User manual MEMOREX MI3005OM

[. . . ] Mi3005 "C" User's Guide Guía del Usario iMove with AM/FM Radio iMove con Radio AM/FM Before operating this product, please read these instructions completely. Antes de operar este producto, sírvase leer este instructivo en su totalidad. SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION DANGEROUS VOLTAGE: ATTENTION: The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. ATTENTION: FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency energy. [. . . ] (Siga las instrucciones del fabricante de las baterías). 6 ­ +­ +­ +­ + ­ +­ +­ +­ + INSTALACIÓN DE LAS PILAS Para usar esta unidad con pilas, quite la puerta de pilas atrás en la unidad e introduzca ocho (8) pilas tamaño "D" siguiendo la ilustración. NOTA: El cable de energía debe estar desconectado del enchufe de ENERGÍA en la parte trasera de la unidad para que la unidad pueda operar con pilas. Conecte la unidad o introduzca las pilas como se describe en la página 6. 3 Si utiliza el puerto: Con el iPod® y Mi3005 desactivados, inserte el iPod® en el portador. Empújelo suavemente para que el conector en el iPod® se deslice sobre el conector en el Mi3005. Presione el botón de encendido (como se muestra en el Paso 1 en la siguiente página) para encender la unidad y aparecerá iPOD en el display. Luego el iPod® estará en modo de Pausa. NOTAS: · Si la unidad tiene un problema funcional o se congela, oprima y mantenga oprimidos los botones PRESET y SET simultáneamente para reiniciar la unidad. · Si la unidad ya está encendida y en modo de AM/FM, si usted inserta el iPod® en el puerto o conecta una unidad externa en el enchufe de ENTRADA DE LÍNEA, la unidad cambiará automáticamente al modo de iPod o ENTRADA DE LÍNEA. Si usted desconecta el iPod® o la unidad externa, la unidad regresará al modo de AM/FM. · CARGA: Cuando usted inserta el iPod® en el puerto y la unidad opera con corriente eléctrica (ya sea que esté encendida o apagado y en cualquier modo), la pila del iPod® se cargará. Si utiliza pilas, la pila del iPod® no se cargará. · Cambiar el modo: Si las unidades están conectadas al puerto Y al enchufe de ENTRADA DE LÍNEA, presione el botón Modo repetidamente para seleccionar entre el modo iPod (puerto)/ ENTRADA DE LÍNEA/AM/FM, según desee. (Usted no podrá seleccionar entre el modo iPod/ ENTRADA DE LÍNEA, si no hay un dispositivo o iPod® conectado al enchufe de ENTRADA DE LÍNEA o al puerto iPod®. ) Para apagar la unidad, presione el botón de encendido. · LUZ DE FONDO: Cuando usted usa el adaptador de corriente estando la unidad encendida, la luz de fondo también lo estará. Cuando usted usa pilas estando la unidad encendida, la luz de fondo se iluminará durante 10 segundos y luego se apagará. Asimismo, la luz de fondo se iluminará por 10 segundos si presiona cualquier botón en la unidad. ­ +­ +­ +­ + 1 CÓMO INTRODUCIR UN iPod® 2 ­ +­ +­ +­ + Ubique el portador correcto del iPod® a usar como se muestra en las págs. Deslice el portador hacia abajo como se muestra. 4 Si utiliza un enchufe de ENTRADA DE LÍNEA: Con el reproductor apagado, inserte un cable de audio (no incluido) en el enchufe de SALIDA DE LÍNEA en el reproductor e inserte el otro extremo en el enchufe de ENTRADA DE LÍNEA en la parte posterior del Mi3005. Presione el botón de encendido (como se muestra en el Paso 1 en la siguiente página) para encender la unidad y presione repetidamente el botón MODO para seleccionar el modo de ENTRADA DE LÍNEA (aparecerá LINE IN en el display). El sonido de salida del reproductor se escuchará a través de las bocinas del Mi3005. 7 USAR UN IPOD® CON ESTA UNIDAD 1 OPERACIÓN 2 Con el iPod® conectado (ver página previa), encienda la unidad Mi3005 presionando el botón de encendido (si no lo ha hecho). 3 Opere el iPod ® como indica el manual del propietario y escuchará el sonido a través de las bocinas 1 del Mi3005. Ajuste el volumen según desee, presionando los botones de Aumentar/Disminuir Volumen. 4 NOTAS: · Cuando el iPod® está insertado en el puerto, presione los botones Sintonizar Arriba/Abajo/Brincar n / o para brincar al inicio de la pista actual o de la pista previa o siguiente. · El nivel de volumen predeterminado es 6. Después de que ajuste el volumen, si usted apaga y enciende nuevamente la unidad, el nivel de volumen regresará al nivel predeterminado de 6. Para escuchar en privado, conecte los audífonos al enchufe en la parte posterior del Mi3005. Las bocinas se desconectan al 1 conectar los audífonos. Cuando termine, presione el botón de encendido y apague también el iPod®. 8 USAR LA RADIO 1 OPERACIÓN (CONTINÚA) 2 Para encender la unidad Mi3005, presione el botón de encendido; el display se iluminará. 3 Presione el botón MODO para escoger la banda deseada (FM o AM). 1 4 1 Presione repetidamente los botones Sintonizar Arriba/Abajo/Brincar n / o para avanzar manualmente la frecuencia en el display hacia arriba o abajo hasta que aparezca la frecuencia deseada. Para la sintonización automática, 1 presione los botones Sintonizar Arriba/Abajo/Brincar n / o y manténgalo presionado hasta que la frecuencia en el display empiece a buscar, y luego suelte el botón; el sintonizador buscará y se detendrá en la siguiente estación fuerte que encuentre. [. . . ] Puede ser necesario girar ligeramente la unidad de modo que la antena interna apunte en la dirección del transmisor AM. Tendrá que experimentar para encontrar la posición que le ofrezca la recepción más fuerte para cada una de sus estaciones favoritas de AM. FM: Extienda el cable de la antena FM para una mejor recepción de FM. 9 CONFIGURAR PREDEFINIDOS DE LA RADIO (5 POR BANDA) 1 OPERACIÓN (CONTINÚA) 2 1 2 Siga los pasos 1 a 3 en la página anterior para sintonizar una estación. Presione el botón SET [configurar]; "P1" parpadeará (si 1 nunca ha configurado un predefinido). Presione los botones Sintonizar Arriba/ Abajo/Brincar n / o 1 (o bien el botón PRESET [predefinir]) para seleccionar el predefinido deseado (P1-P5). [. . . ]