User manual LG WM0742HWA

[. . . ] Conserve estas instrucciones cerca de la lavadora luego de la instalación para futuras consultas. Model/Mo d e l o WM0642H* Designed specially to use only HE (High-Efficiency) detergent Diseñada específicamente para usar con el detergente tipo HE (Alta eficiencia) Protocol P172 Sanitization Performance of Residential and Commercial, Family Sized Clothes Washers Protocolo P172 Ejecucion de Saneamiento en la zona residencial y comercial, lavodoras del uso del hogar P/No. MFL31245123 I N T RO D U C T I O N IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Basic Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3­6 PARTS AND FEATURES Special Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Key Parts and Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 41 Piezas y componentes clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ¡GRACIAS! Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia LG. Su nueva lavadora LG combina la tecnología de lavado más avanzada con funcionamiento sencillo y alta eficiencia. Al seguir las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de este manual, su lavadora le brindará muchos años de servicio confiable. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Escoja el lugar adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Espacios de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Tipo de piso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Desembalaje y retiro de los pernos de embalaje . . . 45 Conexión de las tuberías de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Conexión de la tubería de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Nivelación de la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 CÓMO USAR Clasificación de las cargas de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA. Estas palabras significan: wPELIGRO: Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones inmediatamente. wADVERTENCIA: Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el riesgo potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir heridas y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones. 37 I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. INSTRUCCIONES BáSICAS DE SEGURIDAD wADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir lesiones personales cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: · Antes de usar, la lavadora debe estar correctamente instalada como se describe en este manual. · No lave artículos que han sido limpiados, lavados, remojados o salpicados previamente con gasolina, disolventes de limpieza en seco, u otras substancias inflamables o explosivas, ya que emanan vapores que podrían encenderse o explotar. · No agregue gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras substancias explosivas al agua de lavado. Estas substancias emanan vapores que podrían encenderse o explotar. · Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por un plazo de 2 semanas o más. Si no se ha usado el sistema de agua caliente durante tal período, antes de utilizar la lavadora, abra todas las llaves de agua caliente y deje que el agua fluya durante algunos minutos. Esto liberará cualquier gas hidrógeno acumulado. Ya que el gas es inflamable, no fume ni use ninguna llama abierta durante este período. · No deje que los niños jueguen en la lavadora o dentro de ella. [. . . ] Modelo WM0642h* Descripción Requisitos eléctricos Presión de agua máx. Dimensiones Lavadora de carga frontal 120 VCA a 60 Hz. 14, 5~116 libras por pulgada cuadrada (100~800 kPa) 68, 6 cm (anchura) X 75 cm (prof. ) X 111. 5 cm (altura), 129, 5 cm (profundidad con la compuerta abierta) 27" (anchura) X 291/2" (prof. ) X 44" (altura), 51" (profundidad con la compuerta abierta) 86 Kg (190 libras) 1 200 r. p. m. Peso neto Presión de agua máx. 67 LG ELECTRONICS, INC. GARANTÍA LIMITADA DE LA LAVADORA LG ­ EE. [. . . ]