User manual NIKON MB-D10 MULTI-POWER BATTERY PACK

[. . . ] Should you notice smoke or an unusual smell or noise from the battery pack, discontinue use immediately. After removing the batteries, take the device to the retailer or a Nikon-authorized service representative for inspection. The MB-D10 is not equipped with a power switch. Use the camera power switch to turn the power on or off. [. . . ] A PB-6D and PK-13 auto-extension ring are required when using PB-6 bellows with the MB-D10. Inserting Batteries The MB-D10 can be used with one EN-EL3e, EN-EL4a, or EN-EL4 rechargeable Li-ion battery, or with eight AA batteries. A BL-3 battery-chamber En cover (available separately) is required when using an EN-EL4a or EN-EL4 battery. Before inserting batteries, be sure that the camera is off and that the MB-D10 control lock is in the L position. 1 Turn the MB-D10 battery-chamber latch to 2 Ready the batteries as described below. EN-EL3e: Matching the indentations on the battery to the projections on the MS-D10EN holder, insert the battery with the arrow () on the battery toward the battery holder power terminals (Figure F- ). Press the battery lightly downward and slide it in the direction of the arrow until the power terminals click into place (Figure F- ). EN-EL4a/EN-EL4: If the battery release on the optional BL-3 battery-chamber cover is positioned so that the arrow ( ) is visible, slide the battery release to cover the arrow (Figure G- ). Insert the two projections on the battery into the matching slots on the BL-3 (Figure G- ) and slide the BL-3 battery lock release to reveal the arrow. AA: Place eight AA batteries in the MS-D10 battery holder as shown in Figure H, making sure that the batteries are in the correct orientation. 3 Insert the battery or battery holder in the MB-D10 and latch the battery-chamber cover (Figure I). Make sure the battery or holder is fully inserted before turning the latch. An option in Group d of the camera Custom Settings menu can be used to change the order in which the batteries are used. When the camera is drawing power from the MB-D10, a icon is displayed in the control panel. To ensure that the camera shows the correct battery level when AA batteries are used, choose the appropriate option for [MB-D10 battery type] in the camera Custom Settings menu (Group d). If the correct option is not selected, the camera may fail to function as expected. Battery Info Battery information (including calibration information for EN-EL4a and EN-EL4 batteries) can be viewed from the camera setup menu (the camera battery is listed on the left, the MB-D10 on the right). Only the battery level is listed when AA batteries are used. Remove the batteries when the MB-D10 is not in use. Note: The illustrations on this page are from the D300. Be careful not to drop the batteries when removing them from the holder. Power source One EN-EL3e, EN-EL4a, or EN-EL4 rechargeable Li-ion battery or eight LR6 alkaline, HR6 Ni-MH, FR6 lithium, or ZR6 nickel-manganese AA batteries 0 ­ 40 °C (32 ­ 104 °F) Approx. [. . . ] Accertarsi di riposizionare il coperchio dei contatti sulla fotocamera e il copricontatto sul multi power battery pack MB-D10 quando quest'ultimo non viene utilizzato. Inserimento delle batterie Il multi power battery pack MB-D10 può essere utilizzato con una batteria ricaricabile Li-ion EN-EL3e, EN-EL4a o EN-EL4 oppure con otto batterie AA. necessario un coperchio del vano batteria BL-3 (disponibile separatamente) se si utilizza una batteria EN-EL4a o EN-EL4. Prima di inserire le batterie, accertarsi che la fotocamera sia spenta e che il blocco dei comandi del multi power battery pack MB-D10 si trovi sulla posizione L. [. . . ]