User manual MURATEC DOWNLOAD NOW

[. . . ] Should any of these conditions exist immediately turn OFF the power switch, unplug the power cord from the power outlet and call your authorized Muratec dealer. · Allow ample clearance around the electrical outlet in order to be able to disconnect the power plug should an emergency occur. Safety During Operation · Never disassemble your product. Some products have high-voltage parts and laser beam source inside that could cause an electrical shock and/or blindness. If service is required, contact your authorized Muratec dealer. [. . . ] Die Verwendung eines beschädigten Netzkabels (freiliegende Kernadern, gebrochene Adern, usw. ) kann einen Brand und/oder Gerätefehlfunktionen zur Folge haben. Sollte einer dieser Zustände eintreten, schalten Sie den Netzschalter sofort AUS, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren autorisierten Muratec-Händler. · Lassen Sie ausreichend Platz um die Elektrosteckdose herum frei, um den Netzstecker bei einem Notfall herausziehen zu können. Sicherheit während des Betriebs · Bauen Sie das Produkt niemals auseinander. Einige Produkte enthalten im Innern Hochspannungsbauteile und eine Laserstrahlquelle, die einen elektrischen Schlag und/oder Blindheit verursachen können. Wenden Sie sich für Servicearbeiten an Ihren autorisierten Muratec-Händler. · Um einen elektrischen Schlag vorzubeugen, dürfen Sie Ihr Produkt oder das Netzkabel niemals mit nassen Händen anfassen. · Schalten Sie den Netzschalter aus, ziehen Sie den Netzstecker heraus und wenden Sie sich an Ihren autorisierten Muratec-Händler, falls eine der folgenden Situationen eintritt: ­ Falls etwas auf dem Produkt zerbrochen ist. ­ Falls Ihr Produkt unnatürlich heiß wird oder einen unnatürlichen Geruch, ein unnatürliches Geräusch oder Rauch ausgibt. ­ Falls Ihr Produkt heruntergefallen ist oder die Abdeckung beschädigt wurde. Wenn diese Zustände ignoriert werden, kann ein elektrischer Schlag und/oder Feuer verursacht werden. DEUTSCH · Halten Sie Ihr Produkt von Flüssigkeiten fern. · Lassen Sie weder Büroklammern, Heftklammern noch andere kleinen Metallgegenstände in das Produkt hineinfallen. · Im Innern dieses Produktes befinden sich Bereiche, die heißen Temperaturen ausgesetzt sind; wenn Sie diese berühren, können Sie sich verbrennen. Wenn Sie das Innere des Gerätes auf Fehlfunktionen wie Papierstaus hin überprüfen, berühren Sie nicht die Bereiche (z. herum), die mit einem " ACHTUNG"-Aufkleber versehen sind. Belüftung · Verwenden Sie das Produkt nur in gut belüfteten Räumen. Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum hinweg in einem schlecht belüfteten Raum verwendet wird, können sich daraus Gesundheitsrisiken ergeben. Sie sollten den Raum, in dem das Gerät verwendet wird, unbedingt regelmäßig lüften. · Die Belüftungsöffnungen dieses Produktes dürfen weder durch ein Objekt blockiert noch verstopft werden. Wenn sich im Innern des Produktes Hitze staut, können Fehlfunktionen verursacht werden. Verbrauchsmaterialien · Verbrennen Sie keine Tonerkartuschen. [. . . ] Cependant, lorsqu'il est nécessaire d'ouvrir l'intérieur de l'appareil afin de déceler un bourrage de papier par exemple, faites très attention à ne jamais toucher les parties repérées par une étiquette de " MISE EN GARDE", (comme par ex. autour de l'unité de fusion, etc. ). Ventilation · N'utilisez l'appareil que dans des zones bien aérées. L'utilisation du produit dans des zones non ventilées pendant une durée prolongée risquerait de poser des problèmes de santé. Assurez-vous d'aérer fréquemment la pièce où se trouve l'appareil. [. . . ]