User manual LG ZW5000

[. . . ] If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION · Contact an Authorized Service Center for repair or maintenance of this unit. Call 1-800-243-0000 to locate the nearest ASC. · This air conditioner is not intended for use by young children or invalids without supervision. · Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner. [. . . ] This is caused by water being picked up by the fan on rainy days or in highly humid conditions. This feature is designed to help remove moisture in the air and improve cooling efficiency. See the section on Slinger Fan, page 19. This is caused by the compressor cycle starting and stopping. · You see water dripping from the rear of the unit. Water may be collected in the base pan in highly humid conditions or on rainy days. This water overflows and drips from the rear of the unit. · You hear the fan running while the compressor is silent. This is a normal operational feature. 22 Room Air Conditioner 24 Room Air Conditioner Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOS Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . 26 Antes da poner en marcha. . . . . . . . . . . 30 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Símbolos Utilizados en Este Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Seguridad Eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Uso Transitorio de un Adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Uso Temporal de un Cable Alargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Requerimientos de Ventana . . . . . . . . 34 Tamaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Espacio Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Preparación de la Carcasa . . . . . . . . . . 36 Instalación de la Unidad . . . . . . . . . . . . . . 37 Instrucciones de Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Localización y Función de los Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Instruccions de Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Adicionales e Características . . . . . . . 42 La Dirección del Aire . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tubo de Desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Removerlo de la Ventana . . . . . . . . . 42 Mantenimiento y Servicio. . . . . . . . . . . . . 43 Filtro de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Limpieza del Aire Acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Como Remover la Parilla Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Problemas y Soluciones Habituales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Resolución de problemas. . . . . . . . . . . . . 46 PARA SUS ARCHIVOS Escriba aquí el modelo y número de serie: Modelo n°: Serie n°: Puede encontrar los números en la etiqueta de la parte lateral del producto. ESPAÑOL Nombre del distribuidor: Fecha de compra: s Adjunte su recibo a esta página con la grapadora para el momento que lo necesite para probar la fecha de su adquisición o para la validación de la garantía. LEA ESTE MANUAL En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la utilización y mantenimiento de su acondicionador de aire. Unos pocos cuidados por su parte le pueden ahorrar mucho tiempo y dinero durante la vida de su acondicionador de aire. · Si no hay conexión a masa, se puede producir una descarga eléctrica. (Vea el Manual de instalación. ) · Causará descarga eléctrica o incendio debido a la generación de calor. Desenchufe la unidad si se producen sonidos u olores extraños en la unidad. · En caso que no, puede causar incendio y accidente de corto circuito. No use el tomacorriente si está suelto o dañado. · Puede causar incendio y accidente eléctrico. No haga funcionar la unidad con las manos húmedas o en un ambiente húmedo. · Puede causar descarga eléctrica. Manual del Propietario 27 Precauciones de Seguridad No permita la entrada de agua. · Puede causar una falla del motor o una descarga eléctrica. Deje la puerta cerrada mientras está operando el aire acondicionado. · Ésta no está diseñado para enfriar la casa entera. Ventile antes de hacer funcionar el acondicionador de aire cuando sale el gas. · Puede causar explosión, incendio, quemaduras. PRECAUCION s Instalación Nunca toque las piezas de metal de la unidad cuando quite el filtro. · Son filosas y pueden causar lesiones. No bloquee la entrada o la salida de aire. · Puede causar fallos en la unidad o accidentes. [. . . ] Escurra ligeramente el agua sobrante del filtro y vuelva a instalarlo. Limpieza del Aire Acondicionado La parrilla frontal puede ser limpiada con un trapo húmedo mojado en un detergente suave. El gabinete puede ser lavado con jabón suave o detergente y agua tibia, entonces pulido Cera Liquida para aparatos. Para asegurarse una eficiencia continua, las bobinas del condensador (del lado expuesto al exterior) debe ser revisado y lavado periódicamente sea por que se tranque con basura o polvo de la atmosférico. Manual del Propietario 43 Mantenimiento y servicio Como Remover la Parilla Frontal 1. Saque el Filtro de Aire halando hacia la izquierda. [. . . ]