User manual MARANTZ CDR500

[. . . ] Model CDR500 User Guide CD Recorder/CD Player R CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Recordable ReWritable CDR500N cover 1, 4 (E) 1 9/7/00, 5:10 PM CDR500N Rear cover3 (E) 1 9/7/00, 5:15 PM WARRANTY Contact your local Marantz distributors for warranty information. GARANTA Consulte a su distribuidor local de Marantz si desea ms informacin sobre la garanta. RETAIN YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE Your receipt is proof of a valuable purchase. Keep it in a safe place where you can easily find it for filing insurance claims when necessary or when corresponding with Marantz. CONSERVE EL RECIBO COMO PRUEBA DE COMPRA Su recibo constituye la prueba de compra. Gurdelo en un lugar seguro donde pueda hallarlo fcilmente en caso de que lo necesite para presentar una reclamacin de garanta o mantener algn tipo de correspondencia con Marantz. IMPORTANT It is the responsibility of the consumer to establish proof of purchase when seeking servicing covered by the warranty. Your receipt or invoice is valid as such proof. IMPORTANTE Es responsabilidad del consumidor presentar la prueba de compra siempre que solicite alguna reparacin cubierta por la garanta. [. . . ] for several secAfter recording, the display shows onds. The Total time indications can differ slightly. However, no music information is lost. Note: - In this Recording mode, the Pause function is not operative. Important: If you want to play the recorded CD-R(W) disc on any regular CD player, it must first be finalized. The recorded sound might be distorted when you adjust the recording level to set above 0dB for digital recording and -12dB for analog recording. The default setting of recvolume for digital is 0dB and analog is -12dB when this CD-Recorder is shipped. Finalized CD-RW discs play only on CD-RW compatible CD players. Press PROG (18, 91) on the remote control to select one or more tracks for recording (see PROGRAMMING): - rotate the REC/LEVEL SELECT (13) key to the required track number, then press PUSH ENTER (13). directly select the track number via the 10-keypad (76) on the remote control, then press ENTER (84). or: 10 CDR500N P01-14 (E) 10 9/7/00, 5:12 PM The numbers between parentheses refer to the fold-out. SCAN REPEAT PROG. RANDOM ABC DEF GHI w CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD 1 JKL 2 MN 3 OPQ w 4 RST 5 UVW 6 XYZ 7 DISPLAY IR 8 SPACE 9 SCROLL 0 FUNCTION CDR Recordable ReWritable CD REC LEVEL/SELECT POWER STANDBY ERASE REC MODE MENU STORE TIME TEXT PROG HEADPHONE LEVEL r 10 FINAL INPUT CANCL DELETE PUSH ENTER 0 e r w w MENU/ STORE ENTER CANCEL/ DELETE Normal speed recording Using the internal CD player. During the normal speed recording, you can listen to the recording while you are making it. 1 Make sure that the recording disc is absolutely free of scratches and dust particles. 4 To stop recording, press 9 (5, 87). goes out and recording stops. If 9 STOP (5, 87) was pressed within 3 seconds after 0 (4), no recording will take place. After recording, the display shows for several seconds. The Total time indications can differ slightly. However, no music information is lost. 2 For recording, press REC MODE (10) twice. The label starts blinking. After 3 seconds the display shows the remaining CD-R(W) recording time on the left and total time of source on the right. (every 2 seconds is displayed) Both selection indicators are lit. Note: In this recording mode, the Pause function is not operative. Important: If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player, it must first be finalized. (See FINALIZING/ UNFINALIZING page 15. ) The recorded sound might be distorted when you adjust the recording level to set above 0dB for digital recording and -12dB for analog recording. The default setting of recvolume for digital is 0dB and analog is -12dB when this CD-Recorder is shipped. Finalized CD-RW discs play only on CD-RW compatible CD players. Press PROG (18, 91) on the remote control to select one or more tracks for recording (see PROGRAMMING page 19): - rotate the REC LEVEL/SELECT (13) key to the required track number, then press PUSH ENTER (13). directly select the track number via the 10-keypad (76) on the remote control, then press ENTER (84). lights continuously and the selected track or program is copied at normal speed. The recording time left will appear. or: 3 To start recording, press 0 (4). To check the elapsed recording time, press TIME (14) or DISPLAY (77) on the remote control. Recording will stop automatically. 11 CDR500N P01-14 (E) 11 9/7/00, 5:12 PM ENGLISH RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) The numbers between parentheses refer to the fold-out. ENGLISH CD RECORDER/CD PLAYER CDR500 CDR PLAY MODE CD IR Recordable ReWritable REC LEVEL/SELECT STANDBY POWER ERASE REC MODE MENU STORE TIME TEXT PROG HEADPHONE LEVEL FINAL INPUT CANCL DELETE PUSH ENTER 0 10 e w DAO (Disc At Once) recording A Disc At Once (DAO) recording is a recording of a complete disc in one run, from the Lead-in to the Lead-out without interruption. [. . . ] 100 mm Depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 mm Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 7 Kg AUDIO Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz - 20 kHz CDR OUT Playback S/N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dB Playback Dynamic Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]