User manual OMNITRONIC SDP-2

[. . . ] Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www. Keep this device away from rain and moisture!For your own safety, please read this user manual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and maintenance of this device has to - be qualified - follow the instructions of this manual - consider this manual to be part of the total product - keep this manual for the entire service life of the product - pass this manual on to every further owner or user of the product - download the latest version of the user manual from the Internet Thank you for having chosen the OMNITRONIC SDP-2. [. . . ] The first actuation of this button switches the unit to single title replay (indication SINGLE); after each title is played the unit is set to pause. On the second actuation of this button the unit returns to continuous replay and the indication SINGLE comes off again. B keep this button pressed for 2 seconds activate/deactivate the function "Auto Cue". B keep this button pressed for 2 seconds to enter the system menu of the SDP-2. to exit the menu press TIME again for 2 seconds. If no selection is made with the control TRACK while in menu mode, you exit the menu automatically. If the automatic beat counter is not able to determine the number of beats per minute (BPM) of the current title, this button allows you to manually set the BPM. Shortly actuate this button to deactivate the automatic beat counter. Then press the button several times to the beat of the music. Keep the button pressed for 2 seconds to return to the automatic counting mode. With the function activated, the LED will light up. With the function activated, the tonal pitch of the title remains constant when the speed is changed with the PITCH CONTROL (corresponding symbol is indicated in the display). This sliding control sets the replay speed (with the function "Tempo Lock" activated, the tonal pitch will not be changed). A function "Search" is activated (control LED lights up): for fast forward/reverse within the current title in replay mode and in pause mode. As long as the wheel is rotated in a clockwise direction the title speed is increased and decreased when rotated in a counter-clockwise direction. When you stop turning the wheel the speed will automatically return to normal. In pause mode, the ROTARY WHEEL can be used for precisely selecting a desired spot to 1 frame (1/75 second). Press this button shortly to turn the unit on. To avoid accidental shutdown, you have to keep this button pressed for 2 seconds to turn the unit off. Buttons to memorize and replay a seamless loop: IN: A sets the starting point of a loop B sets the Cue point without interrupting the music ("on the fly"). OUT: defines the end point of a continuous loop which is instantly started (LOOP comes on in the LCD). The loop will continue to play until the button OUT is pressed once again. [. . . ] This bar will begin to flash when a track is ending. J The PITCH CONTROL is active k ELAPSED or REMAIN(ING) title time indicated in minutes (M), seconds (S) and frames (F) l Text line for additional information (e. D Automatic beat counter is active e Beats per minute (BPM) of the current title f Change of speed in % g Function "Tempo Lock" is active h LOOP indicates that a continuous loop has been Install the unit on a plane surface or in your rack. for 19" (483 mm) rack installation , 2 units are required. [. . . ]