User manual MR COFFEE BM3

[. . . ] MR. C@FFEE@ Instruction Manual M R . COffW B U R R MILL FOR HOUSEHOLD USE ONLY READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manuel d'lnstructions B U R R MILL M R . COffEf" POUR USAGE DOM~STIQUE UNIQUEMENT LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREL CONGRATULATIONS!This burr mill features nine grind settings, eight ounce whole bean capacity and hidden cord storage. [. . . ] PL E A S E C A L L Us A T l-800-672-6333 OR W R I T E Us A T : CONSUMER SERVICE DEPARTMENT P. O. Box 948389 Maitland, Florida 32794-8389 I-YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc. ("Sunbeam") warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance Sunbeam dealers, service centers or retail stores selling Sunbeam products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following, negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an Authorized Service Center. Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood. hurricanes and tornadoes Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose IS limited in duration to the duration of the above warranty Some states, provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations of exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Take the product to an Authorized Sunbeam Service Center. You can find the nearest Authorized Sunbeam Service Center by calling 1-800-872-8333. If a Service Center is not conveniently located, attach a tag to the product that includes your name, address, daytime telephone number and description of the problem. Include a copy of the original sales receipt. Carefully package the product and send either by UPS or Parcel Post with shipping and insurance prepaid to: For products purchased in the United States - SUNBEAM SERVICE CENTER c/o Warranty Center 117 Industrial Row Purvis, MS 39475 For products purchased in Canada - SUNBEAM CANADA CORP. , LTD. East, Units 5 & 6 Mississauga, ON L4W 2Al DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE. If you have any questions regarding this warranty please call i-800-672-6333 I Introduction Vous êtes le propriétaire d'un moulin à café à fraise MR. GOFFEET Ce moulin à fraise possède neuf réglages de mouture, une capacité de huit onces pour les grains entiers et un logement de fil caché. Nous vous prions de lire toutes les instructions dans la brochure avant d'utiliser cet appareil. Un soin et un entretien appropriés assureront une longue vie à votre appareil ainsi qu'un fonctionement sans problème. Veuillez garder ces instructions et vous y référer souvent pour le nettoyage et les suggestions de soin. FÉLICITATIONS! Lorsque l'on utilise des électro-ménagers, on doit prendre des précautions de sécurité afin de réduire le risque de feu, de chocs électriques, et/ou de blessures aux personnes, y compris les suivantes: 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'USAGE DE LA MACHINE. Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le fil, les fiches ou l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. II faut une surveillance étroite de la part d'un adulte lorsque cet appareil est utilisé par ou près des enfants. [. . . ] Remplir de grains de café entiers pour la mouture. 6. Replacer le logement à café moulu et le couvercle, en vous assurant qu'il se referme en place. FIGURE 3 FIGURE 4 NE D 'A C H A T. SI Vous AVEZ BESOIN D'UN SERVICE APRÈS VENTE, VEUILLEZ PAS RETOURNER CET APPAREIL À SON EMPLACEMENT Pour le service, veuillez composer le l-800-672-6333 9 h 00 à 18 h 00 , heure normal de l'Est, du lundi à vendredi 9 h 00 à 15 h 00, heure normal de l'Est, le samedi Afin l DE Nous A i d e r Veuillez AVOIR LE N U M É R O D E M O D È LE AINSI QUE LA D ATE DE L ' A CHAT À VOTRE D I S P O S I T I O N . Nous Vous CET AP P A R E I L PRIONS DE NE PAS RETOURNER À S O N E M P L A C E M E N T D ' AC H A T . Toutes les réparations doivent être effectuées par Sunbeam ou par un Centre de Service Agréé. Veuillez nous contacter afin d'obtenir le Centre de Service Agréé Sunbeam le plus près de chez-vous. Nous SERIONS HEUREUX OE RECEVOIR v o s QUESTIONS, V o s COMMENTAIRES ou Vos SUGGESTIONS. [. . . ]