . . . . . . . . . 30 Almacenamiento de accesorios . . . . . . 30 Protección de sobrecarga térmica . . . . 36 Luz LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Cuidados y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . 37­43 Cómo guardar la aspiradora . . . . . . . . . . 37 Componentes del cubo de residuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Cómo vaciar el cubo de residuos . . . . 38 Cómo limpiar el cubo de residuos y el filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Cómo limpiar el pre-filtro de espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Cómo reemplazar el filtro HEPA . . . . 39 Pet Handi MateTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mantenimiento del agitador . . . . . . 40, 41 Cómo reemplazar la correa del agitador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cómo quitar obstrucciones . . . . . . . . . . . . 42 Cómo limpiar la parte exterior de la aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31­36 Funcionamiento del interruptor . . . . . . 31 Funcionamiento de liberación de inclinación de la manija . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Cómo ajustar la altura de la boquilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Consejos y trucos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Accesorios y tabla de uso . . . . . . . . . . . . . . 33 Cómo usar la varilla o manija de la varilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Cómo instalar los accesorios . . . . . . . . . . 35 Protección de sobrecarga del motor del agitador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Detección de problemas . . . . . . . . 43, 44 Acuerdo Maestro de Protección . . . . 45 Servicio de atención al cliente . . . . . . . . . . . . . . Cubierta posterior GARANTÍA DE LA ASPIRADORA KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Cuando se monte, opere, y mantenga según todas las instrucciones proporcionadas con este producto, si el artefacto fallara debido a un defecto de los materiales o la mano de obra dentro de un año desde la fecha de adquisición, devuélvalo a cualquier tienda Sears, Centro de repuestos y reparación Sears u otro punto de venta de Kenmore para su reparación. Si el producto se utiliza con otros fines que no sean hogareños, esta garantía tendrá una vigencia de sólo 90 días a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía sólo cubre defectos de material y de mano de obra. Utilice sólo con los accesorios suministrados. · Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO la utilice al aire libre o en superficies mojadas. · Desconecte el suministro eléctrico antes de efectuar reparaciones o limpiar el área del cepillo. No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica o que el cepillo se encienda de repente. · Siempre apague la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera. · Siempre apague la aspiradora antes de desenchufarla. · No la desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, tome el enchufe, no el cable. · No la utilice si el cable o el enchufe estuvieran dañados. Si la aspiradora no funciona como debería, se ha caído, ha sufrido daños, ha quedado al aire libre, o ha caído en agua, devuélvalo a un Centro de repuestos y servicio Sears. · No lo tire o lleve del cable, no utilice el cable como manija, no cierre puertas sobre el cable, o tire del cable cerca de bordes o esquinas afiladas. [. . . ] Pero como con todos los productos, puede requerir mantenimiento preventivo o reparaciones de vez en cuando. Ahí es cuando contar con un Acuerdo Maestro de Protección puede ayudarlo a ahorrar tiempo y dinero. El Acuerdo Maestro de Protección también lo ayuda a extender la vida útil de su nuevo producto. El Acuerdo* incluye los siguientes puntos: Piezas y mano de obra requeridos para mantener los productos en buen funcionamiento bajo un uso normal, no sólo defectos. [. . . ]