User manual M-AUDIO WIZOOVERB W5 WIZOOVERB W5

[. . . ] WizooVerb W5 e Version dieses Die deutschsprachig ab Seite 79. Handbuchs finden Sie English WizooVerb W5 English The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Wizoo Sound Design GmbH. The software described by this document is subject to a License Agreement and may not be copied to other media. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded for any purpose, without prior written permission by Wizoo Sound Design GmbH. [. . . ] Use it to determine the audio cable configuration connecting W5 to your audio hardware. 74 Routing Device Select under Device the desired driver offering a 5. 1 audio interface. If you own a PC, be sure to select an ASIO for its lower latency. If you own a Mac, your choices are limited to Core Audio-enabled interfaces, which are all low in latency. Inputs/Outputs Assign the 5. 1 channels to the corresponding inputs/outputs on your hardware. When you go to select devices, the application will propose a standard cable configuration to you. You can adapt it to your wishes at any time using the selection list. Config (PC only) If you're running the PC version, this is where you open the configuration dialog for audio interfaces selected under Devices. It lets you do things like set the audio buffer size, which also impacts your system's overall performance. Buffer Size (Mac only) The Mac version lets you enter the desired audio buffer size directly via this selection menu. English 75 Index of Parameters and Values A AIR 26, 39 Ambience 49 Attack 52 Auxiliary Controls 37, 71 G Gain 62, 63, 67 Gate 59 H HDIR 26, 39 High Damp 56 High Freq 47 High Shelf 61 High Time 47 B Bass Management 72 Bass management 31 C Certification 74 Chorus 50 Color 49 CPU Load 69 I Import 66 Impulse Response 65 Impulse response 25 Input 34 Input Section 33 D Decay 52 Delay 54 Delete 24 Density 49 Dir 67 Directivity 42 Display 21 Divergence 56 Doppler 50 Dry/Wet 35 K Knob Mode 71 L Length 52 LFE 30 Load 23, 41, 66 Low Freq 47 Low Shelf 61 Low Time 47 E Early Reflections 42 Envelope 51 EQ 61 ER/Tail Balance 43 ER/Tail Crossing 44 M Main Level 56 Main Time 37, 46 Menu tab 21 Mid 1/2 61 Model 41 Modulation 50 F Feedback 56 Frequency 62, 63 77 Index O Output 72 Output section 34 P Page button 21 Pre-delay 37 Presets 22 Save as Default 72 Settings 69 Slope 53 Spread 44 Surround Sound 29 T Tail 46 Tail Delay 48 Time 53 Tool Tips 70 Trim 67 Q Q 62, 63 R Render ER 45 Render Tail 48 Restore In & D/W 71 Reverse 41 Room Size 37, 49 Routing 74 U User 41, 68 V VU meter 21, 22 W Width 34, 36 S Save 24, 68 78 WizooVerb W5 Deutsch Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Wizoo Sound Design GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Wizoo Sound Design GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form reproduziert oder übertragen werden. und Firmennamen sind TM- oder ®-Warenzeichen oder Kennzeichnungen der entsprechenden Firmen. Produzent Peter Gorges IR Engine Christian Knufinke AIR Engine Matthias Klag, Klaus Piehl User Interface Michael Ruf, Rainer Schütze, Stefan Zündorf HDIR Recording Ralph Kessler, www. masterpinguin. de Sound Design Matthias Klag GUI Design Michael Ruf Installer Martin Honisch Zusätzliche Programmierung Andreas Frömming Projekt-Management Lars Slowak Produkt-Management Michael Ruf, Matthias Klag Handbuch Ralf Kleinermanns, Matthias Klag Übersetzung Tom Green Satz Uwe Senkler Artwork MOtype Wizoo und WizooVerb W5 sind Warenzeichen der Wizoo Sound Design GmbH. VST ist ein eingetragenes Warenzeichen der Steinberg Media Technologies GmbH. Das AudioUnits-Logo und das Audio-Units-Symbol sind Warenzeichen von Apple Computer Inc. RTAS ist ein eingetragenes Warenzeichen von Avid Technology, Inc. , seiner Niederlassungen und seiner Unternehmensbereiche. Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. AMD ist ein Warenzeichen von Advanced Micro Devices Inc. Das Mac-Logo ist ein Warenzeichen, das unter Lizenz benutzt wird. Macintosh, Power Macintosh und Mac OS sind eingetragene Warenzeichen, die unter Lizenz benutzt werden. Microsoft und Windows XP sind Warenzeichen bzw. [. . . ] Das trockene LFE-Signal wird, so wie Sie es auch sonst gewohnt sind, über Dry/Wet mit dem generierten LFE-Signal gemischt. Aufgrund der sehr getreuen Basswiedergabe der HDIRs und des AIR-Algorithmus führt dies, besonders bei Musik-Arrangements als Ausgangsmaterial, zu sehr beeindruckenden Ergebnissen. Bass Managment Um eine übermäßige Basswiedergabe bei Verwendung des LFEs zu vermeiden, können Sie das Bass Managment aktivieren. Auf den Kanälen L, C, R, Ls und Rs werden Hochpass-Filter zu geschaltet, Bassfrequenzen werden unterhalb der mit LFE HiCut Freq eingestellten Frequenz entfernt. [. . . ]