User manual MCCULLOCH CABRIO 321

[. . . ] CABRIO 320-321-340-341/34cc EUROMAC D321-D340/34cc CABRIO 380-390/38cc EUROMAC D380-D390/38cc A. D. Partner McCulloch oil oil 40:1 50:1 2T oil 25:1 2% 1 ltr 4 5 10 20 80 100 200 400 2, 5% 100 125 250 500 4% 160 200 400 800 20 cm3 25 cm3 40 cm3 B. 1 2 3 E. 1 2 4 INSTRUCTION MANUAL BRUGERHNDBOG 5 6 GB I IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. DK VIGTIGE OPLYSNINGER: Ls instruktionerne omhyggeligt, fr du bruger enheden og gemme til senere henvisning. LIBRETTO D'ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare il prodotto. Conservare per ulteriore consultazione. OHJEKIRJA FIN N TRKE TIETOA: Lue nm ohjeet huolellisesti ja varmista, ett olet ymmrtnyt ne, ennen kuin alat kytt tt laitetta ja silyt myhemp tarvetta varten. MANUEL D'INSTRUCTIONS BRUKERHNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nye og forsikre deg om at du forstr dem fr du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk. F RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour rfrence ultrieure. C. 1 2 3 F. 1 2 3 BETRIEBSANWEISUNG Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. [. . . ] BLADE: Always make sure it has been correctly fitted. When fitting or changing a cutting device, ensure you follow the instructions in the section "Blade or nylon string head assembly" with extreme precision. Fit these cutting devices using all and only the parts as described, and in the correct order. 4) BLADES: you can cut any type of grass, brushwood or shrub. Operate the machine like a sickle always cutting at full throttle. 5) WARNING: always use a well sharpened blade. A blade with worn teeth besides providing poor performance might also generate a sudden thrust. This can result in a violent sideways kick caused when the blade touches against wood or solid bodies, such thrust might then cause the operator to loose control of the machine itself. Never attempt to work with a damaged blade but replace it with a new one. THRUST: can occur when using any type of circular blade within the risk area: therefore it is advisable to cut using the remaining area of the blade. CIRCULAR SAW BLADE: it can be used to cut sappling, small trees with a diameter up to 7 cm. , to clean shrubs. WARNING: IF A METAL 24-80 TOOTH BLADE IS USED (A TOOTH SAW BLADE) A DOUBLE SHOULDER HARNESS AND A SAFETY A 7 A GUARD (PROTECTION) MUST ALSO BE USED AS MARKED IN THE SUMMARY CHART (SEE CLOTHES SECTION IN SAFETY CHAPTER: ALWAYS WEAR A HELMET). ALWAYS USE GENUINE ACCESSORIES AND SPARE PARTS AVAILABLE FROM AUTHORISED SERVICING DEALERS. THE USE OF NON-ORIGINAL ACCESSORIES AND SPARE PARTS INCREASES THE RISK OF ACCIDENTS AND IN SUCH A CASE THE COMPANY IS NOT LIABLE FOR DAMAGE TO PEOPLE AND/OR THINGS. D. FUEL MIX Use only fuel recommended by this manual. This product is fitted with a 2-stroke engine and therefore requires a 2-stroke petrol and oil mix. Use unleaded petrol with a minimum octane rating of 90. In order to obtain a good fuel mix, put the oil into the container before the petrol. The use of sub-standard petrol or oil may reduce performance or reduce the life of certain components. UNLEADED PETROL If using unleaded petrol, you must use a totally synthetic 2-stroke engine oil or branded 2-stroke engine oil, see table. IMPORTANT Always shake the fuel mix container thoroughly before pouring any fuel mix. Fuel mix properties may deteriorate with time and should be used up within 2 months. [. . . ] The filter can also be cleaned with compressed air. 2) Every 50 working hours inject the gearcase with gear grease under high pressure through hole (C). 3) SPARK PLUG From time to time (at least every 50 hours) remove and clean the spark plug and check the electrode gap (0, 5/0, 6 mm. ). Replace spark plug about every 100 working hours or whenever it is extremely encrusted. [. . . ]