User manual MOULINEX 826188

[. . . ] Description A B C D E F Remplissage du réservoir d'eau Porte-filtre pivotant avec dosette à mouture intégrée Interrupteur marche/arrêt avec voyant lumineux Plaque chauffante Dosette à mouture, graduée pour une 1/2 contenance Calc Sensor : voyant d'entartrage (selon modèle) Conseils de sécurité - Ne laissez pas l'appareil à la portée des enfants. - Vérifiez la tension d'alimentation. Toute erreur de branchement annule la garantie. Cet appareil doit nécessairement être branché sur une prise de courant avec terre. [. . . ] Além disso, impede a infiltração do ar exterior que oxida o café e a evaporação do aroma do café. Utilização 1/ 12 - Ponha a cafeteira a funcionar pela primeira vez sem café e deixe a água de um depósito inteiro a correr para dentro da jarra. - Encha o depósito apenas com água fria. - Consulte a dupla graduação no depósito de água: a marca da água indica-lhe o número 13 de colheres doseadoras necessárias à preparação do café. - Desloque o porta-filtro para o lado e retire a colher doseadora integrada. Coloque no porta-filtro um filtro nº 4 ou um filtro permanente Moulinex, e deite o café com a colher doseadora. Nunca se esqueça de voltar a colocar a tampa na jarra. Introduza a jarra de frente na cafeteira. - Ponha a cafeteira em funcionamento carregando no interruptor. Para sua segurança, a luz piloto incorporada no interruptor indica-lhe se a cafeteira está em funcionamento. Pode servir um café antes que toda a água do depósito se tenha esgotado, pois esta cafeteira tem um sistema anti-pingo, que evita que o café escorra para a placa aquecedora. - Volte a colocar rápidamente a jarra na cafeteira depois de se servir para evitar que o café transborde no porta-filtro. Atenção - Nunca encha o reservatório de água quando a cafeteira está quente Este erro de manipulação provocaria uma iluminação injustificada da luz piloto de destarterização do sensor de calcário. - Deixe arrefecer 5 minutos antes de qualquer enchimento do depósito, por exemplo entre duas preparações de café ou entre operações sucessivas de destarterização ou limpeza. . ou duas chávenas de vinagre de vinho branco. - Deite o produto para dentro do depósito. Ponha a cafeteira a funcionar sem café e deixe correr para a jarra o equivalente a uma chávena. - Deixe actuar o vinagre ou a solução antitártaro durante uma hora. - Volte a ligar a cafeteira e deixe correr o restante da solução. - Limpe a cafeteira pondo-a a funcionar duas ou três vezes só com água. Acessórios Jarra: Jarra Hermética Cocoon, código BC9 Limpeza Desligue o aparelho. Nunca mergulhe a cafeteira em água. - A jarra e o porta-filtro amovível podem ser lavados à parte. [. . . ] Pane suodatinpussi kokoa 4 suodatintelineeseen (taita reunat) tai pane siihen Moulinex-kestosuodatin ja mittaa tarvittava kahvijauhemäärä mittalusikalla. Muista panna kannu takaisin paikalleen, työnnä se levylle edestäpäin. Merkkivalo kertoo turvallisesti, koska virta on kytkettynä keittimeen. - Jos haluat, voit kaataa kupillisen kahvia, ennen kuin koko määrä on valunut kannuun. [. . . ]