User manual LG WF-1011STH

[. . . ] We have a wash cycle that is so quiet you can do laundry while you sleep. The spin cycle is whisper quiet as it drains away water. Less ironing is needed as Samsung's Carefreewash safely cleans your soft, delicate cloths and easy-care fabrics. Developed by Samsung's globally recognized digital process technology, the Less Iron function is a specialized laundry program that will help to reduce wrinkles on your delicate garments, freeing up the time you would have spent on ironing. [. . . ] Pöörake erilist tähelepanu kontaktidele, ümbristele ja kohale, kus juhe väljub masinast. · Ärge koormake kontakti või pikendusjuhtme pingetaluvust üle. Ülekoormamine võib tekitada tulekahju või elektrilööke. KESKKONNAKAITSE · Antud toode on valmistatud ümbertöödeldavatest materjalidest. Kui otsustate antud tootest vabaneda, siis palun uurige kohalikke jäätmekäitlusnõudeid. Lõigake ära toitejuhe, et seadet ei saaks enam vooluvõrku ühendada. Eemaldage luuk nii, et loomad ja väikesed lapsed ei saaks seadmesse kinni jääda. Ärge pange pesumasinasse rohkem pesuvahendit, kui on aine tootja poolt soovitatud. Kasutage plekieemaldajaid ja pleegitajaid enne pesutsükli käivitamist ainult siis, kui see on hädavajalik. Säästke vett ja elektrit, laadides iga kord masina täis (täpne kogus sõltub kasutatavast programmist). · · · Lisa _21 lisa SOBIVUSDEKLARATSIOON Toode vastab Euroopa ohutusnõuetele, EÜ direktiivile 93/68 ja EN-i standardile 60335. TEHNILISED ANDMED TÜÜP EESTLAETAV PESUMASIN WF7704S8/WF7702S8/WF7700S8/WF7708S8 WF7604S8/WF7602S8/WF7600S8/WF7608S8 W598mm X D600mm X H844mm W598mm X D550mm X H844mm MÕÕTMED VEESURVE VEEKOGUS NETOKAAL PESU JAVÄÄNAMISULATUS MUDEL PESEMINE JA SOOJENDAMINE 50 kPa ~ 800 kPa 60 54 WF7704S8/WF7702S8 WF7700S8/WF7708S8 WF7604S8/WF7602S8/ WF7600S8/WF7608S8 74kg 73kg 72kg 70kg 7. 0 kg (KUIV PESU) 6. 0 kg (KUIV PESU) WF7704S8/WF7702S8/ WF7700S8/WF7708S8 WF7604S8/WF7602S8/WF7600S8/WF7608S8 220 V 240 V 2000 W 2400 W 220 V 240 V 2000 W 2400 W ENERGIATARVE VÄÄNA- MUDEL WF7704S8 WF7702S8 WF7700S8 WF7708S8 WF7604S8 WF7602S8 WF7600S8 WF7608S8 MINE 230 V 700 W 360 W 320 W 270 W 580 W 530 W 500 W 430 W PUMPAMINE MUDEL 34 W WF7704S8/WF7702S8/WF7700S8/WF7708S8 2. 5 kg 1. 0 kg WF7704S8/WF7604S8 1400 WF7604S8/WF7602S8/WF7600S8/ WF7608S8 2. 5 kg 1. 0 kg WF7702S8/WF7602S8/WF7522S8/WF7452S8 1200 PAKKEMATERJALI KAAL PABER PLASTIK PÖÖRLEMINE MUDEL rpm 22_ Lisa TÜÜP EESTLAETAV PESUMASIN WF7522S8/WF7520S8/WF7528S8 WF7452S8/WF7450S8/WF7458S8 WF7350S8/WF7358S8 MÕÕTMED VEESURVE VEEKOGUS NETOKAAL PESU JAVÄÄNAMISULATUS MUDEL PESEMINE JA SOOJENDAMINE W598mm X D450mm X H844mm W598mm X D404mm X H844mm 50 kPa ~ 800 kPa W598mm X D340mm X H844mm 06 Lisa 49 WF7522S8/7520S8 66kg WF7528S8 65kg 48 WF7452S8/7450S8 61kg 4. 5 kg (KUIV PESU) 43 WF7350S8/7358S8 51kg 3. 5 kg (KUIV PESU) 5. 2 kg (KUIV PESU) WF7522S8/WF7520S8/WF7528S8 WF7452S8/WF7450S8/WF7458S8 WF7350S8/WF7358S8 220 V 240 V 1900 W 2200 W 220 V 240 V 1800 W 2100 W 220 V 240 V 1800 W 2100 W ENERGIATARVE VÄÄNA- MUDEL WF7522S8 WF7520S8 WF7528S8 WF7452S8 WF7450S8 WF7458S8 WF7350S8 WF7358S8 MINE 230 V 550 W 500 W 430 W 270 W 230 W 180 W 230 W 180 W PUMPAMINE MUDEL WF7522S8/WF7520S8/WF7528S8 2. 1 kg 0. 9 kg WF7700S8/WF7600S8/WF7520S8/ WF7450S8/WF7350S8 100 34 W WF7452S8/WF7450S8/ WF7458S8/ 1. 9 kg 0. 8 kg WF7350S8/ WF7358S8 1. 8 kg 0. 8 kg PAKKEMATERJALI KAAL PABER PLASTIK PÖÖRLEMINE MUDEL rpm WF7708S8/WF7608S8/WF7528S8/WF7458S8/ WF7358S8 800 Lisa _23 Võtke ühendust LGIGA KOGU MAAILMAS Kui Teil on küsimusi või soovitusi seoses Samsungi toodetega, võtke ühendust LGI teeninduskeskusega. Riik LITHUANIA LATVIA ESTONIA HELISTAGE 8-800-77777 800-7267 800-7267 VÕI KÜLASTAGE MEID AADRESSIL www. samsung. lt www. samsung. lv www. samsung. ee Kood:DC68-02410H_ET WF7522S8(W/V/S/C/R) WF7520S8(W/V/S/C/R) WF7528S8(W/V/S/C/R) WF7452S8(W/V/S/C/R) WF7450S8(W/V/S/C/R) WF7458S8(W/V/S/C/R) WF7350S8(W/V/S/C/R) WF7358S8(W/V/S/C/R) WF7704S8(W/V/S/C/R) WF7702S8(W/V/S/C/R) WF7700S8(W/V/S/C/R) WF7708S8(W/V/S/C/R) WF7604S8(W/V/S/C/R) WF7602S8(W/V/S/C/R) WF7600S8(W/V/S/C/R) WF7608S8(W/V/S/C/R) Skalbimo masinos vartotojo vadovas sivaizduokite galimybes Dkojame, kad sigijote , , Samsung" gamin. Nordami gauti daugiau paslaug, savo gamin uzregistruokite www. samsung. com/global/register funkcijos · Uzraktas nuo vaik Uzrakto nuo vaik funkcija saugo skalbimo masin nuo vaik. Si apsaugin funkcija neleidzia vaikams zaisti su skalbimo masina. Pries pirmj skalbim btina atlikti vis skalbimo cikl be skalbini. , , Pirmasis skalbimas". SAUGOS INSTRUKCIJOS SPJIMAS Pries valydami ar atlikdami technins prieziros darbus, istraukite prietaiso kistuk is elektros tinklo lizdo arba isjunkite paspausdami On/Off (jungimo/isjungimo) mygtuk. sitikinkite, kad vis skalbiam drabuzi kisens yra tuscios. Sunks ar astrs daiktai, pavyzdziui, monetos, segtukai, vinys, varztai ar akmenys, gali padaryti skalbyklei daug zalos. Baig darb, visada isjunkite skalbykl ir vandens tiekim. Pries atidarydami skalbykls dureles patikrinkite, ar isleistas vanduo. Neatidarykite dureli, jei skalbyklje dar yra vandens. skalbykl gali patekti naminiai gyvnai ir mazi vaikai. Pries kiekvien naudojim patikrinkite skalbykl. Saugos informacija _3 saugos informacija Stiklo durels skalbiant labai kaista. Neleiskite vaik prie veikiancios skalbykls. Nepatyrusio ar nekvalifikuoto asmens atliktas remontas gali bti susizeidim priezastis ir / arba padaryti skalbyklei dar didesns zalos. [. . . ] Programmas ilguma datus nosaka atbilstosi IEC 456 standarta nosacjumiem. dens padeves spiediena un temperatras svrstbu d, k ar ievietots veas svara un veas veida atsirbu d patris atseviss mjs var atsirties no tabul nordtajm vrtbm. Programmu tabula _19 programmu tabula ( lietotja izvle) Mazgsanas Centrifgas apgriezieni ldzeki un papildus (MAKS) apgr/min. piedevas TempeCiklaratra ProWF7700S8 WF7708S8 Palaisan- laiks WF7702S8 (MAKS) gramme WF7704S8 WF7604S8 WF7522S8 WF7452S8 asaizture WF7600S8 WF7608S8 (min) WF7702S8 WF7602S8 WF7350S8 Prieksma- Mazg- Mksti- °C WF7704S8 WF7602S8 WF7520S8 WF7450S8 WF7520S8 WF7528S8 WF7700S8 WF7600S8 WF7358S8 zgsana sana ntjs WF7604S8 WF7522S8 WF7528S8 WF7458S8 WF7450S8 WF7458S8 WF7708S8 WF7608S8 WF7452S8 WF7350S8 WF7358S8 Maks. uzlde (kg) Silk (Zds) Heavy Soil (Domti netrm drbm) Mixed Load (Jaukta veida) Calm Wash (Klus mazgsana) 7. 0 6. 0 5. 2 5. 2 4. 5 3. 5 j 30 400 400 400 400 35 7. 0 6. 0 4. 5 3. 5 j 60 1400 1200 1000 800 109 2. 5 2. 5 2. 0 2. 0 1. 5 j 60 800 800 800 800 76 3. 0 3. 0 2. 0 2. 0 1. 5 j 40 96 Programma Silk (Zds) Heavy Soil (Domti netrm drbm) Mixed Load (Jaukta veida) Calm Wash (Klus mazgsana) Mazgsanas veids Zda krekli, blzes, kleitas u. c. [. . . ]