User manual MOTOROLA MD480

[. . . ] No part of this publication may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation or adaptation) without written permission from Motorola, Inc. Motorola reserves the right to revise this publication and to make changes in content from time to time without obligation on the part of Motorola to provide notification of such revision or change. Motorola provides this guide without warranty of any kind, either implied or expressed, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Motorola may make improvements or changes in the product(s) described in this manual at any time. [. . . ] Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit, ni utilisée pour tout travail dérivé (traduction, modification ou adaptation) sans l'accord écrit de Motorola, Inc. Motorola se réserve le droit de revoir ce guide et d'en modifier le contenu de temps à autre sans obligation de notifier de telles révisions ou modifications. Motorola fournit ce guide sans aucune garantie implicite ni explicite, y compris mais sans s'y limiter les garanties implicites de qualité marchande d'adaptation à un usage particulier. Motorola peut apporter des améliorations ou des modifications au(x) produit(s) décrit(s) dans ce manuel à tout moment. Le nom MOTOROLA, le logo M stylisé, et le nom PhoneWrap sont déposés auprès du Patent & Trademark Office des Etats-Unis (bureau d'enregistrement des brevets et marques). Tous les autres noms de produit ou de service sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 516537-002 57 Commandes du combiné Faire défiler l'affichage vers le haut ou vers le bas Touche programmable de droite Pour raccrocher mettre le combiné hors tension Prise pour écouteurs Recomposer Utiliser le combiné comme interphone Augmenter le volume Diminuer le volume Touche programmable de gauche Mettre le combiné sous tension afin d'acheminer un appel Parler en mode mains libres grâce au hautparleur Microphone 58 Commandes du socle de base Touche programmable de gauche Mise sous tension Hautparleur in use/ voice mail charge/ page Faire défiler l'affichage vers le haut ou vers le bas Touche programmable de droite Mise hors tension Commandes de volume page mute Appeler les combinés Blocage du son Mains-libres Recomposition Interphone Touches programmables Les touches programmables de gauche et de droite effectuent la fonction affichée. Par exemple, si vous appuyez sur la touche programmable de gauche pendant que PHONEBK est affiché, le téléphone ouvre votre liste de noms et de numéros de téléphone. 59 Renseignements d'Industrie Canada (IC) Cet appareil est conforme aux normes applicables d'Industrie Canada en matière d'équipement radio et terminal. Le numéro de certification/ enregistrement qui apparaît sur l'étiquette située sous le socle de l'appareil en fait foi. L'abréviation IC devant le numéro de certification/ enregistrement indique seulement que l'enregistrement a été effectué en fonction de la Déclaration de conformité et que l'appareil est conforme aux spécifications techniques d'Industrie Canada. Cette abréviation ne signifie pas qu'Industrie Canada a approuvé l'appareil. Le nombre équivalent de sonneries (REN) pour cet appareil est de 0. 0. Cependant, rien ne peut garantir qu'il n'y aura pas d'interférence dans un environnement donné. Si cet équipement cause de l'interférence nuisible aux radios ou téléviseurs, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil sous tension et hors tension, nous vous conseillons d'essayer de corriger la situation à l'aide des mesures suivantes : · Rediriger ou déplacer l'antenne réceptrice, c'est-à-dire l'antenne de la radio ou du téléviseur qui reçoit l'interférence. · Rediriger ou déplacer l'antenne réceptrice et l'éloigner de l'appareil de télécommunication. · Connecter l'appareil de télécommunication dans une prise dont le circuit n'est pas le même que celui auquel est connecté l'appareil avec l'antenne de réception. Si ces mesures ne permettent pas d'éliminer l'interférence, veuillez consulter votre distributeur ou un technicien d'expérience en radiotélévision pour obtenir d'autres suggestions. Industrie Canada offre plusieurs publications pour aider les consommateurs à régler les problèmes d'interférence. Ces publications sont disponibles dans les bureaux d'Industrie Canada ou sur son site Web (strategis. gc. ca). 62 Instructions importantes sur la sécurité Lorsque vous utilisez votre téléphone sans fil, respectez les consignes de sécurité suivantes pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessure corporelle ou de bris de biens en : 1. gardant toutes les fentes et ouvertures du téléphone dégagées. Ne placez pas le téléphone au-dessus d'un registre ou d'un radiateur et assurez-vous que l'endroit choisi pour l'installation est suffisamment aéré; 2. n'utilisant pas l'appareil lorsque vous êtes mouillé ou dans l'eau; 3. n'utilisant pas ce produit près de l'eau (une baignoire, un évier ou une piscine, par exemple); 4. [. . . ] · Produits et accessoires réparés ou remplacés. Durée de la couverture : la garantie est valide pour la durée restante de la garantie originale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de retour au consommateur, la durée la plus longue prévalant. S'applique uniquement aux défauts matériels du support contenant la copie du logiciel (p. Durée de la couverture : quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat. [. . . ]