User manual ONKYO DX-C540

[. . . ] Undgå udsaettelse for stråling. VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeesa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. LET OP Aangezien de laserstraal die in deze compact-disc speler gebruikt wordt gevaar kan opleveren voor de ogen, nooit proberen de behuizing van het apparaat te verwijderen. [. . . ] The display of the track number can be returned (sequentially in reverse order) by pressing the SKIP button. To cancel a program sequence There are several methods, as described below. · Press the STOP button or the CLEAR button while the unit is stopped. · Turn this unit into the standby mode. To correct program data 1. Follow the procedure described in "To check program data". Display the track number to be corrected by pressing the SKIP button. Press a numeric button to select a track to replace the one displayed. The previously programmed track will be cleared from the memory and the new one will be programmed. After the correction has been completed, once again press the PROG button or the PLAY button. 4. INDEX SEARCH If the disc includes index numbers, play can be started from any desired index number. OPEN/ CLOSE SYNCHRO DIMMER TIME SPACE 1 PEAK 2 TAPE 3 CLEAR PROG INDEX 1, 3 4 5 6 +I0 2 7 8 9 0 REPEAT RANDOM SEARCH SKIP STOP PAUSE PLAY 1 Select a track which has index numbers. 5 To cancel the index search function Press the INDEX button. Notes · Not all discs have index numbers. The index system is a method for sub-dividing tracks into smaller divisions (such as, for example, the movements within classical symphonies) for easier location of those parts. The liner notes with the disc usually tell if such index numbers are included. · CD synchronized recording function can be used if your tape deck is compatible with it. If so, in step 6 and 7, press the SYNCHRO button and then press the PLAY button on this unit's remote control transmitter. (For details, refer to page 18. ) +I0 7 8 9 0 4 When track selection for side A is finished, press the TAPE button. TAPE A pause mode is programmed. Notes on tape programming · To check, cancel or correct program data, refer to page 13. * In checking the program data, note that "Pu" appears between track numbers for side A and side B. · Up to a maximum of 25 tracks can be programmed. If, however, the PAUSE mode is inserted, it is counted as one track. · This function can be used to program up to track number 24. If the disc has more than 24 tracks, track number 25 and thereafter will not be programmed. 15 Random sequential tape-programming The unit will automatically program tracks in random sequential order for recording to tape. SYNCHRO DIMMER TIME OPEN/ CLOSE SPACE 1 PEAK 2 TAPE 3 CLEAR PROG INDEX 4 5 6 +I0 7 8 9 0 REPEAT RANDOM SEARCH 4 2 3, 4 SKIP STOP PAUSE PLAY 1 2 Follow steps 1 ­ 4 on page 14. RANDOM The unit will automatically program tracks for side A and side B separately considering the tape's total time. * The display shows momentarily the programmed track numbers, the total number of programmed tracks and the total time of programmed tracks for side A and B respectively. Notes · Because the programmed data changes every time the RANDOM button is pressed, the amount of time remaining at the end of the tape also changes accordingly. · If the tape's length is not enough, all tracks cannot be programmed. In this case, exchange the tape for a longer one. · CD synchronized recording function can be used if your tape deck is compatible with it. [. . . ] Indien het probleem blijft voortbestaan, zijn de kabels vermoedelijk defect. Plaats de tuner en de speler verder uit elkaar. Verander de opstelling van de hoofdeenheid. De disc-lade sluit niet volledig. De weergave begint niet. Verkeerde bediening van de versterker. [. . . ]