User manual LG WF-7005PC

[. . . ] Steam Cycle This cycle sprays a small amount of water into the dryer drum after several minutes of tumbling with heat. It reduces bad odors from clothing that are difficult to remove when washing with water, and also reduces wrinkles. 3. Sanitize Course This course allows you to sanitize garments by permeating high temperature heat deep into the fabric during the drying cycle. Use this course to keep your bedding and curtains clean. [. . . ] Puede secar hasta 3, 01 lb (1, 36 kg) de ropa con 1 kWh. Además, tanto la gran capacidad como el control Fuzzy Logic ahorran energía secando automáticamente sus prendas de la manera más eficiente. 7. Puerta fácilmente reversible Nuestras secadoras se adecuan a casi cualquier lugar sin problemas de puerta. La dirección de la puerta fácilmente reversible puede modificarse con sólo cuatro tornillos. 2_ características DV520AE-02836A_MES. indd 2 2010-04-13 4:29:11 8. Base con cajones de almacenamiento Tiene una base de 15" opcional a disposición para elevar la secadora y lograr así una carga y descarga más sencilla. También ofrece un cajón de almacenamiento incorporado que puede guardar una botella de detergente de 100 oz (2, 84 kg). 9. Apilamiento (MODELO N. °: SK-5A/XAA) La lavadora y la secadora de Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio utilizable. Deben retirarse las patas de la secadora para apilar la lavadora y la secadora. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. <Pedestal con Cajones de Almacenamiento> <Apilamiento> 10. Ventilación de 4 direcciones (modelo eléctrico solamente : DV520AE*) Puede instalar la ventilación del drenaje en las siguientes cuatro (4) posiciones: atrás, en cualquiera de los laterales, en la parte inferior. características _3 DV520AE-02836A_MES. indd 3 2010-04-13 4:29:12 instrucciones de seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva secadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de aprovechar al máximo los múltiples beneficios y funciones de la secadora. LO quE NECESitA SABEr SOBrE LAS iNStruCCiONES DE SEGuriDAD Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir. 12. El personal técnico calificado debe efectuar una limpieza periódica del interior del electrodoméstico y del conducto de drenaje. 13. El personal técnico calificado debe efectuar una limpieza periódica del interior del electrodoméstico y del conducto de drenaje. 14. No coloque elementos expuestos a aceites de cocina en la secadora. Los elementos contaminados con aceites de cocina pueden contribuir a que se produzca una reacción química que ocasione que en la carga de ropa se prenda fuego. Guarde estas instrucciones instrucciones de seguridad _5 DV520AE-02836A_MES. indd 5 2010-04-13 4:29:12 instrucciones de seguridad adVertencia - riesgo de incendio · · · Lainstalacióndelasecadoraderopadebeestaracargodeuninstaladorcalificado. Instalelasecadoraderopasegúnlasinstruccionesdelfabricanteyloscódigoslocales. N oinstaleunasecadoraderopaconmaterialesparaventilacióndeplásticoflexible. Si se instala un conducto de metal flexible (tipo lámina metálica), debe ser de un tipo específico identificado por el fabricante del electrodoméstico como adecuado para utilizar con secadoras de ropa. Los materiales para ventilación flexibles suelen hundirse, aplastarse fácilmente y atrapar pelusa. Estas condiciones obstruirán el flujo de aire de la secadora de ropa y aumentarán el riesgo de incendio. P arareducirelriesgodelesionesgravesomuerte, sigatodaslasinstruccionesde instalación. · adVertencia Para reducir el riesgo de incendio o explosión: · No seque prendas que hayan sido previamente limpiadas, lavadas, remojadas o salpicadas con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas. Emiten vapores que se pueden prender fuego o explotar. [. . . ] dryer type Predeterminado ciclo control de temp. Normal Servicio pesado Planchado permanente Ropa de cama Prendas delicadas Desinfección Eco Normal Lana Secado a temperatura ambiente Secado rápido Secado con temporizador Wrinkle Away Refrescar Media Alta Media Alta Extra Low Alta (Sin cambios) Medium Low (Sin cambios) Baja (Sin cambios) Alta (Sin cambios) Alta Alta (Sin cambios) Alta (Sin cambios) nivel de secado con sensor Secado normal Secado normal Secado normal Secado normal Secado normal Muy seco Secado normal Secado normal tiempo 50 min 66 min 40 min 58 min 35 min 60 min 100 min 20 min 20 min 30 min 40 min 20 min 15 min secar tiempo 47 min 63 min 37 min 55 min 32 min 55 min 97 min 19 min 27 min 37 min 19 min 14 min enfriar tiempo 3 min 3 min 3 min 3 min 3 min 5 min 3 min 1 min 20 min 3 min 3 min 1 min 1 min 180 min Prevención de arrugas tiempo secado con sensor secado manual ciclos de vapor 38_ apéndice DV520AE-02836A_MES. indd 38 2010-04-13 4:29:30 tABLA DE CiCLOS Gas dryer type Predeterminado ciclo control de temp. Normal Servicio pesado Planchado permanente Ropa de cama Prendas delicadas Desinfección Eco Normal Lana Secado a temperatura ambiente Secado rápido Secado con temporizador Wrinkle Away Refrescar Alta (Media) Alta (Sin cambios) Media (Sin cambios) Alta (Media) Baja (Sin cambios) Alta (Sin cambios) Alta (Sin cambios) Baja (Sin cambios) (Sin cambios) Alta (Sin cambios) Alta Alta (Sin cambios) Alta (Sin cambios) nivel de secado con sensor Secado normal Secado normal Secado normal Secado normal Secado normal Muy seco Secado normal Secado normal tiempo 42 min 58 min 32 min 50 min 27 min 60 min 72 min 28 min 20 min 30 min 40 min 20 min 15 min secar tiempo 39 min 55 min 29 min 47 min 24 min 55 min 69 min 27 min 27 min 37 min 19 min 14 min enfriar tiempo 3 min 3 min 3 min 3 min 3 min 5 min 3 min 1 min 20 min 3 min 3 min 1 min 1 min 180 min Prevención de arrugas 06 apéndice tiempo secado con sensor secado manual ciclos de vapor apéndice _39 DV520AE-02836A_MES. indd 39 2010-04-13 4:29:30 garantía secadora samsunG Garantía limitada Para el comPrador oriGinal El presente producto de la marca LG, tal como lo provee y distribuye LG ELECTRONICS AMERICA, INC. (LG) y lo entrega nuevo, en su embalaje de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por LG contra defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra durante el período limitado de la garantía de: Un (1) año para las piezas y la mano de obra Dos (2) años para las piezas del panel de control La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos. [. . . ]