User manual NILFISK BA 611D

[. . . ] The undersigned certify that the above mentioned model is produced in accordance with the following directives and standards. Roue arrière de direction Roues avant sur essieu fixe Tuyau d'aspiration embouchure Tuyau de vidange eau de récupération Tuyau de niveau et de vidange solution/eau propre Tête porte-brosses avec une brosse/plateau support disque Tête porte-brosses avec deux brosses/plateaux support disque Tête porte-brosses avec deux brosses cylindriques Brosses/plateaux support disque Brosses cylindriques Réservoir solution/eau propre Réservoir eau de récupération Couvercle réservoir eau de récupération Porte-objets Elastique porte-documents (optionnel) Embouchure Boutons de fixation embouchure Bouton de réglage équilibrage embouchure Bouton de réglage avance rectilinéaire machine (***) 29. Bouton-poussoir de rotation brosses/disques et d'activation système d'aspiration Témoin lumineux bouton-poussoir de rotation brosses/disques et d'activation système d'aspiration Interrupteur système d'aspiration Témoin lumineux bouton-poussoir système d'aspiration Bouton-poussoir de déclenchement brosses/plateaux support disque Témoin lumineux bouton-poussoir de déclenchement brosses/plateaux support disque Bouton-poussoir de réglage flux de détergent à l'eau de lavage (**) Témoin lumineux bouton-poussoir de réglage flux de détergent à l'eau de lavage Compteur horaire (**) Clé de contact (0 - I) (*) 81. Têtes porte-brosses/plateaux support disque (18a, 18b, 18c) - Y sont installés les brosses, les plateaux support disque et les moteurs correspondants. [. . . ] Pay attention when using sulphuric acid, as it is corrosive. If it comes in contact with skin or eyes, rinse thoroughly with water and consult a physician. Fill up the battery cells with sulphuric acid for batteries (density 1. To avoid damaging the floor, dry with a cloth both acid and water on the top of the batteries after charge. Let the batteries rest and fill in with sulphuric acid in accordance with the instructions shown in the Battery Manual. Set the machine and the battery charger (if equipped) according to the type of batteries installed (WET or GEL), according to the procedure shown in the following paragraph. According to the type of batteries (WET or GEL), set the electronic board of the machine and of the battery charger (if equipped), according to the following procedure: Machine setting (only for BA 551) 1. Press the switch (71) or (73) and pay attention to the following in the very first seconds of machine operation: ­ If the green warning light (81a) is flashing, the machine is set to GEL. If the red warning light (81c) is flashing , the machine is set to WET. If the setting is to be changed, perform the following procedure. Release the switches (71) and (73) at least 8 seconds after starting the machine. Within 3 seconds, press the switch (73) again for a few seconds and check that the warning light for the required setting is flashing (as shown in step 1). Turn the ignition key (80) to "I" position and pay attention to the following in the very first seconds of machine operation: ­ If the green warning light (81a) is flashing, the machine is set to GEL. If the red warning light (81c) is flashing , the machine is set to WET. If the setting is to be changed, perform the following procedure. Turn off the machine by turning the ignition key (80) to "0" position. Press and hold the switches (71) and (73) at the same time, then turn the ignition key (80) to "I". Release the switches (71) and (73) at least 8 seconds after starting the machine. Within 3 seconds, press the switch (73) again for a few seconds and check that the warning light for the required setting is flashing (as shown in step 1). Turn the battery charger selector (C) to WET position for lead batteries, or to GEL position for gel batteries. install the window (B) and tighten the screws (A). Open the cover (22) and check that the recovery water tank (21) is empty, otherwise empty it with the drain hose (16). [. . . ] Clean the detergent tank according to the procedure shown in the previous paragraph. Turn on the machine by turning the ignition key (80) to "I" position. Check that the switch warning light (78) turns on. Simultaneously press the switches (77 and 82a), until the switch warning light (78) starts flashing (after about 5 seconds). [. . . ]