User manual MEMOREX DCD6006-CAROM

[. . . ] User's Guide CD Player Manual del Usuario Tocador de CD Guide d'utilisation Lecteur CD DCD6006-CAR -A QUICK REFERENCE Connect additional headphones to this jack to share music Turn Bass Boost On or Off Open the CD Compartment Skip/Search backward Play the CD/turn the unit On Stop CD playback/turn the unit Off Connect to AC Adapter Connect headphones to this jack Select CD mode Skip/Search forward Adjust the Volume Rotate the transparent lid clockwise to change the Disney Faceplate as desired. Replace the transparent lid by rotating it counter-clockwise Disney Elements © Disney 1 QUICK REFERENCE (CONTINUED) TO PLAY A CD: 1. Open the CD compartment lid by sliding the CD OPEN switch to the right. Gently press a disc, label side up, onto the spindle until it locks in place. [. . . ] No mezcle tipos de batería diferentes, por ejemplo alcalinas, con Carbono de Cinc, así como tampoco debe mezclar baterías usadas con nuevas. Si no va a usar su unidad por un largo período de tiempo, saque la batería para evitar que vaya a oxidarse y dañar los terminales. Nunca intente recargar baterías que no han sido hechas para este fín, ya que pueden recalentarse y explotar. (Siga las instrucciones del fabricante de las baterías). OPERACIÓN CON CORRIENTE ELÉCTRICA Para operar la unidad usando corriente eléctrica, conecte un adaptador de corriente alterna (no incluido) a un contacto eléctrico de 120V, 60Hz. Enchufe el extremo angosto en el enchufe de 4. 5V en atrás en la unidad y conecte el otro extremo en un contacto eléctrico. Las pilas se desconectan automáticamente cuando se utiliza un adaptador de corriente alterna. PRECAUCIÓN: Cuando no use energía eléctrica, desconecte el adaptador del contacto eléctrico jalando del enchufe (pero no del cable). No toque el adaptador con las manos mojadas. Introduzca la clavija por completo sin que quede expuesta parte de la clavija. DC 4. 5V ­ + 7 ­­ + ++ + ­­ OPERACIÓN INCREMENTO DE BAJOS ENCENDIDO/APAGADO 1 1 2 1 Para enfatizar los bajos, deslice el botón de DBBS a la posición de ON. Para los bajos normales, deslice el 1 interruptor de DBBS a la posición de OFF. Para encender la unidad, oprima el botón de TOCAR/PAUSA (®p)/ ENCENDIDO . Para apagar la unidad, oprima el botón de PARO (n)/APAGADO . SISTEMA ELECTRÓNICO ANTI-SALTOS A PRUEBA DE MOVIMIENTOS POR 60 SEGUNDOS Este reproductor de CD tiene integrado un sistema de Anti-Saltos que elimina los saltos en el CD, lo cual es útil cuando se usa el reproductor en el automóvil o mientras trota o corre. El sistema anti-saltos se activa automáticamente al encender la unidad. ENCHUFES DE AUDÍFONOS: Hay dos juegos de enchufes para audífonos. Conecte los audífonos en un enchufe para escuchar en privado o en ambos enchufes para compartir. 8 OPERACIÓN (CONTINÚA) CAMBIAR LA CARÁTULA DE DISNEY 1 To remove lid 2 En la parte superior de la puerta del CD hay una tapa transparente. Gira la tapa a la derecha para quitarla. Cambie la carátula de Disney por otro o introduzca su propia foto según desee. 3 4 Cuando coloque de nuevo la carátula, asegúrese de colocarla correctamente, es decir, que el indentado en la carátula quede debidamente posicionado con su cavidad en la puerta del CD. Para reemplazar la tapa transparente en la parte superior de la tapa del CD, asegúrese de que el logotipo de Disney en la tapa esté en la posición correcta, luego gire a la izquierda. 9 OPERACIÓN DEL CD REPRODUCIR UN CD (Estándar, CD-R y CD-RW) 1 2 Abra la tapa del compartimiento del CD deslizando el interruptor de abrir CD a la derecha. Oprima suavemente un disco, con la etiqueta hacia arriba, sobre el eje hasta que se asegure en su lugar. Cierre la tapa del compartimiento del CD. Inserte los audífonos 1 en el enchufe para AUDÍFONOS. Con la unidad apagada, oprima el botón de TOCAR/PAUSA (®p)/ENCENDIDO para iniciar la reproducción. Para poner la reproducción en pausa, oprima de nuevo el botón TOCAR/PAUSA (®p)/ ENCENDIDO, la 2 pantalla parpadeará. Oprima una vez más para reanudar la reproducción. 3 1 2 3 4 4 Ajuste el control de VOLUMEN 1 y el interruptor DBBS 2 según desee. Para brincar hacia la siguiente pista o a la anterior en el disco, oprima el botón BRINCAR/BUSCAR O 3 o N 4. Para brincar hacia adelante o atrás en una misma pista en el disco, oprima y mantenga oprimido el botón de BRINCAR/BUSCAR O 3 o N 4. . Cuando el disco termine de tocar, se detendrá. [. . . ] · Utilisez un savon doux et un linge doux et humide pour le panneau avant. 13 GUIDE DE DÉPANNAGE Si vous éprouvez des difficultés avec cet appareil, veuillez vérifier le tableau suivant avant de communiquer avec le centre de service. SYMPTÔME L'appareil ne s'allume pas. CAUSE POSSIBLE Les piles sont faibles ou à plat. Les piles ne sont pas insérées correctement. Le compartiment du CD n'est pas fermé. [. . . ]