Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual NIKON MC-DC1. We hope that this NIKON MC-DC1 user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide NIKON MC-DC1.
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Entfernen Sie die Abdeckung für den Anschluss des Fernauslösekabels der Kamera.
Conexión del MC-DC1
Parts of the MC-DC1
Shutter-release button Shutter-release button lock Cord Plug
Connexion du câble MC-DC1
1. Soulevez la protection de la prise pour câble de télécommande, située sur l'appareil photo.
3. Halten Sie den Stecker mit dem durch »«
gekennzeichneten Symbol nach oben (in Richtung Oberseite der Kamera) und führen Sie den Stecker wie in Abbildung 2 gezeigt in den Anschluss des Fernauslösekabels ein.
1. [. . . ] · Tragen Sie die Kamera nicht am Kabel des MC-DC1 und setzen Sie die Kamera oder das Kabel keinen physischen Belastungen aus, während der Fernauslösekabel angeschlossen ist. Andernfalls besteht die Gefahr, dass die Kabelverbindung getrennt wird. · Schließen Sie die Abdeckung für den Anschluss des Fernauslösekabels der Kamera, wenn der MC-DC1 nicht verwendet wird.
Precauciones de uso
· No conecte ni desconecte el MC-DC1 cuando la cámara esté encendida. Si no se hace así, podría producirse un error de funcionamiento. · Para no tener problemas, compruebe que el enchufe está conectado firmemente. · No sujete la cámara desde el MC-DC1 ni golpee la cámara o el cable mientras esté conectado. Si no se hace así, podría desconectarse el cable. · Cierre la tapa del cable de control remoto de la cámara cuando no esté utilizando el MC-DC1.
Précautions d'utilisation
· Évitez de connecter ou de déconnecter le câble de télécommande MC-DC1 lorsque l'appareil photo est sous tension. Le nonrespect de cette consigne pourrait entraîner un dysfonctionnement. · Pour une utilisation sans problème, assurez-vous que la fiche est bien connectée. · Évitez de soulever l'appareil photo par le câble de télécommande MC-DC1 ou de soumettre l'appareil photo ou le câble à des chocs pendant que le câble est connecté. Sinon, le câble pourrait se déconnecter. · Remettez en place la protection de la prise pour câble de télécommande, située sur l'appareil photo, lorsque le câble MC-DC1 n'est pas utilisé.
·
Precautions for Use
· Do not connect or disconnect the MC-DC1 while the camera is on. Failure to observe this precaution could result in malfunction. · For trouble-free operation, make sure that the plug is securely connected. · Do not carry the camera by the MC-DC1 or subject the camera or cord to physical shocks while the cord is connected. [. . . ] Il mancato rispetto di tale precauzione può causare la disconnessione del cavo. · Chiudere il coperchio del cavo "flessibile elettrico" per comando remoto sulla fotocamera quando il cavo MC-DC1 non è in uso.
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
· Sluit de MC-DC1 niet aan of verwijder deze niet als de camera is ingeschakeld. Als u deze voorzorgsmaatregel niet in acht neemt, kunnen er storingen ontstaan. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE NIKON MC-DC1
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual NIKON MC-DC1 will begin.
