User manual LG ZW5000Y8

[. . . ] I Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. This symbol indicates the possibility of death or serious injury. This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties only. I The meanings of the symbols used in this manual are as shown below. ENGLISH Be sure not to do. [. . . ] Entourez le tuyau flexible de vidange et le câble de branchement. · Câble de branchement Clé fixe Ecrou évasé Tuyau de raccord Clé torsiométrique Tuyaux groupe interne Diamétre extérieur mm pouces Torque kg. m Ø6. 35 Ø9. 52 Ø12. 7 Ø15. 88 Ruban adhésif Tuyau de raccordement Raccord de drainage 1/4 3/8 1/2 5/8 1. 8 4. 2 5. 5 6. 6 FRANÇAIS I Montez le collier de serrage sur la portée en utilisant la vis du type "B". (SE-H/P: 9k, 12k C/O: 12k) Vis Type "B" Crampon Entreprenneur Raccord de drainage Câble de connexion Installation du groupe interne I Accrochez l'unité interne à la partie supérieure de la plaque d'installation. (Enclenchez les trois crochets supérieurs arrière et inférieurs arrière de l'unité interne dans le bord supérieur et dans le bord inférieur de la plaque d'installation). Assurez-vous que les crochets soient correctement logés dans la plaque d'installation en la déplaçant vers la droite et vers la gauche. I Quand vous allongez le tuyau flexible de vidange du groupe interne, installez le tuyau de vidange. Tuyau de vidange Câble de connexion Tuyau flexible de vidange groupe interne Adhésif Ruban en vinyle (étroit) Raccord de drainage Entourez la portion de raccord de matériel isolant. I Superposez le matériel d'isolation du tuyau de raccord et le matériel d'isolation du tuyau du groupe interne. Combinez avec du ruban vinylique pour qu'il n'y ait pas d'espace libre. Bandelettes en plastique Matériel isolant Branchement des tuyaux au groupe interne et le tuyau flexible de vidange au tuyau de vidange. I Versez deux gouttes d'huile réfrigérant sur la face évasée avant d'assembler en ayant soin de ne pas ajouter des polluants. I Alignez le centre des tuyaux et serrez à la main l'écrou évasé. Tuyaux groupe interne Ecrou évasé Tuyaux I Serrez l'écrou évasé avec une clé. Manuel d'installation 19 Installation I Entourez la section de logement des tuyaux arrière avec du ruban vinylique. Tuyaux du groupe interne Tuyau de branchement Ruban vinylique (large) Tuyau Ruban vinylique Câble de branchement Entourez avec du ruban vinylique Faites passer de nouveau les tuyaux et le tuyau flexible de vidange à travers la partie arrière du châssis. Canalisation pour passage à travers le trou pour canalisation Faites passer de nouveau les tuyaux et le tuyau flexible de vidange à travers la partie arrière du châssis. I Entourez ensemble les tuyaux et le tuyau flexible de vidange avec du ruban en toile dans la partie où ils s'insèrent dans la section de logement arrière des tuyaux. Tuyau Tuyau flexible de vidange. Ruban vinylique (étroit) Câble de connexion Raccord de drainage Entourez avec du Ruban vinylique (large) 20 Climatiseur Installation Information concernant l'installation Pour la tuyauterie gauche. 2) La vis qui fixe les conducteurs à l'intérieur de l'armoire pourrait se desserrer à cause des vibrations auxquelles est soumis le groupe pendant le transport. Contrôler et vérifier qu'ils soient bien fixés. (Sinon, les fils pourraient se brûler). 3) Spécifications d'alimentation 4) S'assurer que l'énergie électrique fournie soit suffisante. 5) S'assurer que le voltage de départ soit maintenu à plus de 90% du voltage nominal indiqué sur la plaquette d'identification. 6) S'assurer que l'épaisseur du câble soit celle qui est indiquée dans les spécifications de la source d'alimentation. (Remarquer particulièrement la relation entre l'épaisseur et la longueur du câble. (Se Référer à la page 18)) 7) Installez toujours un interrupteur automatique pour la dispersion de terre dans les zones mouillées ou humides. 8) Ce qui suit sont les conséquences d'une chute de courant. · Vibration d'un interrupteur magnétique qui endommage les contacts, les fusibles et dérange les normales fonctions de surcharge. 9) Les moyens de branchement à la source d'alimentation seront incorporés dans le câblage fixe et ils sont séparés des contacts air dans tous les 3mm(0. 12in) conducteurs actifs (phase). 24 Climatiseur Installation Contrôle de la vidange Pour contrôler la vidange I Versez un verre d'eau dans le filtre de drainage I Vérifiez que l'eau coule à travers le tuyau flexible de vidange du groupe interne sans fuites d'eau depuis la sortie de la vidange. Raccord de drainage zone de raccordement Vérifiez s'il y a des fuites Bac à condensats FRANÇAIS Raccord de drainage Vérifiez s'il y a des fuites Tuyaux de vidange I Pour obtenir un flux aisé de vidange, le tuyau flexible doit être dirigé vers le bas. Pente descente I Ne faites pas les tuyaux de vidange de cette manière. Eau drainée accumulée Air Ne pas soulever Extrémité du raccord de drainage plongée dans l'eau Fuite d'eau Espace vide inférieur à 50mm Fuite d'eau Fuite d'eau Ondulation Fossé Manuel d'installation 25 Installation Façonnage des tuyaux Façonnez les tuyaux en entourant la section de raccord du groupe interne avec du matériel isolant et fixez avec deux types de ruban vinylique. I Si vous voulez brancher un tuyau flexible de vidange supplémentaire, l'extrémité de la sortie de la vidange doit passer à la surface. Fixez le tuyau flexible de vidange de manière correcte. [. . . ] Utilice el manómetro y la manguera para R-410A. Manual de instalación 29 Prueba de funcionamiento Prueba de funcionamiento 1. Compruebe que todos los tubos y cables se han conectado adecuadamente. Verifique que las válvulas de servicio de los tubos de líquido y de gas están totalmente abiertas. Prepare el control remoto Descarga de aire 3. [. . . ]