Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual OMRON SIGMA-II. We hope that this OMRON SIGMA-II user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide OMRON SIGMA-II.
Manual abstract: user guide OMRON SIGMA-IIDATASHEET
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] For servo motor and cables part numbers refer to ordering information at the end of this chapter 2. Refer to the servo drive chapter for drive options selection and detailed specifications
164
AC servo systems
Type designation
Servo motor
SGMAH - 01 A 1 A 6 S D - OY
Sigma-II servo motor type SGMAH: Super high power rate type SGMPH: Cube type SGMGH: High-speed feed type SGMSH: Super high power rate type SGMUH: High speed type Capacity (kW)
Code A3 A5 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 13 15 20 22 30 32 40 44 50 55 60 75 1A 1E SGMAH 3000 min-1 0. 03 0. 05 0. 1 0. 2 0. 3 0. 4 SGMPH 3000 min-1 SGMGH 1500 min-1 SGMSH 3000 min-1 SGMUH 6000 min-1
Connector specifications
Blank D No option Hypertac connector (SGMAH, SGMPH)
Brake, oil seal specifications
1 S B C D E F G H No brake, no oil/dust seal Oil seal 90 V brake 24 V brake Oil seal + 90 DC brake Oil seal + 24 VDC brake Dust seal Dust seal + 90 VDC brake Dust seal + 24 VDC brake
0. 1 0. 2 0. 4 0. 45
Shaft end specifications
Code Shaft end Straight, no key Straight, key Straight, key, tapped Straight, tapped : Standard : Option Type SGMAH SGMPH SGMGH SGMSH SGMUH
0. 65 0. 75
0. 75 0. 85 1. 0 1. 3 1. 5 1. 8 2. 9 1. 5 2. 0 3. 0 4. 0 4. 4 5. 0 5. 5 7. 5 11 15 1. 5 1. 0
2 4 6 8
Design procedure:
A: Standard E: SGMPH (IP67)
3. 0 4. 0
F: SGMAH (prepared for oil seal mounting)
Serial encoder specifications
Code 1 2 A B C Encoder 16-bit absolute 17-bit absolute 13-bit incremental 16-bit incremental 17-bit incremental : Standard : Option Type SGMAH SGMPH SGMGH SGMSH SGMUH
Voltage A: 230 V D: 400 V
SGMBH - 2 B D 2 A
Sigma-II series large Type : SGMBH
Motor output 2B: 22 kW 4E: 45 kW 3Z: 30 kW 5E: 55 kW 3G: 37 kW
Voltage D:400 V
Option 1: Oil seal (V type) B: Oil seal (V type) and holding brake (90 VDC) C: Oil seal (V type) and holding brake (24 VDC) S: Oil seal (S type) D: Oil seal (S type) and holding brake (90 VDC) E: Oil seal (S type) and holding brake (24 VDC) Note : Options are not available for 55 kW motors.
Encoder specifications 2:17-bit absolute (standard) C:17-bit incremental (standard) 3: 20-bit absolute (option) Design revision A: Max. torque 200%
Motor specifications 2 : Flange, straight shaft 6 : Flange, straight shaft For 45 kW or less (with key and tap) K : Foot mount, straight shaft L : Foot mount, straight shaft For 37 kW or more (with key and tap)
Sigma-II rotary servo motors
165
Servo motor specifications
Type SGMAH, 230 V/400 V Ratings and specifications
Applied voltage Servo motor model SGMAH- @ Rated output W Rated torque N·m Instantaneous peak torque N·m Rated current A (rms) Instantaneous max. [. . . ] weight: 120 kg (22 kW) 140 kg (30 kW)
A.
Type: SGMBH-3GD
A /-4E
A37/45kW
30
#300
5
DI A
Type: SGMBH-2BD
A/-3ZD
A (22/30kW)
.
676 (37kW), 717 (45kW)
140 5 *3
250-0. 046 DIA.
#280 (flange)
70+0. 011 DIA.
*1 Connector for encoder *2 Connector for fan
+0. 030
0
258 4-17. 5 DIA.
Approx. weight: 230 kg (37 kW) 250 kg (45 kW)
Type: SGMBH-5ED
A (55kW)
324 170 *3 #300
*2 Connector for fan *1 Connector for encoder 802
260
0
DI
80+0. 011 DIA.
0 180 -0. 5 +0. 030
22
406
121
139. 5 4-24 DIA. weight: 350 kg
*1 Connector for encoder
M L K J H T ´S G A N P R F B C D E
*2 Connector for fan
D C A B
Receptacle: Plug IP67 (L-shape):
97F-3102E20-29P MS3108E20-29S
Receptacle: Plug IP67 (L-shape):
CE05-2A18-10PD-B MS3108E18-10S
174
#280
AC servo systems
Ordering information
(Refer to servo drive chapter)
SERVOPACK
SGDHVer.
200V
CHARGE
POWER
Servo drive with option boards for flexible system configuration
Intelligent servo drive
CN3
POWER
CHARGE
CN3
CN1
B
XtraDrive
CN1
B
Sigma-II Servo Drive
Drive options
CN2
CN2
Encoder cable
D
C
Power and encoder cables
E
D
C
A
SGMBH Servo Motor 1500 rpm (22 kW-55 kW)
A
SGMAH Servo Motor 3000 rpm (30-750 W)
A
SGMPH Servo Motor 3000 rpm (100-1500 W)
A
SGMGH A Servo Motor 1500 rpm (450W-15 kW)
SGMUH Servo Motor 3000 rpm (1-5 kW)
A
Encoder cable
Power cable
Power cable
Brake cable
SGMSH Servo Motor 6000 rpm (1-4 kW)
Note: The symbols ABC. . . show the recommended sequence to select the servo motor and cables
Servo motor A Select motor from families SGMAH, SGMPH, SGMGH, SGMUH, SGMSH, SGMBH using motor tables in next pages. Servo drive
Note: Choosing Sigma-II drive or XtraDrive affects to the encoder cable needed.
B Refer to Sigma-II servo drive or XtraDrive chapter for detailed drive specifications and selection of drive accessories.
Sigma-II rotary servo motors
175
SGMAH - cylindrical servo motors 3000 r/min (30 - 750 W)
Symbol Specifications Voltage Encoder and design 230 V Incremental encoder Without (13 bit) brake Straight shaft with key & tap Servo motor model Rated torque 0. 096 Nm 0. 159 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 0. 096 Nm 0. 159 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 0. 096 Nm 0. 159 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 0. 096 Nm 0. 159 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 0. 955 Nm 2. 07 Nm 0. 955 Nm 2. 07 Nm 0. 955 Nm 2. 07 Nm 0. 955 Nm 2. 07 Nm Capacity 30 W 50 W 100 W 200 W 400 W 750 W 30 W 50 W 100 W 200 W 400 W 750 W 30 W 50 W 100 W 200 W 400 W 750 W 30 W 50 W 100 W 200 W 400 W 750 W 300 W 650 W 300 W 650 W 300 W 650 W 300 W 650 W SGMAH-A3AAA61D-OY SGMAH-A5AAA61D-OY SGMAH-01AAA61D-OY SGMAH-02AAA61D-OY SGMAH-04AAA61D-OY SGMAH-08AAA61D-OY SGMAH-A3AAA6CD-OY SGMAH-A5AAA6CD-OY SGMAH-01AAA6CD-OY SGMAH-02AAA6CD-OY SGMAH-04AAA6CD-OY SGMAH-08AAA6CD-OY SGMAH-A3A1A61D-OY SGMAH-A5A1A61D-OY SGMAH-01A1A61D-OY SGMAH-02A1A61D-OY SGMAH-04A1A61D-OY SGMAH-08A1A61D-OY SGMAH-A3A1A6CD-OY SGMAH-A5A1A6CD-OY SGMAH-01A1A6CD-OY SGMAH-02A1A6CD-OY SGMAH-04A1A6CD-OY SGMAH-08A1A6CD-OY SGMAH-03DAA61D-OY SGMAH-07DAA61D-OY SGMAH-03DAA6CD-OY SGMAH-07DAA6CD-OY SGMAH-03D1A61D-OY SGMAH-07D1A61D-OY SGMAH-03D1A6CD-OY SGMAH-07D1A6CD-OY Compatible servo drives B Sigma-II XtraDrive SGDH-A3AE-OY XD-P3-MN01 SGDH-A5AE-OY XD-P5-MN01 SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-A3AE-OY XD-P3-MN01 SGDH-A5AE-OY XD-P5-MN01 SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-A3AE-OY XD-P3-MN01 SGDH-A5AE-OY XD-P5-MN01 SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-A3AE-OY XD-P3-MN01 SGDH-A5AE-OY XD-P5-MN01 SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN
A
With brake
Absolute encoder (16 bit) Straight shaft with key & tap
Without brake
With brake
400 V
Incremental encoder Without (13 bit) brake Straight shaft with key With brake Absolute encoder Without (16 bit) brake Straight shaft with key With brake
SGMPH - flat type servo motors 3000 r/min (100 - 1500 W)
Symbol Specifications Voltage Encoder and design 230 V Incremental encoder Without (13 bit) brake Straight shaft with key & tap With brake Servo motor model Rated torque 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 318 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm 0. 637 Nm 1. 27 Nm 2. 39 Nm 4. 77 Nm Capacity 100 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 100 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 100 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 100 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 200 W 400 W 750 W 1500 W 200 W 400 W 750 W 1500 W SGMPH-01AAA61D-OY SGMPH-02AAA61D-OY SGMPH-04AAA61D-OY SGMPH-08AAA61D-OY SGMPH-15AAA61D-OY SGMPH-01AAA6CD-OY SGMPH-02AAA6CD-OY SGMPH-04AAA6CD-OY SGMPH-08AAA6CD-OY SGMPH-15AAA6CD-OY SGMPH-01A1A61D-OY SGMPH-02A1A61D-OY SGMPH-04A1A61D-OY SGMPH-08A1A61D-OY SGMPH-15A1A61D-OY SGMPH-01A1A6CD-OY SGMPH-02A1A6CD-OY SGMPH-04A1A6CD-OY SGMPH-08A1A6CD-OY SGMPH-15A1A6CD-OY SGMPH-02DAA61D-OY SGMPH-04DAA61D-OY SGMPH-08DAA61D-OY SGMPH-15DAA61D-OY SGMPH-02DAA6CD-OY SGMPH-04DAA6CD-OY SGMPH-08DAA6CD-OY SGMPH-15DAA6CD-OY SGMPH-02D1A61D-OY SGMPH-04D1A61D-OY SGMPH-08D1A61D-OY SGMPH-15D1A61D-OY SGMPH-02D1A6CD-OY SGMPH-04D1A6CD-OY SGMPH-08D1A6CD-OY SGMPH-15D1A6CD-OY Compatible servo drives B Sigma-II XtraDrive SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-15AE-S-OY XD-15-MN SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-15AE-S-OY XD-15-MN SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-15AE-S-OY XD-15-MN SGDH-01AE-OY XD-01-MN01 SGDH-02AE-OY XD-02-MN01 SGDH-04AE-OY XD-04-MN01 SGDH-08AE-S-OY XD-08-MN SGDH-15AE-S-OY XD-15-MN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN
A
Absolute encoder (16 bit) Straight shaft with key & tap
Without brake
With brake
400 V
Incremental encoder Without (13 bit) brake Straight shaft with key With brake
Absolute encoder (16 bit) Straight shaft with key
Without brake
With brake
176
AC servo systems
SGMGH - servo motors 1500 r/min (0. 45 - 15 kW)
Symbol Specifications Voltage Encoder and design 400 V Incremental encoder Without (17 bit) brake Straight shaft with key & tap Servo motor model Rated torque 2. 84 Nm 5. 39 Nm 8. 34 Nm 11. 5 Nm 18. 6 Nm 28. 4 Nm 35. 0 Nm 48. 0 Nm 70. 0 Nm 95. 4 Nm 2. 84 Nm 5. 39 Nm 8. 34 Nm 11. 5 Nm 18. 6 Nm 28. 4 Nm 35. 0 Nm 48. 0 Nm 70. 0 Nm 95. 4 Nm 2. 84 Nm 5. 39 Nm 8. 34 Nm 11. 5 Nm 18. 6 Nm 28. 4 Nm 35. 0 Nm 48. 0 Nm 70. 0 Nm 95. 4 Nm 2. 84 Nm 5. 39 Nm 8. 34 Nm 11. 5 Nm 18. 6 Nm 28. 4 Nm 35. 0 Nm 48. 0 Nm 70. 0 Nm 95. 4 Nm Capacity 0. 45 kW 0. 85 kW 1. 3 kW 1. 8 kW 2. 9 kW 4. 4 kW 5. 5 kW 7. 5 kW 11. 5 kW 15. 0 kW 0. 45 kW 0. 85 kW 1. 3 kW 1. 8 kW 2. 9 kW 4. 4 kW 5. 5 kW 7. 5 kW 11. 5 kW 15. 0 kW 0. 45 kW 0. 85 kW 1. 3 kW 1. 8 kW 2. 9 kW 4. 4 kW 5. 5 kW 7. 5 kW 11. 5 kW 15. 0 kW 0. 45 kW 0. 85 kW 1. 3 kW 1. 8 kW 2. 9 kW 4. 4 kW 5. 5 kW 7. 5 kW 11. 5 kW 15. 0 kW SGMGH-05DCA6F-OY SGMGH-09DCA6F-OY SGMGH-13DCA6F-OY SGMGH-20DCA6F-OY SGMGH-30DCA6F-OY SGMGH-44DCA6F-OY SGMGH-55DCA6F-OY SGMGH-75DCA6F-OY SGMGH-1ADCA6F-OY SGMGH-1EDCA6F-OY SGMGH-05DCA6H-OY SGMGH-09DCA6H-OY SGMGH-13DCA6H-OY SGMGH-20DCA6H-OY SGMGH-30DCA6H-OY SGMGH-44DCA6H-OY SGMGH-55DCA6H-OY SGMGH-75DCA6H-OY SGMGH-1ADCA6H-OY SGMGH-1EDCA6H-OY SGMGH-05D2A6F-OY SGMGH-09D2A6F-OY SGMGH-13D2A6F-OY SGMGH-20D2A6F-OY SGMGH-30D2A6F-OY SGMGH-44D2A6F-OY SGMGH-55D2A6F-OY SGMGH-75D2A6F-OY SGMGH-1AD2A6F-OY SGMGH-1ED2A6F-OY SGMGH-05D2A6H-OY SGMGH-09D2A6H-OY SGMGH-13D2A6H-OY SGMGH-20D2A6H-OY SGMGH-30D2A6H-OY SGMGH-44D2A6H-OY SGMGH-55D2A6H-OY SGMGH-75D2A6H-OY SGMGH-1AD2A6H-OY SGMGH-1ED2A6H-OY Compatible servo drives B Sigma-II XtraDrive SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-60DE-OY SGDH-75DE-OY SGDH-1ADE-OY SGDH-1EDE-OY SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-60DE-OY SGDH-75DE-OY SGDH-1ADE-OY SGDH-1EDE-OY SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-60DE-OY SGDH-75DE-OY SGDH-1ADE-OY SGDH-1EDE-OY SGDH-05DE-OY XD-05-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-60DE-OY SGDH-75DE-OY SGDH-1ADE-OY SGDH-1EDE-OY -
A
With brake
Absolute encoder (17 bit) Straight shaft with key & tap
Without brake
With brake
SGMSH - servo motors 3000 r/min (1 - 5 kW)
Symbol Specifications Voltage Encoder and design 400 V Incremental encoder Without (17 bit) brake Straight shaft with key & tap Servo motor model Rated torque 3. 18 Nm 4. 9 Nm 6. 36 Nm 9. 8 Nm 12. 6 Nm 15. 8 Nm 3. 18 Nm 4. 9 Nm 6. 36 Nm 9. 8 Nm 12. 6 Nm 15. 8 Nm 3. 18 Nm 4. 9 Nm 6. 36 Nm 9. 8 Nm 12. 6 Nm 15. 8 Nm 3. 18 Nm 4. 9 Nm 6. 36 Nm 9. 8 Nm 12. 6 Nm 15. 8 Nm Capacity 1. 0 kW 1. 5 kW 2. 0 kW 3. 0 kW 4. 0 kW 5. 0 kW 1. 0 kW 1. 5 kW 2. 0 kW 3. 0 kW 4. 0 kW 5. 0 kW 1. 0 kW 1. 5 kW 2. 0 kW 3. 0 kW 4. 0 kW 5. 0 kW 1. 0 kW 1. 5 kW 2. 0 kW 3. 0 kW 4. 0 kW 5. 0 kW SGMSH-10DCA6F-OY SGMSH-15DCA6F-OY SGMSH-20DCA6F-OY SGMSH-30DCA6F-OY SGMSH-40DCA6F-OY SGMSH-50DCA6F-OY SGMSH-10DCA6H-OY SGMSH-15DCA6H-OY SGMSH-20DCA6H-OY SGMSH-30DCA6H-OY SGMSH-40DCA6H-OY SGMSH-50DCA6H-OY SGMSH-10D2A6F-OY SGMSH-15D2A6F-OY SGMSH-20D2A6F-OY SGMSH-30D2A6F-OY SGMSH-40D2A6F-OY SGMSH-50D2A6F-OY SGMSH-10D2A6H-OY SGMSH-15D2A6H-OY SGMSH-20D2A6H-OY SGMSH-30D2A6H-OY SGMSH-40D2A6H-OY SGMSH-50D2A6H-OY Compatible servo drives B Sigma-II XtraDrive SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-20DE-OY XD-20-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN
A
With brake
Absolute encoder (17 bit) Straight shaft with key & tap
Without brake
With brake
Sigma-II rotary servo motors
177
SGMUH - servo motors 6000 r/min (1 - 4 kW)
Symbol Specifications Voltage Encoder and design 400 V Incremental encoder Without (17 bit) brake Straight shaft with key Servo motor model Rated torque 1. 59 Nm 2. 45 Nm 4. 9 Nm 6. 3 Nm 1. 59 Nm 2. 45 Nm 4. 9 Nm 6. 3 Nm Capacity 1. 0 kW 1. 5 kW 3. 0 kW 4. 0 kW 1. 0 kW 1. 5 kW 3. 0 kW 4. 0 kW SGMUH-10DCA61-OY SGMUH-15DCA61-OY SGMUH-30DCA61OY SGMUH-40DCA61-OY SGMUH-10DCA6C-OY SGMUH-15DCA6C-OY SGMUH-30DCA6C-OY SGMUH-40DCA6C-OY Compatible servo drives B Sigma-II XtraDrive SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN SGDH-10DE-OY XD-10-TN SGDH-15DE-OY XD-15-TN SGDH-30DE-OY XD-30-TN SGDH-50DE-OY XD-50-TN
A
With brake
SGMBH - servo motors 1500 r/min (22 - 55 kW)
Symbol Specifications Voltage Encoder and design 400 V Incremental encoder Without brake (17 bit) Flange mount Straight shaft with key & tap Without brake Foot mount With brake Flange mount With brake Foot mount Absolute encoder (17 bit) Straight shaft with key & tap Without brake Foot mount With brake Flange mount With brake Foot mount Without brake Flange mount Rated torque 140 Nm 191 Nm 236 Nm 286 Nm 236 Nm 286 Nm 350 Nm 140 Nm 191 Nm 236 Nm 286 Nm 140 Nm 191 Nm 236 Nm 286 Nm 236 Nm 286 Nm 350 Nm 140 Nm 191 Nm 236 Nm 286 Nm Capacity 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 37 kW 45 kW 55 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 37 kW 45 kW 55 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW Servo motor model Compatible drivesB Sigma-II SGMBH-2BDCA61 SGDH-2BDE SGMBH-3ZDCA61 SGDH-3ZDE SGMBH-3GDCA61 SGDH-3GDE SGMBH-4EDCA61 SGDH-4EDE SGMBH-3GDCAL1 SGDH-3GDE SGMBH-4EDCAL1 SGDH-4EDE SGMBH-5EDCAL1 SGDH-5EDE SGMBH-2BDCA6C SGDH-2BDE SGMBH-3ZDCA6C SGDH-3ZDE SGMBH-3GDCALC SGDH-3GDE SGMBH-4EDCALC SGDH-4EDE SGMBH-2BD2A61 SGDH-2BDE SGMBH-3ZD2A61 SGDH-3ZDE SGMBH-3GD2A61 SGDH-3GDE SGMBH-4ED2A61 SGDH-4EDE SGMBH-3GD2AL1 SGDH-3GDE SGMBH-4ED2AL1 SGDH-4EDE SGMBH-5ED2AL1 SGDH-5EDE SGMBH-2BD2A6C SGDH-2BDE SGMBH-3ZD2A6C SGDH-3ZDE SGMBH-3GD2ALC SGDH-3GDE SGMBH-4ED2ALC SGDH-4EDE
A
Encoder Cables for sigma-II servo drive
Symbol Specifications Sigma-II encoder cable for SGMAH/PH Servo motors SGMAH-@D-OY Sigma-II encoder cable for SGMGH/SH/UH Servo motors SGMGH-@ SGMSH-@ SGMUH-@, SGMBH-@ Model R88A-CRWA003C-DE R88A-CRWA005C-DE R88A-CRWA010C-DE R88A-CRWA015C-DE R88A-CRWA020C-DE R88A-CRWB003N-E R88A-CRWB005N-E R88A-CRWB010N-E R88A-CRWB015N-E R88A-CRWB020N-E Appearance
C
3m 5m 10 m 15 m 20 m 3m 5m 10 m 15 m 20 m
for XtraDrive servo drive
Symbol
C
Specifications XtraDrive encoder cable for Sigma-II (SGMAH/PH) Servo motors SGMAH-@D-OY XtraDrive encoder cable for Sigma-II (SGMGH/SH/UH/BH) Servo motors SGMGH-@ SGMSH-@ SGMUH-@
3m 5m 10 m 15 m 20 m 3m 5m 10 m 15 m 20 m
Model XD-CRWA003-DE XD-CRWA005-DE XD-CRWA010-DE XD-CRWA015-DE XD-CRWA020-DE XD-CRWB003N-E XD-CRWB005N-E XD-CRWB010N-E XD-CRWB015N-E XD-CRWB020N-E
Appearance
178
AC servo systems
Power cables
Symbol
D
Specifications For 200 V servo motors without brake SGMAH-41D-OY
For 200 V servo motors with brake SGMAH-4CD-OY
For 200 V servo motors without brake SGMPH-15A@1D-OY
For 200 V servo motors with brake SGMPH-15A@CD-OY
For 400 V servo motors without brake SGMAH-@1D-OY
For 400 V servo motors with brake SGMAH-@CD-OY
For 400 V servo motors SGMGH-(05/09/13)D@ SGMSH-(10/15/20)D@ SGMUH-(10/15)D@
For servomortors with brake, a separate cable (R88A-CAWC0B-E) is needed
For 400 V servo motors SGMGH-(20/30)D@ SGMSH-(30/40/50)D@ SGMUH-(30/40)D@
For servomortors with brake, a separate cable (R88A-CAWC0B-E) is needed
For 400 V servo motors SGMGH-44D@
For servomortors with brake, a separate cable (R88A-CAWC0B-E) is needed
For 400 V servo motors SGMGH-55D@
For servomortors with brake, a separate cable (R88A-CAWC0 [. . . ] D-OY) Spare part, hypertac encoder connector male (connector included with the motor for motors SGMAH/PH-@D-OY) Model SPOC-06K-FSDN169 LPRA-06B-FRBN170 SPOC-17H-FRON169 MS3108E18-10S MS3108E22-22S MS3108E32-17S MS3108E10SL-3S MS3108E20-29S SRUC-06J-MSCN236 LRRA-06A-MRPN182 SRUC-17G-MRWN087
ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To convert millimeters into inches, multiply by 0. 03937. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE OMRON SIGMA-II
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual OMRON SIGMA-II will begin.