User manual OLYMPUS DS-7000

[. . . ] Veuillez contacter notre centre de service après-vente pour obtenir les dernières informations concernant les noms de produits et les numéros de modèles. G Le plus grand soin a été pris afin d'assurer l'intégrité du contenu de ce document. Dans le cas peu probable où vous auriez un doute ou si vous trouvez une erreur ou une omission, veuillez contacter notre centre de service après-vente. G Toute responsabilité pour dommages passifs ou dommages de quelque nature que ce soit survenus à cause d'une perte de données causée par un défaut du produit, réparation effectuée par un tiers autre que Olympus ou un service agréé par Olympus, ou toute autre raison est exclue de la responsabilité de Olympus. [. . . ] Même si un fichier est sélectionné pour la lecture d'alarme, il n'est pas lu automatiquement lorsque l'alarme sonne. · Si trois lectures d'alarme ont la même heure de démarrage, [Preset 1] a la priorité la plus élevée et [Preset 3], la plus basse. · Si l'enregistreur est en cours d'utilisation ou si des actions sont en cours au moment programmé, la fonction de lecture d'alarme n'est pas accessible. · L'alarme sonne au moment programmé même si l'alimentation est coupée ou si l'enregistreur est en mode Hold. L'enregistreur commence à lire le fichier sélectionné lorsque vous appuyez sur n'importe quelle touche, et arrête la lecture lorsque vous appuyez sur la touche STOP. · Si le fichier sélectionné est effacé, la lecture de fichier ne s'effectuera pas et seule l'alarme sonnera. · Si l'enregistreur est formaté ( P. 81), les données de l'alarme sont aussi effacées de sorte que vous ne pouvez plus programmer d'alarme. Si les données de l'alarme ont été effacées, connectez l'enregistreur un ordinateur et copiez les données sonore de l'alarme sur l'enregistreur. ( P. 122) 68 Lecture intro (Intro Play) Vous pouvez écouter les premières secondes d'un fichier en pointant le curseur sur un fichier à l'intérieur d'un dossier. Cette fonction est pratique lors de la recherche de fichiers. 2 1 1 2 3 4 5 6 Lorsque l'enregistreur est arrêté appuyez sur la touche MENU pendant au moins une seconde. Le menu s'ouvre. ( P97, 99) Appuyez sur la touche choisir [Intro Play]. + ou ­ pour LCD/Sound Menu Language Voice Guide Beep Intro Play 3 Lecture intro Appuyez sur la touche OK ou 9. Le processus de réglage du [Intro Play] commence. 4 3 Appuyez sur la touche + ou ­ pour choisir [3sec], [5sec], [10sec] et [Off]. [3sec]: Les 3 premières secondes d'un fichier sont lues. ( P. 97, 99) Affichage de liste 4 Verrouillage de fichiers Appuyez sur la touche choisir [Lock]. + ou ­ pour Appuyez sur la touche OK ou 9. Le processus de réglage du [Lock] commence. Appuyez sur la touche choisir [On] ou [Off]. + ou ­ pour [On]: Verrouille le fichier et évite son effacement. [Off]: Déverrouille le fichier et permet son effacement. 75 Verrouillage de fichiers (Lock) 8 7 7 8 Appuyez sur la touche OK pour fermer l'écran de configuration. Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu. a Indicateur de verrouillage 4 Verrouillage de fichiers Si un fichier est verrouillé, un indicateur de verrouillage s'affiche sur l'écran de liste des fichiers pour distinguer facilement les fichiers importants des autres. 76 Modification des noms de dossier (Folder Name) Vous pouvez changer les noms de dossier de Folder A à Folder E pour les enregistrements audio en noms préréglés dans le modèle (comme [Meeting], [To Do] et [Memo]). Vous pouvez aussi changer les noms de dossier enregistrés dans le modèle avec DSS Player. ( P. 121) 2 1 4 3 1 2 3 4 5 5 Lorsque l'enregistreur est arrêté appuyez sur la touche MENU pendant au moins une seconde. Le menu s'ouvre. ( P. 97, 99) Appuyez sur la touche choisir [Folder Name]. + ou ­ pour 4 Modification des noms de dossier Appuyez sur la touche OK ou 9. Le processus de réglage du [Folder Name] commence. Appuyez sur la touche + ou ­ pour choisir un dossier dont vous souhaitez changer le nom. Appuyez sur la touche OK ou 9. Affiche les noms de dossier enregistrés dans le modèle. a Dossier actuel 77 Modification des noms de dossier (Folder Name) 6 6 7 8 Appuyez sur la touche + ou ­ pour sélectionner un nom de dossier que vous souhaiter changer dans le modèle. Appuyez sur la touche OK pour changer le nom de dossier. Si vous appuyez sur la touche 0, l'écran revient à l'étape 4 sans changer le nom de dossier. 8 4 7 Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu. Modification des noms de dossier 78 Réorganisation des fichiers (File Move) Vous pouvez déplacer un fichier dans un dossier pour changer l'ordre de lecture. Sélectionnez d'abord le dossier (fichier) dont vous souhaitez changer l'ordre de lecture. 1 1 2 3 4 Appuyez sur la touche FOLDER pour choisir un dossier. 3 2 Maintenez la touche MENU pressée 1 seconde au moins. Le menu s'ouvre. ( P. 97, 99) 4 Réorganisation des fichiers Appuyez sur la touche choisir [File Move]. + ou ­ pour 5 4 6 Appuyez sur la touche OK ou 9. Montre les fichiers dans le dossier actuel sous forme de liste. 5 6 Appuyez sur la touche + ou ­ pour choisir le fichier que vous souhaitez déplacer. Appuyez sur la touche OK. Le curseur clignote pour confirmer que le fichier peut être déplacé. 79 Réorganisation des fichiers (File Move) 7 7 8 9 Appuyez sur la touche + ou ­ pour sélectionner l'emplacement où le déplacer. 9 4 Appuyez sur la touche OK. Le fichier est déplacé. S'il y a davantage de fichiers, répétez les étapes 5 à 8. [. . . ] Microphone mono à suppression de bruit de grande sensibilité: ME52W Ce microphone sert à enregistrer des sons éloignés tout en réduisant le bruit environnant. Télécommande exclusive: RS29 Télécommande spéciale pour les DS-61 et DS71. Contrôle à distance les fonctions d'enregistrement/ d'arrêt de l'enregistreur. Si le microphone stéréo fourni (ME55S) est branché, vous pouvez l'utiliser comme microphone stéréo de télécommande. Microphone mono à suppression de bruit: ME12 (microphone de dictée) Permet d'obtenir des enregistrements nets de votre propre voix en réduisant les effets de bruit ambiant. Micro-cravate: ME15 (mono stéréo) Petit microphone discret avec pince à cravate. [. . . ]