User manual MCCULLOCH BVM 250

[. . . ] BVM 250 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. FR MANUEL D'INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure. DE BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. ES MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. [. . . ] Pivot the tube until it is secured to the blower unit by the vacuum inlet latch. PIVOT Rib NOTE: Make sure edge of the small opening is flush against the flared area of the elbow tube, and the rib on the elbow tube is on the bottom. Make sure the zipper is closed completely. Remove blower tube from engine. Inlet Cover Latch Groove 5. Insert the elbow tube into the blower outlet. Make sure elbow tube rib is aligned with the blower outlet groove. Turn knob clockwise to secure elbow tube. Hook Retaining Post VACUUM TUBE ASSEMBLY 1. Push lower vacuum tube into upper vacuum tube. Upper Vacuum Tube HOW TO CONVERT UNIT FROM VACUUM USE TO BLOWER USE 1. Remove the vacuum tubes by inserting the tip of a screwdriver into the latch area of the vacuum inlet. Gently tilt handle of screwdriver toward the back of the unit to release the latch while pulling up on the upper vacuum tube with your other hand. Insert the tip of a screwdriver into the latch area of the vacuum inlet. Blower Latch Outlet Area Latch Area Vacuum Inlet Cover 3. Gently tilt the handle of the screwdriver toward the back of the unit to release the latch while pulling up on the vacuum inlet cover with your other hand. 3. Close the vacuum inlet cover and make sure it is latched closed. Reinstall the blower tube (see BLOWER TUBE ASSEMBLY). -- 5 -- SHOULDER STRAP ADJUSTMENT (for vacuum use only) 1. Hold the unit as shown with the muffler side facing away from your body and clothes. Pass the shoulder strap over your head and onto your right shoulder. Extend your left arm toward the rear of the vacuum bag. Adjust shoulder strap until the vacuum bag/shoulder strap seam lies between your thumb and index finger. Before operation, petrol must be mixed with a good quality 2-cycle air-cooled engine oil. brand oil mixed at a ratio of 40:1 (2. 5%). [. . . ] S Store unit and fuel in a well ventilated area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters, electric motors or switches, furnaces, etc. Position unit so that any sharp object cannot accidentally cause injury. S Store unit and fuel well out of the reach of children. INTERNAL ENGINE S Remove spark plug and pour 1 teaspoon of 2-cycle engine oil (air cooled) through the spark plug opening. Slowly pull the starter rope 8 to 10 times to distribute oil. [. . . ]