User manual MR COFFEE FTXSS23

[. . . ] User Manual / Manual del Usuario Coffeemaker / Cafetera FT Series / Serie FT ©2003 Sunbeam Products, Inc. Coffee© is a registered trademark and Fresh Brew TM timer is a trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc. , Boca Raton, Florida 33431. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) Canada 1-800-667-8623 Visit us at www. [. . . ] Close the lid and place the empty decanter onto the warmer plate. Sistema de Filtración de Agua (no incluido con el FTS12/ FTS13) ¡Felicitaciones!Usted es el dueño de un sistema de filtración de agua MR. Este filtro de agua a base de carbono mejora el sabor de su café al remover el 97% del cloro del agua que usted utiliza para colar su café. COFFEE® de Afinidad con la Filtración en la parte inferior de la canasta del filtro. Si no ve este símbolo, favor de llamar al 1800-672-6333. Para utilizar el sistema de filtración de agua en su Cafetera MR. COFFEE®, favor de seguir los siguientes pasos: 1. Utilizando el indicador rojo en el filtro de agua del marco, alinee el indicador con la letra en el marco que corresponde al mes en que utiliza el disco por primera vez. Esto sirve para recordarle de cambiar el disco cada mes (aproximadamente 30 ciclos de colado). ADVERTENCIA: Para resultados idóneos, utilice el sistema de filtración de agua con un filtro permanente. Luego decompletar los pasos en la seccion "Anadyendo Agua y Cafe Molido" y cuando termine de colar el café, enjuague el filtro de agua con agua fresca. No ponga su filtro de agua en el lavaplatos. Para reemplazar los discos de filtro de agua: tuerza la cubierta gris del disco hasta retirarla de su sistema de filtración de agua. Inserte el disco nuevo en el marco y tuerza la cubierta de nuevo hasta que se acomode en su lugar. Indicador Rojo Marco Disco de Filtro Cubierta del Disco NOTE: Make sure the decanter is fully placed on the warming plate or the water and the grounds will overflow from the filter basket. An overflow may cause personal injury or damage to property. To reduce the risk of damaging the decanter and/or the risk of personal injury, do not add cold water to the decanter if the decanter is already hot. Allow the decanter to cool before using. 12 33 3. COFFEE® en la canasta del filtro, asegurándose de que el lado marcado "this side up" ("este lado hacia arriba") apunta hacia usted y de que el filtro de agua esté nivelado. Añada la cantidad de café deseada y sacúdala suavemente para nivelar el café. Vea la "Tabla de Medidas de Café Sugeridas". Asegúrese de que el filtro esté centrado adecuadamente e insertado hasta dentro en la canasta exterior del filtro. Llene la jarra con agua fresca y fría hasta la capacidad deseada (1 taza es igual a Figura 6 5 onzas) (Figura 6). [. . . ] El uso de aditamentos o accesorios que no sean productos de marca MR. COFFEE® pueden causar riesgos de daños o lesiones. No utilice la unidad a la intemperie o aire libre. No permita que el cordel eléctrico de la unidad cuelgue del borde de una mesa o mostrador, ni que haga contacto con superficies calientes. [. . . ]