User manual OREGON SCIENTIFIC DS 6868

[. . . ] ENGLISH FRENCH ITALIAN GERMAN USER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D'USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO · MANUAL DO USUÁRIO SPANISH PORTUGUESE 086-002291-066 PORTUGUESE SPANISH · · · · · ITALIAN GERMAN FRENCH ENGLISH ENGLISH D-Shot I Digitalkamera (Modell: DS6868) BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machen Sie sich mit Ihrer D-Shot I Digitalkamera vertraut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schalter und Regler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indikatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Windows® Netmeeting® Mittels des Windows Netmeeting Anwendungsprogramms können Sie Ihre D-Shot I Digitalkamera auch als Internet-Kamera für Videokonferenzen mit Ihren Freunden verwenden. Windows PC Software installieren: Windows PC-Software FRENCH Ihre D-Shot I Digitalkamera wird mit einem Windows PC Software-Paket ausgeliefert, so dass Sie die Funktionen der Kamera vollständig nutzen können. Bitte beachten Sie die Online-Hilfe der einzelnen Anwendungsprogramme für Einzelheiten zum Einsatz der jeweiligen Software. · Meine D-Shot I Digitalkamera Mit dem Programm "Meine D-Shot I Digitalkamera" können Sie die Dateiinformationen (Bezeichnung, Dateigröße und Typ) anzeigen, und die Dateien auf den PC übertragen. Anschließend können Sie die Dateien auf der D-Shot I Digitalkamera wie reguläre Verzeichnisse verwalten. Hinweis: Die Fotos und Movies auf der D-Shot I Digitalkamera müssen vor dem Öffnen und Bearbeiten mit anderen Windows PC Anwendungsprogrammen auf den PC heruntergeladen werden. · D-Shot I TWAIN Gerätetreiber Die D-Shot I Digitalkamera ist ein TWAIN-kompatibles Ausgabegerät. Dadurch wird das Aufnehmen und Herunterladen von Fotos über Bildbearbeitungsprogramme vereinfacht, z. B. über Imaging (Teil des Windows-Betriebssytems) oder Photo Base, da diese angeschlossene TWAIN-Geräte unterstützen. Photo Base Mittels des Photo Base Anwendungsprogramms können Sie Fotoalben, Diashows, Videopostkarten und Grußkarten erstellen, oder Ihre Fotos per E-Mail an Freunde oder Verwandte versenden. Hinweis: Eine Sammlung von Fotos ist bereits in einem Fotoalbum in der Albenliste vorhanden. Diese wurden nicht mit der D-Shot I Digitalkamera aufgenommen, sondern werden von ArcSoft® für Demonstrationszwecke zur Verfügung gestellt. · Photo Studio Mittels des Photo Studio Anwendungsprogramms können Sie Fotos nach der Zusammenstellung in Fotoalben wie gewünscht bearbeiten. Verwenden Sie Photo Studio zum Verändern, Retuschieren, zur Farbkorrektur, zum Ausschneiden und Zusammenfügen von Fotos, und für Spezialeffekte. Photo Fantasy Das Photo Fantasy Anwendungsprogramm ist eine Sammlung von Fotos, einschließlich Fußball- und Basketballspielern, Ballerinas und Astronauten, denen Sie ein beliebiges Gesicht von einem von der Kamera heruntergeladenen Bild geben können. Hinweis: Sie müssen die Windows PC Software CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen, um diese Software zu nutzen. · Photo Montage Mittels des Photo Monatage Anwendungsprogramms können Sie Montagen Ihrer Fotos erstellen. Hinweis: Sie müssen die Windows PC Software CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen, um diese Software zu nutzen. · Photo Printer Mittels des Photo Printer Anwendungsprogramms können Sie Ihre Fotos über einen angeschlossenen Fotodrucker ausdrucken. 10 GERMAN Nach der Installation sind Programm-Bildsymbole in den entsprechenden Programmverzeichnissen der Startleiste zum Aufrufen der jeweiligen Programme vorhanden. Für Windows 2000 Anwender: · Klicken Sie auf [Ja], wenn die Meldung , , Digitale Signatur nicht gefunden" erscheint. · Die Windows 2000 Professional CD-ROM wird für die Installation benötigt. Wechseln Sie die CDs entsprechend den Bildschirmaufforderungen. Hinweis: · Die D-Shot I Digitalkamera muss während der Installation von Anwendungsprogrammen nicht am PC angeschlossen sein. [. . . ] · Fragen Sie Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio/TV-Fachmann um Rat. 14 SPANISH PORTUGUESE 15 PORTUGUESE SPANISH GERMAN FRENCH ENGLISH ENGLISH Technische Daten: Bildsensor: Bildauflösung: Bildschärfebereich: Interner Speicher: Externer Speicher: Blitzlichtreichweite: Selbstauslöser: Movie-Kameramodus: Internet-Kameramodus: Computerschnittstelle: Video-Ausgabeformat: Stromversorgung: Batterielebensdauer: Automatische Abschaltung: Betriebstemperaturbereich: Aufbewahrungstemperatur: Gewicht: Abmessungen: Zubehör: 1, 3 Megapixel; CMOS 1280 x 1024 (Superfein oder Fein) 640 x 512 (Niedrigauflösung) 1m bis unendlich (Szene) Ca. 26cm (Makro) 2M-Byte (nichtflüchtiger Flash-Speicher) Compact Flash Typ I (nicht mitgeliefert) 2 Meter 10 Sekunden 10 Bilder pro Sekunde mit 160 x 120 Pixel 15 Bilder pro Sekunde mit 160 x 120 Pixel USB NTSC oder PAL Stromversorgung: 2 x Alkali Batterien Typ AA, 1. 5V (im Lieferumfang enthalten) oder 5V 1500mA Netzgerät (nicht im Lieferumfang enthalten) Ca. 100 Aufnahmen (ohne Blitzlicht) 60 Sekunden (Vorgabeeinstellung) 0°C - 40°C (32°F - 104°F) -20°C - 60°C (-4°F - 140°F) 190g (einschließlich Batterien) 85mm (B) x 98mm (H) x 39mm (T) Software-CD-ROM (für PC und MAC) 2 Alkaline-Batterien Typ "AA"; 1, 5V Handschlaufe Bedienungsanleitung Kurzanleitung USB-Kabel Videokabel Wenn folgende Störungen beim Einsatz auftreten : · Kamera schaltet AUS. · Blitz aktiviert, doch schaltet sich AUS. [. . . ]