User manual OLYMPUS VN-480PC

[. . . ] Préparatifs DIGITAL VOICE RECORDER Enregistrement Maintien Réglage du commutateur HOLD sur la position HOLD. Toutes les touches d'exploitation sont invalidées. Cette caractéristique est utile quand l'enregistreur doit être transporté dans un sac ou une poche. N'oubliez pas de régler le commutateur HOLD pour réutiliser l'enregistreur. Remarques · L'alarme retentira à l'heure programmée même si l'enregistreur est réglé sur HOLD. [. . . ] Utilisez les touches + ou ­ pour changer les réglages. Appuyez sur la touche ENTER pour valider le réglage. Appuyez sur la touche MENU pour refermer le menu. 1 2 3 Maintenez la touche STOP pressée, et appuyez sur la touche ERASE au moins 3 secondes. Appuyez sur la touche + ou ­ pour sélectionner "YES" à lire. Appuyez sur la touche ENTER. a Indicateur d'alarme Y Pour annuler une lecture d'alarme Pour dans le mode menu, sélectionnez OFF et appuyez sur la touche ENTER. · Quel que soit le dossier sélectionné, lorsque l'alarme a été réglée, elle sonnera tous les jours à moins que le réglage ne soit modifié. · Pour voir le réglage en cours, sélectionnez ON, puis appuyez sur la touche ENTER. · La tonalité d'alarme s'arrête automatiquement si aucune touche n'est pressée dans les 5 minutes après le début de l'alarme. Le fichier n'est pas lu dans ce cas. · Si l'enregistreur n'a pas de fichier enregistré dans le dossier sélectionné, la fonction de lecture d'alarme n'est pas disponible. · Alarme de programme a lieu tous les jours à moins qu'elle soit réglée sur OFF. · Même si aucun fichier n'est enregistré dans le sous-dossier de date du jour, une tonalité bip retentira. Dans ce cas, aucun son ne sera audible même si vous appuyez sur une touche pendant le retentissement de l'alarme. Ecran de réglage du menu Déplacez la sélection d'une position vers le haut/augmente le numéro. Remarque Si vous laissez l'enregistreur sans sollicitation 8 secondes ou plus avant d'appuyer sur la touche ENTER à l'étape 3, le mode d'effacement sera annulé, et l'enregistreur passera en mode d'arrêt. 3 2 Y Effacement de tous les fichiers d'un dossier 4 1 1 2 3 4 Déplacez la sélection d'une position vers la gauche. Déplacez la sélection d'une position vers la droite. Pour un emploi sûr et correct Lisez attentivement ce mode d'emploi pour pouvoir manipuler correctement et sûrement. Conservez-le à portée de la main pour toute référence ultérieure. · Les symboles Avertissement indiquent des informations importantes liées à la sécurité. Pour vous protéger vous-même et les autres contre les blessures ou contre les dégâts matériels, il est essentiel que vous preniez toujours en compte les avertissements et informations fournis. Avertissement relatif aux pertes de données Les données enregistrées dans la mémoire risquent d'être détruites ou effacées en cas d'erreur de procédure, d'anomalie de l'appareil, ou pendant des travaux de réparation. Pour les enregistrements importants, nous vous recommandons de les écrire quelque part (pour les VN120/VN-240/VN-480) ou de faire une sauvegarde en les téléchargeant sur un ordinateur (pour les VN-120PC/VN-240PC/VN-480PC/VN-960PC). Appuyez sur la touche FOLDER pour sélectionner le dossier. Appuyez sur la touche + ou ­ pour sélectionner "YES" à lire. Appuyez sur la touche ENTER. Déplacez la sélection d'une position vers le bas/diminue le nombre. Remarques · L'enregistreur s'arrêtera si vous le laissez inactif pendant 3 minutes pendant une opération de réglage de menu, quand un article sélectionné n'est pas appliqué. · Si vous appuyez sur la touche MENU pendant une opération de réglage de menu, l'enregistreur s'arrêtera et appliquera les éléments réglés à ce point. Microphone intégré: Haut-parleur: Sortie max. utile: Prise de l'écouteur (monauraux): Prise pour microphone (monauraux): Source d'alimentation: Durée d'utilisation continue des piles: Dimensions: Poids: Programmateur d'enregistrement (TIMER) (VN-480/VN-480PC/VN-960PC) Vous pouvez programmer un enregistrement automatique, en spécifiant les heures de démarrage et de fin de l'enregistrement. [. . . ] · Le nombre de messages enregistrés dans le dossier sélectionné est peut-être arrivé à 100. Vérifiez que FULL s'affiche quand vous appuyez sur REC. Le nombre de messages de la même date dans le dossier S est peut-être arrivé à 10. Q4 La vitesse de lecture est trop rapide (lente). [. . . ]