User manual LG WD-14570RD

[. . . ] Deep steam The Deep Steam feature boosts cleaning performance and loosens grime and dirt, thus providing superior cleaning results. 4. Diamond drumTM Take gentle care of your fabrics. With inside holes 36% smaller than those of conventional drums, the diamond drum prevents fabrics from sticking out and consequently being damaged. 5. Stylish design The stylish design of this washer blends well with your environment. 6. [. . . ] Peligros o prácticas inseguras que pueden causar lesiones físicas leves o daños materiales. Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones físicas cuando usa esta lavadora, siga estas instruccionesde seguridad básicas: PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN NO intente hacer nada. Desenchufe el enchufe de alimentación eléctrica del tomacorriente de la pared. Asegúrese de que la máquina tenga buena conexión a tierra para evitar descargas eléctricas. Llame al centro de servicio técnico para obtener asistencia. Aviso Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. Al igual que con cualquier equipo que utilice electricidad y piezas móviles, existen posibles peligros. Para usar este electrodoméstico de manera segura, familiarícese con su funcionamiento y sea cuidadoso al utilizarlo. Instale y guarde la lavadora adentro, en un lugar alejado de la exposición a los factores climáticos. Instale y nivele la lavadora sobre una superficie que pueda soportar su peso. La lavadora debe conectarse a tierra correctamente. Verifique periódicamente que las mangueras no presenten protuberancias, no estén enroscadas, no presenten cortes, desgaste o pérdidas, y reemplácelas cada cinco años. Asegúrese de que los bolsillos no contengan objetos pequeños, duros y de forma irregular, material extraños como monedas, cuchillos, alfileres, etc. Estos objetos podrían dañar la lavadora. No lave ropa que contenga hebillas grandes, botones u otros objetos de metal pesado. información sobre seguridad _5 WF448AAW-02535A-02_MES. indd 5 2008-05-06 ¿ÀÈÄ 2:38:43 contenido INSTALACIÓN DE LA LAVADORA 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 Desembalaje de la lavadora Descripción general de la lavadora Instalación eléctrica Conexión a tierra Agua Drenaje Piso Consideraciones acerca de la ubicación Instalación del electrodoméstico en un gabinete o en un hueco Nota importante para el instalador Cómo cargar la lavadora Cómo comenzar MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA 13 14 13 13 14 16 16 16 16 17 17 18 18 19 19 Descripción general del panel de control Child lock (Seguro contra Niños) Luz interna Seleccione el idioma Garment+ (Más prendas) My Cycle (Mi ciclo) Lavado de prendas con el selector de ciclos Para lavado en SilverCareTM Uso del steam wash (lavado a vapor) Uso del detergente Características Limpieza del exterior Limpieza del interior Limpieza de los dosificadores Cómo guardar la lavadora Limpieza del filtro de residuos Mantenimiento de la cubierta superior y del marco frontal Controle estos puntos si su lavadora. . . Códigos de información MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA 21 23 27 21 21 21 21 22 22 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 23 25 APÉNDICE 27 28 29 29 29 Tabla de indicaciones del tejido Tabla de ciclos Ayuda al medioambiente Declaración de conformidad Especificaciones 6_ contenido WF448AAW-02535A-02_MES. indd 6 2008-05-06 ¿ÀÈÄ 2:38:44 instalación de la lavadora DESEMBALAJE DE LA LAVADORA Desembale la lavadora e inspecciónela para controlar que no se hayan producido daños durante el transporte. Compruebe que haya recibido todos los elementos que se muestran a continuación. Si la lavadora sufrió daños durante el transporte, o si falta algún elemento, comuníquese con el 1-800LG(726-7864). Para evitar lesiones físicas o tirones, use guantes protectores cada vez que levante o transporte la unidad. Los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los niños; mantenga todo el material de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc. ) fuera del alcance de los niños. 01 instalación de la lavadora ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA LAVADORA Manguera de suministro de agua caliente Cajón para detergente Panel de control Manguera de suministro de agua fría Puerta Tambor Filtro de residuos Pata ajustable Cubierta del filtro Manguera de drenaje Patas ajustables Llave inglesa Tapones para los orificios de los tornillos Manguera de suministro de agua Arandelas de goma Guía de la manguera Panel insonorizado Tornillos Abrazadera plástica de sujeción de la manguera instalación de la lavadora _7 WF448AAW-02535A-02_MES. indd 7 2008-05-06 ¿ÀÈÄ 2:38:48 instalación de la lavadora REQUISITOS BÁSICOS ACERCA DE LA UBICACIÓN Instalación eléctrica · · · Fusible o disyuntor de 120 voltios, 60 Hz, 15 A Se recomienda contar con un circuito derivado individual destinado únicamente a la lavadora. La lavadora está equipada con un cable de alimentación. [. . . ] Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora (la cantidad exacta depende del programa que se utilice). Use SilverCareTM en lugar de la desinfección con agua caliente para ahorrar energía. 06 apéndice · · · · DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este electrodoméstico cumple con la norma UL2157. ESPECIFICACIONES TIPO DIMENSIONES A. Profundidad con la puerta abierta 90° D. Profundidad C LAVADORA DE CARGA FRONTAL Div Pulgadas (cm. ) 39" (99. 1) 27" (68. 6) 51. 7" (131. 4) 31. 9" (81. 1) D A B PRESIÓN DEL AGUA PESO POTENCIA DEL CALENTADOR CONSUMO DE ENERGÍA LAVADO LAVADO Y CALENTAMIENTO CENTRIFUGADO DRENAJE REVOLUCIÓN DEL CENTRIFUGADO WF448* 20~116 psi (137~800 kPa) 105kg (231 lb) 900 W 120 V 120 V 120 V 120 V 1300 rpm 250 W 1100 W 600 W 80 W apéndice _29 WF448AAW-02535A-02_MES. indd 29 2008-05-06 ¿ÀÈÄ 2:39:42 garantía LAVADORA LG SILVERCARETM GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL El presente producto de la marca LG, tal como lo provee y distribuye LG ELECTRONICS AMERICA, INC. [. . . ]