User manual NOKIA 2270

[. . . ] Nokia 2270 User Guide What information is needed?My number Voice mail number Wireless provider's number Provider's customer care Model number Phone type Electronic serial number (ESN) Numbers Where is the number?Wireless service provider Wireless service provider Wireless service provider Wireless service provider Nokia 2270 RH-3P See "About your phone" on page 7. See "Phone label" on page 6. Note: Spanish translation of this guide follows page 96 of the English guide. The wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA networks. LEGAL INFORMATION Part No. 9356398, Issue No. [. . . ] 70 Desactivar las confirmaciones del miniexplorador . 76 Información sobre la batería . 78 Cubiertas Nokia Xpress-onTM en varios colores . Configuraciones de seguridad y sistema . . 54 Bloquear el teclado (Bloqueo de teclas). 58 Actualización automática de servicio . Nokia Garantía Limitada de Un (1) Año. 64 Otras opciones disponibles para las aplicaciones. 64 Descargar una aplicación nueva . Su teléfono y otros dispositivos. 66 [ iv ] Para su seguridad 1 Para su seguridad NO ENCIENDA EL TELÉFONO CUANDO SE PROHÍBA SU USO No encienda el teléfono cuando se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferencia o peligro. Lea estas normas sencillas antes de utilizar su teléfono. El incumplimiento de estas normas puede ser peligroso o ilegal. Este manual refleja más detalles sobre información de seguridad. LA SEGURIDAD DEL TRÁFICO ES LO MÁS IMPORTANTE No utilice el teléfono mientras conduce. INTERFERENCIAS Todos los teléfonos celulares pueden recibir interferencias que pueden afectar el rendimiento. APAGUE EL TELÉFONO EN LOS HOSPITALES Respete las normas o reglamentos vigentes. Apague el teléfono cuando esté cerca de equipos médicos. APAGUE EL TELÉFONO EN LAS AERONAVES Los equipos celulares pueden causar interferencias en las aeronaves. APAGUE EL TELÉFONO CUANDO CARGUE COMBUSTIBLE No use el teléfono en estaciones de servicio. Tampoco cerca de combustibles o elementos químicos. APAGUE EL TELÉFONO CERCA DONDE SE REALICEN EXPLOSIONES No utilice el teléfono donde se estén realizando explosiones. Respete las restricciones, y siga todas las normas o reglamentos vigentes. USE SU TELÉFONO SENSATAMENTE Utilice el teléfono en la posición normal. No toque la antena a no ser que sea necesario. SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO Sólo personal de servicio especializado debe instalar o reparar el equipo. ACCESORIOS Y BATERÍAS Sólo use accesorios y baterías homologados. No conecte productos incompatibles. NO MOJE EL TELÉFONO Su teléfono celular no es resistente al agua. Manténgalo seco. COPIAS DE SEGURIDAD Recuerde hacer copias de seguridad de todos los datos importantes. [1] CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS Cuando conecte el teléfono o cualquier accesorio a otro dispositivo, lea primero el manual del usuario del dispositivo para conocer las instrucciones detalladas. No conecte productos incompatibles. HACER LLAMADAS Asegúrese de que el teléfono está encendido y en servicio. Marque el número telefónico, incluyendo el código de área y oprima la tecla Hablar. Para finalizar una llamada, oprima la tecla Finalizar. [. . . ] Por ejemplo, podrá utilizar un auricular y llevar el celular apartado de su cuerpo o usar un teléfono celular conectado a una antena remota. Se reitera que los datos científicos no muestran que los teléfonos celulares son peligrosos. Sin embargo, si le concierne la prevención de posibles riesgos, podrá adoptar las medidas antes mencionadas para reducir el nivel de exposición a la RF que se origina de los teléfonos celulares. ¿Significa un riesgo para los niños el uso de teléfonos celulares? [. . . ]