User manual NILFISK SOLAR BOOSTER D

[. . . ] SOLAR BOOSTER D, EH Instruction manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 32 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 62 Manuel d'Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 - 92 Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] To stop the machine push the red "STOP" button (4). To disconnect the SOLAR BOOSTER completely from mains, turn the main switch (2) to position - OFF -. Close the shut-off cock of the water inlet and activate the spray lance or open the high pressure cock to relieve the pipeline / high pressure hose of pressure. 2 4. 2. 6 Automatic "system shut-down" Your SOLAR BOOSTER features a function called "system shut-down". If this function is activated the SOLAR BOOSTER will automatically shut down if it has not been used in a period preset by the user (1 sec. On the SOLAR BOOSTER EH-model it will be possible to automatically stop the heating of the water in the water tank if the SOLAR BOOSTER has not been used in a period preset by the user (1 sec. The functions system shutdown and switching off the heating work together but may have different switch-off delays. The functions are disabled on delivery - please contact your Nilfisk-ALTO service representative if you would like the function(s) to be enabled. 4. 2. 7 Frost protection Max 40 °C Min 2 °C The machine should be installed in a frost-free room. This applies to pump as well as pipelines incl. Concerning outdoor outlet points it should be possible to empty that part of the line which is exposed to frost. IMPORTANT: For safety reasons, hoses, spray lances and other accessories should always be thawed prior to use. 19 5 Fields of Application and Working Methods 5. 1 Fields of application The most important fields of application for this product are: Agriculture Transport Building & Construction Light industry Service Degreasing and cleaning of machines, workpieces, and vehicles. Cleaning of vehicles, public baths, institutions etc. Cleaning of machinery, agricultural implements, stalls, equipment and buildings. Cleaning of vehicles, equipment, buildings etc. 5. 2 Working pressure The high pressure system may be used with high or low pressure at your own option: Low pressure High pressure Intermediate pressure Is first and foremost used for the application of detergents and for flushing. As an example it may be used for the cleaning of surfaces which cannot stand a too powerful jet, i. e. soft surfaces. 5. 3 Temperature Hot water significantly increases the efficiency of the cleaning process ­ especially grease, oils and fats can be broken down more easily at higher temperatures. Temperatures up to 60°C should clean off proteins, such as blood substances. Oil and traffic film should be exposed to app. 70°C, whereas grease and fat is easiest to remove with temperatures of 80 to 85°C. Several detergents become more efficient when acting with hot water ­ please refer to manufacturers recommendations. 5. 4 Mechanical impact In order to break down tough layers of dirt, additional mechanical impact may be required. Special lances with special nozzles (pulsating jet / concentrated "0" jet) are available for such purposes as are rotating brushes plus soft & sand blasting equipment. Please ask your Nilfisk-ALTO representative. 20 5. 5 Detergents As standard the system is delivered without a detergent injector and the optional, factory mounted, internal chemical system. If you want to use detergents or disinfectants these should be dosed through an external injector (see section 4. 1. 5) or through the pump (see section 4. 1. 6). The most efficient cleaning is reached with detergents in conjunction with the high pressure cleaning. [. . . ] 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 Fax: +48 22 738 37 51 E-mail: info@nilfisk-alto. pl http://www. nilfisk-alto. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 Fax: (+45) 4343 7700 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com FRANCE Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : (+33) 3 88 28 84 00 Fax: (+33) 3 88 30 05 00 E-mail: info. fr@nilfisk-alto. com PORTUGAL Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance Lda. Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 808 200 537 Fax: +35 121 911 2679 E-mail: mkt@nilfisk-advance. es GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk Advance Guido-Oberdorfer-Str. 10 89287 Bellenberg Tel. : (+49) (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com RUSSIA SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. Edificio Central Park Herrera 1855, Office 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. : (+54) 11 6091 1571 Fax:(+54) 11 6091 1575 GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. [. . . ]