User manual MOTOROLA RIVAL A455

[. . . ] User Guide motorola rival TM A455 congratulations The Motorola RivalTM A455 is packed with the Verizon Wireless services you love, and lets your QWERTY keyboard dominate the social scene!· Send fast messages--Open the slider and use shortcut keys to send IM ( ) or text messages ( )--see page 17. Your text message view shows conversations, with your messages and replies. Say it all--Use the QWERTY keyboard to enter text or emoticons ( ) in text messages (page 20). [. . . ] Always contact your service provider about feature availability and functionality. All features, functionality, and other product specifications, as well as the information contained in this user's guide, are based upon the latest available information and believed to be accurate at the time of printing. Motorola reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation. MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola, Inc. Microsoft, Windows, Windows Me, and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All other product or service names are the property of their respective owners. Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not expressly approved by Motorola, will void the user's authority to operate the equipment. Consumer Advocacy Office 600 N US Hwy 45 Libertyville, IL 60048 69 70 Guía del Usuario motorola rival TM A455 felicidades El Motorola RivalTM A455 viene con los servicios de Verizon Wireless que le gustan, ¡y permite que el teclado QWERTY domine la escena social!· Enviar mensajes rápidos -- Abra la el deslizador y use las teclas de atajo para enviar mensajes IM ( ) o de texto ( ) -- consulte página 20. La vista del mensaje de texto muestra las conversaciones, con los mensajes y las respuestas. Dígalo todo -- Use el teclado QWERTY para ingresar texto o emoticones ( ) en los mensajes de texto (página 23). Marcación rápida -- Oprima el Teclado Telefónico ( ) y toque la pantalla para realizar llamadas incluso cuando el teléfono está cerrado (página 8). · · Para aprender más, visite www. motorola. com/myrival. Precaución: antes de usar el teléfono por primera vez, lea la guía de información legal y de seguridad importante que se incluye en la parte posterior de esta guía (página 56). 1 esta guía símbolos de esta guía Esto significa que la función depende de la red o de la suscripción, y que probablemente no esté disponible en todas las áreas. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicio. Esto significa que la función requiere un accesorio opcional. 2 contenido su teléfono . 55 Información legal y de seguridad . 56 3 su teléfono su teléfono teclas y conectores importantes Tecla de Bloqueo Evitar oprimir teclas accidentalmente. Tecla de Voz Oprima para marcación por voz, mantenga oprimida para grabación de voz. Tecla Atrás Tecla de Cámara Tecla Fin Encender/apagar, colgar, salir de menús. Tecla de Selección Central Abrir menú y seleccionar. [. . . ] La lluvia, el aguanieve, la nieve, el hielo e, incluso, el tráfico intenso pueden ser peligrosos. Seguridad al conducir 78 · No tome notas ni busque números de teléfono mientras maneja. Apuntar una lista de "cosas por hacer" o revisar la agenda desvía la atención de su principal responsabilidad: manejar en forma segura. · Marque en forma sensata y evalúe el tráfico; de ser posible, haga las llamadas cuando el automóvil no está en movimiento o antes de entrar al tráfico. Si debe hacer una llamada mientras conduce, marque sólo algunos números, mire el camino y los espejos y, luego, continúe. [. . . ]