User manual MTD 3034

[. . . ] éä Monta¿ kosza na trawê dla urz¹dzeñ serii 400 (identyfikacja serii patrz tekst rozdzialu , , Monta¿"). Åë Montáz zaøízení na sbìr posecené trávy pro sérii 400 (identifikace série viz odstavec textu "Montáz"). ëâ Montáz zariadenia na zber pokosenej trávy pre sériu 400 (identifikácia série pozri odsek textu , , Montáz"). [. . . ] êç ëä Üê ëê êì Montajul dispozitivului de colectare a ierbii pentru seria 400 (Identificarea seriei vezi capitolul-text , , Montajul"). Montaza naprave za zbiranje trave za 400-to serijo (identifikacija serije, glej oddelek besedila «Montaza»). Montiranje naprave za skupljanje trave za 400-tu seriju (identifikaciju serije vidjeti u odlomku "Montiranje"). Montaza ureaja za prikupljanje trave za 400-u seriju (identifikacija serije vidi odeljak teksta "Montaza"). C¢op®a ºc¹po¼c¹a ªæø c¢opa ¹pa¾ ªæø 400-¼ cepåå (åªe¸¹åíå®aýå÷ cepåå c¯o¹på¹e paµªeæe «C¢op®a»). (µa åªe¸¹åíåýåpa¸e ¸a cepåø¹a ce oceªo¯e¹e o¹ ñac¹¹a o¹ ¹e®c¹a «Mo¸¹åpa¸e»). ÄÖ Mo¸¹åpa¸e ¸a ÿpåc¹a®a µa c½¢åpa¸e ¸a ¹pea¹a µa 400-a¹a cepåø Éí äí äî Rohukoguri montaaz seeriale 400 (seeria identifikatsiooni vt teksti lõigust "Montaaz"). C¢op®a ºc¹po¼c¹a ªæø c¢opa ¹pa¾ ªæø 500-¼ cepåå (åªe¸¹åíå®aýå÷ cepåå c¯o¹på¹e paµªeæe «C¢op®a»). (µa åªe¸¹åíåýåpa¸e ¸a cepåø¹a ce oceªo¯e¹e o¹ ñac¹¹a o¹ ¹e®c¹a «Mo¸¹åpa¸e»). ÄÖ Mo¸¹åpa¸e ¸a ÿpåc¹a®a µa c½¢åpa¸e ¸a ¹pea¹a µa 500-a¹a cepåø Éí äí äî Rohukoguri montaaz seeriale 500 (seeria identifikatsiooni vt teksti lõigust "Montaaz"). 500-tins serijos zols surinkimo taiso montavimas (serijos identifikacij zirkite teksto skyrelyje "Montavimas"). srijas zles savcjierces montza (par srijas identifikciju ­ sk. (µa ÿpeÿoµ¸aaùe ¸a cepåja¹a ÿo¨æeª¸e¹e ¨o ÿo¨æaje¹o oª ¹e®c¹o¹ «Mo¸¹a²a»). ãâ Mo¸¹a²a ¸a ºpeª µa co¢åpaùe ¹pea µa cepåja 500 Äë Montiranje naprave za skupljanje trave za 500-tu seriju (identifikaciju serije videti u odlomku "Montiranje"). Q QMM A B C D 2x 4x A R QMM 1. 2. B B B 2x S QMM D 4x 4x T QMM 1. 2. C U RMM A B C D 2x 4x A V RMM 1. [. . . ] 2. B B B 2x S QMM D 4x 4x T QMM 1. 2. C U RMM A B C D 2x 4x A V RMM 1. 2. B B 2x NM RMM 1. D 4x 4x NN RMM 1. 2. C NO RMM NP båÖäáëÜ dê~ëë=`~íÅÜÉê=^íí~ÅÜãÉåí cçê=vçìê=p~ÑÉíó lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=~åÇ= çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê= ~íí~ÅÜãÉåí=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=êÉ~Ç= íÜÉëÉ=^ëëÉãÄäó=~åÇ=léÉê~íáåÖ= fåëíêìÅíáçåë=Å~êÉÑìääó=~åÇ=ÅçãJ éäÉíÉäóK=lÄëÉêîÉ=~ää=ë~ÑÉíó=áåÑçêJ ã~íáçå=ïÜáäÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíK j~âÉ=ÅÉêí~áå=íÜ~í Ó vçì=~êÉ=éÉêëçå~ääó=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=~ää= êÉäÉî~åí=áåÑçêã~íáçåK Ó qÜ~í=~ää=éÉêëçåë=çéÉê~íáåÖ=íÜáë= ÉèìáéãÉåí=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áåëíêìÅJ íáçåë=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå= Åçåí~áåÉÇ=ÜÉêÉáåI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉó= Ü~îÉ=ìåÇÉêëíççÇ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçåK lÄëÉêîÉ=~äëç=~ää=ë~ÑÉíó=~åÇ=çéÉJ ê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=~ééäóáåÖ=íç=íÜÉ= ä~ïå=íê~Åíçê=íç=ïÜáÅÜ=íÜáë=Öê~ëë= Å~íÅÜÉê=ïáää=ÄÉ=~íí~ÅÜÉÇK mêçéÉê=rëÉ=çÑ=íÜÉ= bèìáéãÉåí qÜáë=ÉèìáéãÉåí=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=ìëÉ Ó ~ë=~=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=Ñçê=~íí~ÅÜãÉåí= íç=~=Ö~êÇÉå=íê~Åíçê Ó éìêëì~åí=íç=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ= ë~ÑÉíó=áåÑçêã~íáçå=éêçîáÇÉÇ=áå=íÜÉ= éêÉëÉåí=^ëëÉãÄäó=~åÇ=léÉê~íáåÖ= fåëíêìÅíáçåëK ^åó=ìëÉ=íÜ~í=ÉñÅÉÉÇë=íÜÉ=~ÄçîÉ= êÉëíêáÅíáçåë=ãìëí=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ= áãéêçéÉê=~åÇ=ìåë~ÑÉK=qÜÉ=ã~åìÑ~ÅJ íìêÉê=ëÜ~ää=åçí=ÄÉ=äá~ÄäÉ=Ñçê=~åó= Ç~ã~ÖÉë=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã=áãéêçéÉê= ìëÉI=íÜÉ=çïåÉê=ÄÉ~êë=íÜÉ=ëçäÉ=êáëâ=Ñçê= ëìÅÜ=çéÉê~íáçåK rå~ìíÜçêáëÉÇ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ã~ÇÉ=íç= íÜÉ=ìåáí=ëÜ~ää=êÉåÇÉê=åìää=~åÇ=îçáÇ=~åó= äá~Äáäáíó=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅJ íìêÉê=Ñçê=Ç~ã~ÖÉë=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã= ëìÅÜ=ãçÇáÑáÅ~íáçåëK aÉí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=Öê~ëë= Å~íÅÜÉê q~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=Äó= ÄçíÜ=Ü~åÇäÉë=~åÇ=äáÑí=ìéï~êÇë=íç= êÉãçîÉK bãéíóáåÖ=íÜÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê fÑ=Öê~ëë=ÅäáééáåÖë=~êÉ=äÉÑí=çå=íÜÉ= ÖêçìåÇ=çê=íÜÉ=äÉîÉä=ãçåáíçê=Eçéíáçå~äF= ëïáíÅÜÉë=çÑÑ=íÜÉ=ãçïÉê=ÇÉÅâLÉåÖáåÉ= çê=Éãáíë=~=ëáÖå~äK pïáíÅÜ=çÑÑ=ÅìííáåÖ=ãÉÅÜ~åáëãW mìää=äÉîÉê=ìéï~êÇë=çìí=çÑ=Öê~ëë= Å~íÅÜÉê=~ë=Ñ~ê=~ë=áí=ïáää=ÖçK pïáîÉä=äÉîÉê=íçï~êÇë=Ñêçåí=ëç=íÜ~í= ÅçåíÉåíë=~êÉ=íáééÉÇ=çìí=çÑ=Öê~ëë= Å~íÅÜÉêK p~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë råé~ÅâáåÖ=L=^ëëÉãÄäó ^ëëÉãÄäó ^ëëÉãÄäÉ=íÜÉ=Å~íÅÜÉê=~ë=ëÜçïå=áå= íÜÉ=áääìëíê~íáçåë=~í=íÜÉ=Ñêçåí=çÑ=íÜÉëÉ= áåëíêìÅíáçåëK mêáçê=íç=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ= ã~ÅÜáåÉ Ó pÜìí=lcc=íÜÉ=ÉåÖáåÉK Ó t~áí=ìåíáä=~ää=ãçîáåÖ=é~êíë=Ü~îÉ= ÅçãÉ=íç=~=ëí~åÇëíáääK Ó oÉãçîÉ=íÜÉ=ëé~êâ=éäìÖ=ÅçååÉÅíçê= çÑ=íÜÉ=ä~ïå=íê~Åíçê=íç=éêÉîÉåí=~ÅÅáJ ÇÉåí~ä=ëí~êíáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉK qÜÉ=ãçÇÉä=åìãÄÉê qÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=ìåÇÉê= íÜÉ=ÇêáîÉêÛë=ëÉ~íK qÜÉ=ÑáÑíÜ=ÇáÖáí=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉä=åìãÄÉê= ëéÉÅáÑáÉë=íÜÉ=pÉêáÉëI=ÉKÖKW ãçÇÉä=åìãÄÉêW=NP_^RMSkSVM= Z ãÉ~åë=~=ãçÇÉä=çÑ=íÜÉ=RMM=pÉêáÉëK aìêáåÖ=çéÉê~íáçå fkgrov=e^w^oa=Ó=hÉÉé=~ää=éÉêJ ëçååÉäI=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=ÅÜáäÇêÉåI=çìí= çÑ=ê~åÖÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ÉèìáéãÉåíK= hÉÉé=éÉíë=äÉ~ëÜÉÇ=~í=~ ë~ÑÉ= Çáëí~åÅÉK 2. [. . . ]