User manual MARANTZ DV-17

[. . . ] ENGLISH FOREWORD This section must be read carefully before any connection is made to the mains supply. PRECAUTIONS The following precautions should be taken when operating the equipment. WARNINGS Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment. Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes. Do not handle the mains lead with wet hands. [. . . ] 5 For languages which are only shown as a code, please refer to "Language Code List" on page 48. List of Languages Audio1 Audio2 Video Language General OSD Language - English Audio Language English French Subtitle Language - Japanese German Auto Language - Japanese Italian Spanish Other Setup audio language E N T E R Select S E T U Move ja: Japanese If you select "Code", use the cursor buttons (5/) to input the numbers of the input code. 5 Use the cursor buttons (2/3) to change the position of the cursor. You can also use the number buttons to enter the code. P Exit Code (0~2) OPEN/CLOSE POWER 1 0 0 1 OSD DIMMER PROGRAM A-B REPEAT RANDOM ANGLE SUBTITLE AUDIO Note To select number 0, press +10/0 rapidly. TOP MENU MENU ENTER 1, 2, 3, 4 SETUP 3 6 9 RETURN 1 2 4 Press ENTER to set the new language. To exit the screen without making any changes, press RETURN. 4 5 SETTING THE LANGUAGE OPTIONS 7 8 T-C 0 CLEAR +10 CONDITION MEMO LAST MEMO VIDEO Setting Auto Language to control subtitle and audio language based on program content When the Auto Language function is used, foreign movies are shown with the original audio soundtrack and subtitles in the language selected in the [Subtitle Language] menu option. Domestic films are shown with the original audio soundtrack and no subtitles. Make changes to the [Auto Language] setting in the Setup screen Language menu. REMOTE CONTROLLER RC-17DV 1 Use the cursor buttons to select "Other" and press ENTER. The language selection screen appears. Audio1 Audio2 Video Language General OSD Language ­ English Audio Language ­ English Subtitle Language ­ Spanish Auto Language On On Off Play dialog, etc. in original language Subtitle ON with foreign audio. S E T U P Exit Move Audio1 Audio2 Video Language General Audio Language List of Languages ja: Japanese Code (0~2) 1 0 0 1 Setup audio language Move +/­ E N T E R Select RETURN SETUP Return Exit Settings: On* Off * Factory setting 2 Use the cursor buttons (2/3) to select either 23 "List of Languages" or "Code". Note The Auto Language function operates only when this function is set to [On], and the language set for the [Audio Language] and [Subtitle Language] settings is the same. 31 ENGLISH Selecting a DVD menu language preference In addition to containing different audio languages, DVD may also contain menu screens in different languages as well. Setting a DVD language preference, sets the selected language as a default when DVDs with menu information in that language are encountered. Selecting [w/ Subtitle Language] automatically assigns the language selected in the [Subtitle Language] setting. Make changes to the [DVD Language] setting in the Setup screen Language menu in the [Expert] menu mode (page 22). Selecting subtitles, assist subtitles or no subtitles Use this function to turn the subtitles on or off. Additionally, some DVDs provide assist subtitles that provide additional explanations of scenes in addition to the standard subtitles for viewers who are hard of hearing. Select [Assist Subtitle] to display these subtitles on DVDs where this function is offered. Make changes to the [Subtitle Display] setting in the Setup screen Language menu in the [Expert] menu mode (page 22). Audio1 Audio2 Video Language General Audio1 Audio2 Video Language General OSD Language ­ Englishl e L a n g u a g e w / S u b tit Audio Language ­ English Subtitle Language - French Japanese Auto Language - On German Italian DVD Language English Subtitle Display - On Spanish Other Subtitle Off - Selected Subtitle S E T U P Exit Move OSD Language ­ English Audio Language ­ English Subtitle Language ­ Spanish Auto Language ­ On DVD Language - English On Off Subtitle Display On Assist Subtitle Subtitle Off - Selected Subtitle S E T U P Exit Move Settings: w/ Subtitle Language* English French Deutsch Italiano Spanish Other (For details on how to select other languages, see `When "Other" is selected' on page 31. ) * Factory setting Settings: On* Off Assist Subtitle * Factory setting Notes · If there is no subtitle information recorded on the DVD, no subtitles are displayed even if this function is set to [On]. · This setting serves as a default as whether or not to display subtitles. Even if this option is set to [Off], subtitles can be displayed by pressing SUBTITLE. Similarly, if this option is set to [On], the subtitles can be turned off by pressing SUBTITLE and then CLEAR. Notes · The menu settings may look different from the one shown above. · If this function is not effective, the languages that can be selected may also be selected in the DVD menu. Press MENU to open the DVD menu and make your selection accordingly. Forcing subtitles to be displayed This setting allows you to force subtitles to be displayed with DVDs that do not automatically display them on the screen. Select [With Audio] to display the subtitles in the same language as the currently selected audio language. Select [Selected Subtitle] to display the subtitles in the language set in the [Subtitle Language] setting. Make changes to the [Subtitles Off] setting in the Setup screen Language menu in the [Expert] menu mode (page 22). Audio1 Audio2 Video Language General OSD Language ­ English Audio Language ­ English Subtitle Language ­ Spanish Auto Language ­ On DVD Language ­ English With Subtitle Display - On Audio Subtitle Off SelectedS Subtitle S e le c te d u b title S E T U P Exit Move Settings: With Audio Selected Subtitle* * Factory setting 32 ENGLISH Advanced Functions This player is compatible with DVD, Video CD, and CD disc formats. Users already familiar with Video CD or CD will already be familiar with some of the functions the player is capable of performing. [. . . ] 200 mVrms (1 kHz, ­20 dB) Number of channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA jacks Digital audio characteristics Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hz to 44 kHz (DVD fs: 96 kHz) S/N ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]