User manual MEMOREX MI8000BLKOM

[. . . ] user guide manual del usuario iFlipTM 8. 4"portable video player for iPod® Reproductor de video portátil iFlipTM para iPod con pantalla de 8. 4" *Compatible with iPod devices with docking capability (iPod unit sold separately) *Compatible con iPod con conector dock (la unidad de iPod se vende por separado) Mi8000-BLK Please read these instructions completely, before operating this product. Por favor lear instruciones completamente, antes de usar este producto. SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION DANGEROUS VOLTAGE: ATTENTION: The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. ATTENTION: FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. [. . . ] Lleve su unidad a un Centro de Servicio Autorizado. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR CUIDADO ADVERTENCIA: El signo de exclamación dentro de un triángulo está hecho para alertar al usuario de la existencia de instrucciones importantes tanto de servicio como de funcionamiento y mantenimiento que vienen con la unidad. ADVERTENCIA: La figura de la flecha con forma de rayo dentro de un triángulo está hecho para alertar al usuario de la presencia de cables sin aislar de "voltaje peligroso" dentro del gabinete, de tal magnitud que puede causar un riesgo de descarga eléctrica a las personas. ATTENTION: AVISO DE LA FCC: Este equipo genera o puede usar energía de frecuencia radial. Cualquier cambio o modificación al equipo, puede causar interferencia nociva, a menos que estas modificaciones esten expresamente indicadas en el manual de instrucciones. El usuario puede perder el derecho de operar este equipo si efectuara un cambio o modificación no autorizadas. iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc. , registrada en los Estados Unidos y otros países. POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISES ET POUSSER JUSQU'AU FOND. 1 INFORMACIÓN: Este equipo cumple con aparato digital de Clase B regulaciones. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las instrucciones, puede generar interferencia dañina con las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no habrá interferencia en una instalación particular. Si este equipo llegara a causar interferencia dañina con la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, le pedimos que intente corregir la interferencia con las siguientes medidas: · Reoriente o reubique la antena receptora. · Incremente la distancia entre el equipo y el receptor. · Conecte el equipo a un contacto eléctrico que esté en un circuito distinto al que está conectado el receptor. · Consulte al vendedor o a un técnico de radio y televisión con experiencia. ELECTROCUTAMIENTO O INCENDIO, NO EXPONGA ESTE PROTECTORES DE OLEADA: Se recomienda para utilizar un protector de oleada para la conexión de la CA. Las oleadas del relámpago y de la energía no se cubren bajo garantía para este producto. ADVERTENCIA: PARA EVITAR LOS PELIGROS DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 2 Estimado cliente: Haber seleccionado un equipo audio y vídeo de tan alta tecnología, como el que usted recién compró, es sólo el comienzo de su entretenimiento musical. Ahora es tiempo de tomar en consideración como optimizar el entretenimiento que su equipo le ofrece. Este fabricante y la Asociación de Industrias Electrónicas del Grupo de Consumidores Electrónicos desean que usted obtenga el mejor resultado de su equipo usándolo en un nivel seguro, tal como el escuchar el sonido claro y sonoro, sin distorsión - sobre todo sin que afecte su sentido auditivo. El sonido es engañoso, ya que con el tiempo su nivel de audición puede adaptarse solo a escuchar en volumen alto, resultando en un serio daño a su sentido auditivo. Protéjase contra este daño innecesario ajustando el volumen de su equipo a un nivel bajo antes de acostumbrarse a escuchar siempre la música a un volumen alto. Para establecer un nivel auditivo seguro: · Ponga el control de volumen en posición baja. · Lentamente aumente el nivel hasta que usted pueda escuchar clara y confortablemente sin distorsión. Una vez que establece el nivel de audición confortable: · Deje fijo el control de Volumen en dicho nivel. Esto solo le tomará un minuto, y le ayudará a prevenir la pérdida del oído en el futuro. Nosotros deseamos que usted pueda oir durante toda su vida Si sabe usar su equipo, éste le proveerá mucho tiempo de satisfacción y entretenimiento. Debido a que el daño causado al oido es imperceptible hasta que ya es muy tarde, este fabricante y la Asociación de Industrias Electrónicas le recomiendan evitar la exposición prolongada a ruidos excesivos. [. . . ] Luego seleccione entre 16:9 (pantalla ancha) y 4:3 (Pan Scan: material de video formateado en este estilo se reproduce con los bordes izquierdo y derecho recortados) presionando el botón - / + (Volumen/Configuración) 2, seguido nuevamente del botón MENU 1. 4 2 1 2 1 Para restablecer la unidad a la configuración de fábrica, seleccione Default [predeterminado] presionando repetidamente el botón MENU 1. Luego presione el botón - / + (Volumen/ Configuración) 2. Para salir del menú, seleccione Exit [salir] presionando repetidamente el botón MENU 1. Luego presione el botón - / + (Volumen/ Configuración) 2. 9 PORTADORES PARA iPod OPERACIÓN (CONTINÚA) Ubique su iPod en la tabla a continuación y seleccione el portador respectivo (el número de portador está marcado en la parte posterior de los mismos, como se muestra a continuación) para que corresponda con su iPod. Inserte el portador correspondiente así como su iPod en la unidad como se describe en la página 7. iPod Fifth Generation iPod con video Tipo Memoria N° de portador 30GB No. [. . . ]