User manual MOTOROLA RAZR V3T

[. . . ] MOTORAZR V3t GSM English motorola. com HELLOMOTO Introducing your new Motorola MOTORAZR V3t GSM wireless phone. Smart Key Volume Keys Menu Key Open menus. Left Soft Key Browser Key Send Key Make & answer calls. Voice Key Right Soft Key Message Key Power/End Key Turn on/off, hang up, exit menus. Center Key Select menu items. 1 Charge Indicator Light Camera Lens Volume Keys Adjust camera zoom when camera is active & flip is closed. Bluetooth Indicator Light Voice Key Smart Key Take photo when camera is active & flip is closed. External Display See incoming call information, use as camera viewfinder when camera is active & flip is closed. Mini-USB Port Insert stereo headset, battery charger, & other phone accessories. 2 Home Screen T-Mobile 10/15/07 Main Menu Messages IM 10:15 am Camera 2 Press the Menu Key a to open the Main Menu. 3 Exit Select Press the Navigation Key S up/down/left/right to highlight a menu feature. 1 Press & hold the Power Key P until the display lights up, to turn on your phone. 4 Press the Center Key s to select it. 3 Motorola, Inc. [. . . ] Java y todas las demás marcas basadas en Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc. en Estados Unidos y en otros países. Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc. Precaución: Los cambios o modificaciones realizadas en el teléfono radio, no aprobados expresamente por Motorola, invalidarán la autoridad del usuario para operar el equipo. Aviso de derechos de autor de software Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún software protegido por derechos de autor contenido en los productos Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto. Número de manual: 6809504A55-O 4 contenido mapa de menús . 16 almacenar un número telefónico en el directorio . 16 llamar a un número telefónico almacenado . 17 búsqueda en el directorio telefónico . conexión inalámbrica Bluetooth® . 18 19 19 22 25 28 32 33 39 41 45 46 aspectos fundamentales . bloquear y desbloquear el teléfono. . contenido 47 47 50 55 55 56 56 57 58 59 60 60 61 61 5 protector de pantalla . poner en espera o silenciar una llamada . 6 contenido 62 63 63 64 65 65 65 66 67 67 68 68 68 69 69 marcado de 1 tecla . . 70 70 72 72 75 81 83 84 88 90 91 93 93 96 97 99 Datos SAR . Conformidade de la Unión Europea . . 100 102 104 109 110 111 115 116 116 117 117 118 120 mapa de menús menú principal Notas de voz s Llams recientes · Llams recibidas · Llams hechas · Apuntes · Duración de llams · Costo de llamada * · Tiempos de datos * · Volúmenes de datos * Obtenga más ã e IM Mensajes · Crear mensaje · Buzón de mensaje · Correo de voz · Notas rápidas · Plantillas Msj imagen · Mensajes de email * · Borradores · Buzón de salida · Msjs Browser * · Servicios de info * Diversión & Aps · Juegos y Aps · Cámara · Imágenes · Sonidos · Videos · Cámara de video Ayuda n w Directorio tel Programación · (consulte la página siguiente) # h Ésta es la disposición estándar del menú principal. El menú de su teléfono puede ser diferente. [. . . ] Cuando sea posible, haga que el uso de su teléfono celular sea más conveniente, con uno de los muchos accesorios manos libres Motorola Original disponibles actualmente en el mercado. Prácticas inteligentes · Ponga el teléfono al alcance. Debe poder acceder al teléfono celular sin quitar la vista del camino. Si recibe una llamada entrante en un momento inoportuno, de ser posible, deje que su correo de voz la conteste por usted. · Dígale a la persona con la que está hablando que usted está conduciendo, si es necesario, suspenda la llamada cuando haya mucho tráfico o cuando existan condiciones climáticas peligrosas. [. . . ]