Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Model PM7000 User Guide Integrated Amplifier
1
Français
English
Français
CONTENTS
Engligh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15
2
Français
English Français
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
English Français
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Français
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
3
SAFETY INSTRUCTIONS
READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. [. . . ] SOURCE sets up for recording the signal from the source selected by INPUT SELECTOR C. COPY sets up for recording from TAPE to CD-R, or from CD-R to TAPE. You can listen to the output from another source while recording in the COPY position by selecting the source you want with INPUT SELECTOR C. NOTE: The SOURCE DIRECT switch must be turned off (raised) in order to record to a tape deck. Recording will not possible when SOURCE DIRECT is turned on (depressed).
A
B
VOLUME
INPUT SELECTOR
TAPE
PHONO
CD
TUNER
AUX1
AUX2
CD-R/MD
TAPE
MUTE
CD-R/MD
MIN
MAX
REC SELECTOR POWER ON/OFF PHONES STANDBY 1 SPEAKERS 2
OFF SOURCE TAPE CD-R
BASS
TREBLE SOURCE DIRECT
BALANCE
CD-R TAPE COPY
ON
OFF
-
+
-
+
ON
OFF
L
R
E D PERFORM THE APPLICABLE OPERATION ON THE CONNECTED TAPE DECK.
TO PLAY BACK FROM A TAPE
1. Press TAPE A to the indicator above the switch is lit. Use BASS and TREBLE D to adjust the tone.
TO RECORD TO A TAPE
1. Set INPUT SELECTOR C to PHONO, CD, TUNER, AUX 1, or AUX 2 to select the source you want to record from. Use the REC SELECTOR E (see below) to specify the type of recording you want to perform. Perform the applicable operation on the connected tape deck to record the output from the selected source.
9
Français
NOTE: You can play back from a tape regardless of the INPUT SELECTOR C setting.
English
Français
REMOTE CONTROL UNIT RC 8000PM
The RC8000PM remote control unit can be used to control any Marantz AV equipment that has a remote sensor, as well as other Marantz equipment connected to the main equipment's remote control bus. The buttons of the remote control unit are arranged on the control panel according to functional groups as shown in the illustration below. See the relevant user manuals for details on combination equipment as operation content may differ depending on the equipment combined.
CD BUTTON The following are the functions assigned to control buttons after the CD amplifier source button is pressed.
BUTTON NAME FUNCTION Play Fast-forward Fast-reverse None Stop Pause OPEN/CLOSE Open/Close Next Track Previous Track Disc Select down Disc Select up Auto Music Scan (AMS) Store Text Time Next Track Previous Track SCROLL CANCEL Scroll Cancel
b
SYSTEM POWER SOURCE ON OFF ON/OFF AMP
PHONO
CD
TUNER CD-R
z
+ A, F/P B, -/-MODE MEMO TEXT (MODE 1) TIME (MODE 2)
AUX1
AUX2
TAPE
MD
1
2
3
A, F/P
4
5
6
B, -/--
c
7
8
9
MODE
0
+
MEMO
v
MUTE
x
OPEN/ CLOSE
VOLUME
b
RC8000PM
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
z x c
Amplifier Source Buttons *1 Use these buttons to select the amplifier's program source. Player Operation Buttons Use these buttons to control operation of a VCR, CD player, etc. Numeric Key Pad Use these buttons to input buttons for control of a tuner, CD player, etc. Player/Tuner Auxiliary Operation Buttons Use these buttons to control the mode switching and track jump operations of a tuner, CD, etc. Amplifier Operation Buttons Use these buttons to control power on/Standby, volume level, etc.
OPEN/CLOSE + A, F/P B, -/-MODE MEMO TEXT (MODE 1) TIME (MODE 2)
TUNER BUTTON The following are the functions assigned to control buttons after the TUNER amplifier source button is pressed.
BUTTON NAME FUNCTION None Tuning up Tuning down None None None None Preset up Preset down Channel/Frequency/Program 1/2/3 Digits Stereo/Mono Store None None None None SCROLL CANCEL Display Cancel
v
b
SYSTEM POWER ON : Power supply is ON for the unit. SYSTEM POWER OFF : Power supply is OFF for the unit. SOURCE ON/OFF : Power supply is ON/OFF for equipment selected by the z button. MUTE : Mutes amp (this equipment's ) sound. VOL : Increases this equipment's volume. VOL : Decreases this equipment's volume. *1 Pressing an amplifier source button in group z to select a source causes the buttons in groups x, c, andv to take on functions to control the selected source equipment (except for PHONO and AMP button). [. . . ] Lo Hu 12, EE0026 Tallin, Estonia ul. Cedomir Kantargiev 21a, Skopje, Former Yugoslavian Republic of Macedonija Uudenmaankatu 4-6, SF-00120 Helsinki, Finland A division of Marantz Europe B. V. , P. O. Box 301, 92 156 Suresnes Cedex, France Hakenbusch 3, 49078 Osnabrück, Germany 188, Hippocratous Street, 11471 Athens, Greece Building SFF-2, P. O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands Unit 1706, Metroplaza ll, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N. T. , Kowioon, Hong Kong Terez Krt. 31, 1067 Budapest, Hungary Skipholti 19, P. O. Box 424, 121 Reykjavik, Iceland c/o Philips India Ltd. , Plot 80, Bhosari Industrial Estate Pune - 411026, India 5th floor no 878 Philips Building Enghelab ave, P. O. [. . . ]