User manual MOTOROLA MBP10

[. . . ] We've crammed all the main features of your phone into this handy guide, and in a matter of minutes we'll show you just how easy your phone is to use. You may be surprised at what you discover. Note: Certain apps and features may not be available in all countries. Caution: Before assembling, charging, or using your phone for the first time, please read the important legal and safety information packaged with your product. Congratulations 1 More · Support: Go to www. motorola. com/support. · Accessories: Find accessories for your phone at www. motorola. com/products. 2 Congratulations Your phone the important keys & connectors Navigation Key Scroll up/down/ left/right. Select Key Select highlighted option. [. . . ] Motorola reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation. MOTOROLA and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. All other product or service names are the property of their respective owners. Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not expressly approved by Motorola, will void the user's authority to operate the equipment. Product ID: MBP10 Manual Number: 68016156001-A 62 MBP10 TM Guía de Inicio Felicitaciones MOTOTM W409G El teléfono MBP10 viene con fabulosas funciones, como fotografías, música y acceso a Internet: todo en un elegante diseño de solapa. Tome fotografías y envíelas a sus amigos. Reproduzca su música en forma instantánea. Sólo abra el reproductor de música y seleccione una lista de reproducción. Buscar, explorar, todo lo que desea, mucho más fácil. Hemos reunido todas las funciones principales del teléfono en esta práctica guía, y en cosa de minutos le mostraremos lo sencillo que es utilizar su teléfono. Se sorprenderá con lo que descubra. Es básicamente lo siguiente: 10:18 a. m. Indicadores de estado 10/12/2012 10:18 AM Menú Web Tecla Programable Derecha Tecla Programable Izquierda Oprima para el menú de aplicaciones. Nota: la pantalla principal puede diferir en cierta medida. Pantalla principal 9 Menú de aplicaciones Todas las aplicaciones del teléfono se muestran en el menú de aplicaciones. Para abrir el menú de aplicaciones, en la pantalla principal, oprima Menú (la tecla programable izquierda). Oprima hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para resaltar una opción del menú, luego oprima para seleccionar la opción resaltada. Puede oprimir para volver a la pantalla principal en cualquier momento. Estado del teléfono y notificaciones La barra de estado en la parte superior de la pantalla contiene iconos que informan acerca de mensajes y del estado del teléfono. indicadores de estado Intensidad de la señal GPRS Bluetooth® Radio Alarma Mensaje Nuevo Sólo timbre Sólo vibración Vibrar y timbrar Vibración, luego Audífono Batería 10 Pantalla principal Llamadas es bueno conversar Opciones de llamada entrante Durante una llamada, oprima ALTAVOZ ACTIVADO para usar el altavoz de manos libres. Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Consejo: para silenciar una llamada, oprima Opciones > Silenciar. Llamadas recientes 1 Desde la pantalla principal, oprima lista de llamadas recientes. para ver una 2 Resalte una llamada y oprima para llamarlo. Para ver detalles de la llamada, oprima Opciones > Ver. Llamadas 11 Llamadas de emergencia Nota: su proveedor de servicios programa uno o más números de emergencia (como 911 ó 112) a los cuales usted puede llamar en cualquier situación, incluso cuando su teléfono está bloqueado. Los números de emergencia varían según el país. [. . . ] Uso de productos y accesorios que no sean Motorola. Se excluyen de la cobertura los defectos o daños que resulten del uso de Productos, Accesorios, Software u otros equipos periféricos que no tengan marca ni certificación Motorola. Servicio o modificación sin autorización. Se excluyen de la cobertura los defectos o daños que resulten de servicio, prueba, ajuste, instalación, mantenimiento, alteración o modificación de cualquier tipo realizados por personas ajenas a Motorola o sus centros de servicio autorizados. [. . . ]