User manual OREGON SCIENTIFIC RM913TCN-RADIO CONTROLLED CLOCK WITH BACKLIGHT

[. . . ] · · · C SETTING AN ALARM TIME 1. · Setting Alarm 1 Press [ ] to select Alarm 1. Press again and hold > 3 seconds. EC-DECLARATION OF CONFORMITY This product complies with the essential requirements of Article 3 of the R&TTE 1999 / 5 / EC Directive, if used as intended and the following standards have been applied: " will appear and the alarm is Safety of information technology equipment ] will (Article 3. 1. a of the R&TTE Directive) Applied Standard EN 60950-1: 2001 FRENCH FONCTIONS 1. · · · Pilotage de l'horloge par ondes radio Synchronisation automatique ou réglage de la pendule par signaux radio. [. . . ] · · · · · · Caratteristiche dell'orologio radiocontrollato: Sincronizzazione o regolazione automatica del segnale radio. 3 livelli di ricezione del segnale radio (buona, debole, ricezione nulla). Caratteristiche generali: Display retroilluminato per una facile lettura anche in assenza di luce. Visualizzazione di ora, data e giorno della settimana in 4 lingue (E/F/G/I) Doppio fuso orario con orologio, data e giorno della settimana. Doppio allarme con funzione snooze di 8 minuti. Indicatore di pile in esaurimento LA SVEGLIA 1. Sono disponibili 2 sveglie: la sveglia 1 e la sveglia 2 Premete il tasto [ ] brevemente per la prima volta (meno di 3sec. ): la sveglia 1 appare sulla INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC Per avere maggiori informazioni sui nuovi prodotti Oregon Scientific, come le fotocamere digitali, il lettori MP3, i computer didattici per ragazzi, gli orologi con proiezione dell'ora, le stazioni barometriche, gli orologi da polso multifunzione, gli strumenti per la cura della persona ed il fitness, ed altro ancora, visita il nostro sito internet www. oregonscientific. com. Puoi trovare anche le informazioni necessarie per contattare il nostro servizio clienti, le risposte ad alcune domande più frequenti (FAQ) o i software da scaricare gratuitamente. ESPAÑOL CARACTERISTICAS 1. · · · · · · Funciones controladas por radio: Sincronización o puesta en hora automaticamente mediante señal de radio. 3 niveles de recepción de señal de radio (fuerte, debil, no hay recepción). Alarma del Reloj y Características generales : Luz posterior para una fácil lectura en la oscuridad Pantalla de hora, fecha y día de la semana en 4 idiomas Una segunda zona horaria con hora, fecha y día de la semana Doble alarma con 8 minutos de función snooze 2 minutos de alarma con volumen creciente Indicador de batería baja. AJUSTE DE UNA HORA DE ALARMA 1. · Ajuste de la Alarma 1 Pulse [ segundos. H] · Ajuste las horas con la tecla [+] o [-] hasta obtener la hora deseada. El símbolo " en la pantalla y la alarma se activará al finalizar estos pasos. I] · Presione los botones [+] ó [-] para introducir la hora. Aparecerá el icono de la alarma [ · ]. ] para confirmar e introducir los dígitos de los minutos utilizando los botones " aparecerá ] para seleccionar Alarma 1. Pulse nuevamente y sostenga durante más de 3 EC-DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este producto cumple con las normas esenciales que marca el Artículo 3 de la Directiva Europea R&TTE 1999 / 5 / EC siempre que cumpla los siguientes parámetros: 5. Verwenden Sie nur neue Batterien des in der Bedienungsan-leitung angegebenen Typs. Mischen Sie niemals alte und neueBatterien, da alte Batterien auslaufen können. seconda riga con l'indicazione "((1))": (FIG. Premete nuovamente il tasto [ con l'indicazione "((2))": (FIG. G) ] (meno di 3sec. ): la sveglia 2 appare sulla seconda riga Die Alarmzeit 1 wird in der 2. Zeile der Anzeige mit dem Indikator "((1))" dargestellt: [SIEHE ABB. [. . . ] Lea siempre el manual del usuario por completo antes de usar la unidad. PRECAUZIONI Questo prodotto è studiato per un funzionamento ottimale e duraturo a condizione che venga maneggiato con cura. Non immergere l'unità in acqua. Non pulire líunità con alcool, sostanze abrasive o corrosive, poichè possono scalfire i componenti di plastica e corrodere il circuito elettronico. Non sottoporre l'unità a forza eccessiva, urti, polvere o tempera ture eccessive o umidità che possano provocare malfunzionamenti, ridurre la durata dei circuiti elettronici, danneggiare le pile o distorcere i componenti. [. . . ]