User manual LIFT-MASTER 475LM

[. . . ] Adjust angle iron placement so that it is out of the way of the BBU's installation (Figure 1). · Align the two screw slots on the BBU to the back chassis holes. · Secure the BBU to each side of the chassis flanges with 3/4" screws provided. 3. · Disconnect the motor unit from the electrical outlet. [. . . ] RED LED: An error has been detected and the BBU will automatically shut off. The BBU will attempt to restart by reconnecting to the batteries. If the error is still present it will shut itself off again. This process will repeat every 5 minutes or until the error has been resolved. This is used to prevent further draining of the batteries. · If a red LED remains on when the power is restored, and is accompanied by a beep sounding every 30 seconds, please call for service. Replacement Parts 12V Rechargeable Batteries (2) . . 72A35 FOR SERVICE, DIAL OUR TOLL-FREE NUMBER: USA 1-800-528-2817 · CANADA 1-800-654-4736 114A2745C ©2006, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved UNITÉ BATTERIE DE SECOURS AVERTISSEMENT MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle 475LM AVERTISSEMENT ATTENTION AVERTISSEMENT Pour prévenir toute possibilité de BLESSURE GRAVE ou d'ACCIDENT MORTEL causés par électrocution, débrancher le moteur de TOUT la source de courant et batterie AVANT de procéder au montage ou maintenance. Le montage de la batterie de secours peut se faire selon deux méthodes. L'unité de secours peut être montée directement au-dessus du moteur, ou fixée au support, juste au-dessus du moteur. Trous pour montage au plafond AVERTISSEMENT Batterie de secours Fentes pour vis - Montage sur châssis Vis tire-fond de 1-1/2 de po 2. Montage de la batterie de secours directement au support de structure de plafond. · Après l'installation du moteur, placer la batterie de secours à l'un des supports de la structure, au-dessus du moteur et à portée du cordon d'alimentation de la batterie de secours (Figure 2). · Fixer la batterie de secours au support en utilisant les trous prévus pour le montage au plafond, de chaque côté de la batterie de secours. · Fixer la batterie de secours au plafond en utilisant les vis tire-fond de 1 pouce 1/2 (fournies). Connecter la batterie de secours au moteur. · Débrancher le moteur de la prise de courant. · Connecter le cordon de la batterie de secours au connecteur se trouvant sur le côté droit du panneau arrière du moteur. La batterie de secours s'active, et toutes les diodes électroluminescentes (LED) s'allument pendant trois secondes. · La LED verte clignote pour indiquer que la batterie de secours est en cours de chargement à partir du moteur. REMARQUE IMPORTANTE : L'installation de l'unité de batterie de secours lorsqu'il est impossible d'avoir de l'électricité (comme dans une maison en construction encore dépourvue d'installation électrique) risque d'endommager la batterie. Débrancher l'unité après l'avoir testée pour éviter de l'abîmer. 1. Montage de la batterie de secours directement au moteur. · Placer la batterie de secours au-dessus du moteur. [. . . ] · Une LED clignotante avec bip toutes les trente secondes environ indique que les batteries sont presque déchargées. · Une fois la tension secteur rétablie, la batterie de secours se recharge. Ceci est indiqué par le clignotement de la LED verte. LED ROUGE: Une erreur a été détectée, et la batterie de secours se coupe automatiquement. [. . . ]