User manual LG WF-T8500TP

[. . . ] website : http://www. lg. ca e-mail : http://www. LGEservice. com/techsup. html WASHING MACHINE OWNER'S MANUAL MODEL : WF-T8500TP / WF-T8501TP S/N : C ontents itle Read this manual Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your washer properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your washer. You will find many answers to common problems in the Troubleshooting section. If you review our chart of Troubleshooting first, you may not need to call for service at all. Important Safety Information Identification of Parts Before Starting to Wash How To Remove Stains Preparation Before Washing Water Level and Temperature Use of Detergent Use of Softener and Bleach Operating Instructions Function of Each Button Normal Wash Economy Wash Heavy Wash Wool Wash Speedy Soak Wash Additional Function Options Delay Start Wash Washing Option Other Useful Functions Installation Instructions Placing and Leveling Connecting Hose Grounding Instructions User Maintenance Instructions Troubleshooting Warranty Specifications Fabric Care Labels 3 4 5 6 7 8 9 10 12 12 12 12 12 13 14 15 16 17 19 21 24 25 26 27 Washer Connections for Portable Model 18 3 I mportant Safety Information READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Important Safety Information WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: · Read all instructions before using the washer. [. . . ] Ces substances libèrent des vapeurs qui peuvent prendre feu ou exploser. · Dans certaines conditions, le gaz hydrogène peut être produit dans un système à eau chaude qui n'a pas été utilisé pendant 2 semaines ou plus. Si le système à eau chaude n'a pas été utilisé pendant cette période, avant d'utiliser la machine à laver, ouvrez tous les robinets et laissez l'eau s'écouler pendant quelques minutes. Cela élimine tout le gaz hydrogène accumulé. Comme le gaz in inflammable, ne fumez pas ou n'utilisez pas de flammes libres pendant ce temps. · Ne laissez pas les enfants jouer sur ou à l'intérieur de la machine à laver. Un contrôle attentif des enfants est nécessaire quand la machine à laver est utilisée à côté d'eux. · Avant d'enlever la machine à laver pour réparation ou pour élimination, enlevez le couvercle pour empêcher les enfants de se cacher à l'intérieur. · Ne mettez pas les mains dans la machine à laver quand le panier ou l'agitateur sont en mouvement. · N'installez pas ou ne stockez pas la machine à laver là où elle sera exposée aux intempéries. · N'altérez pas les contrôles. · Ne réparez pas ou ne remplacez pas les pièces de la machine à laver ou n'essayez pas un entretien sans suivre les instructions d'entretien ou les instructions de réparation et sans en avoir l'habileté. · Voir les Instructions d'installation pour la mise à terre. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE LIAISON Á LA TERRE Cet appareil doit être mis à terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à terre réduit les risques de choc électrique en fournissant une voie de résistance inférieure au courant électrique. Cet appareil est équipé d'un câble ayant un conducteur à terre et une fiche à terre. La prise doit être branchée dans une prise de courant correctement installée et mise à terre selon les lois et les règles locales. ATTENTION : Une mauvaise connexion du conducteur de mise à terre peut provoquer un risque de choc électrique. Contrôlez avec un électricien qualifié ou une personne de l'assistance si vous avez quelques doutes si l'appareil est correctement mis à terre. Ne modifiez pas les fiches fournies avec l'appareil. Si elles ne s'adaptent pas à la prise de courant, faites installer par un électricien qualifié une prise correcte. 4 Identification des Pièces I dentification des Pièces ( ) ( ) ( ) Accessoires Taquets des pieds (Option) Tuyau complet (Option) Tuyau d'entrée Tuyau de vidange Serre-câble 2 pièces 1 pour eau froide et 1 pour eau chaude Pour fixer la tuyauterie souple de vidange à la colonne, le tuyau de prise ou le baquet de blanchisserie 5 C omment Enlever les Taches Comment Enlever les Taches Pré-traitement contre la saleté et les taches Brossez avec un peu de lessive dissoute dans l'eau les taches sur les cols ou les poignets pour aider à éliminer la saleté. Le secret du traitement sur les taches est l'action immédiate. Quand un inconvénient survient, plongez la zone tachée dans de l'eau froide ou épongez-la. Cela évite la formation de la tache. [. . . ] Séparez les articles légèrement et fortement sales, car les vêtements peuvent recueillir la saleté de l'eau sale. · Des articles de tailles différentes se lavent mieux (par ex. un remplissage de mouchoirs ne se lave pas bien). · Pas assez de lessive pour la quantité de linge ou pour la saleté. [. . . ]