User manual OREGON SCIENTIFIC RRM320PA

[. . . ] NOTE Install battery in the remote sensor before connecting power to the main unit. Press and hold SEARCH SENSOR on main unit to initiate search and start receiving time and temperature data from the sensor. OR · Press SET / SET , / , to turn the alarm off and activate it again after 24 hours. FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. [. . . ] Falls Sie eine Flüssigkeit über das Gerät verschütten, trocknen Sie es sofort mit einem weichen, faserfreien Tuch. Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit scheuernden oder ätzenden Mitteln. Machen Sie sich nicht an den internen Komponenten des Geräts zu schaffen, da dies zu einem Verlust der Garantie führen kann. Verwenden Sie keinesfalls neue und alte Batterien gemeinsam. Die in dieser Anleitung dargestellten Abbildungen können sich vom Original unterscheiden. Entsorgen Sie das Gerät ausschließlich in den dafür vorgesehenen, kommunalen Sammelstellen, die Sie bei Ihrer Gemeinde erfragen können. Wenn dieses Produkt auf bestimmte Holzflächen gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Oregon Scientific ist nicht haftbar für solche Beschädigungen. Entsprechende Hinweise entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres Möbelherstellers. Der Inhalt dieser Anleitung darf ohne Genehmigung des Herstellers nicht vervielfältigt werden. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte geben Sie sie bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Bitte beachten Sie, dass manche Geräte mit einem Batte rieunterbrechungsstreifen bestückt sind. Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie den Streifen aus dem Batteriefach ziehen. HINWEIS MAIN UNIT INSTALLATION · Plug AC/DC adaptor into socket. Make sure the adapter is not obstructed and is easily accessible to the unit. OVERVIEW FRONT VIEW (FIG. 1) 1. PM: Indicates PM (12 hour mode) Time zone offset Clock signal reception indicator Indicates radio volume Clock / Volume Radio station (logged) Sleep mode is ON Indicates Radio mode is ON and frequency is displayed Calendar / Radio frequency Sensor batteries low Sensor reception indicator User selectable temperature units Temperature Beep / Radio Alarm 1/ 2 Main unit batteries low / no battery REMOTE RF CLOCK THERMO SENSOR TYPE LxWxH Weight Temperature range Resolution Signal frequency Transmission range No. of channels Power DESCRIPTION 117 x 80 x 171 mm (4. 78 x 3. 27 x 6. 98 in) 241 g (8. 5 oz) without battery -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) 0. 1°C (0. 2°F) 433 MHz 30 m (98 ft) unobstructed 5 1 x UM-3 (AA) 1. 5 V batteries NOTA La ricezione dell'ora dipende dalla riuscita della trasmissione dei dati del sensore remoto. Se viene visualizzata l'icona , controllare prima la ricezione del sensore. · SONDE SANS FIL FACE AVANT FACE ARRIERE FUNKSENDEEINHEIT VORDERANSICHT RÜCKANSICHT To completely disconnect from power, the adapter should be disconnected from the main unit. IMPOSTAZIONE MANUALE DELL'ORA SENSORE REMOTO VISTA ANTERIORE VISTA POSTERIORE 1. Premere + o ­ per modificare le impostazioni. Premere SET per confermare e passare all'impostazione successiva. Le opzioni di impostazione sono: differenza di fuso orario, formato ora 12 / 24, ore, minuti, anno, mese ­ giorno / giorno - mese, giorno e mese. · · REMARQUE La réception de l'horloge dépend de la bonne transmission des données émises depuis la sonde sans fil. Si s'affiche, veuillez tout d'abord vérifier la réception de la sonde. · · · NOTE The main unit and adapter should not be exposed to wet conditions. [. . . ] Appuyez sur SNOOZE / SLEEP pour activer. Appuyez une nouvelle fois sur SNOOZE / SLEEP pour modifier le réglage du temps sleep (120, 90, 60, 45, 30, 15, 0 minutes). Time zone offset sets the clock +/- 23 hours from the received clock signal time. È stato rilevato e registrato il canale di un sensore INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC Per avere maggiori informazioni sui nuovi prodotti Oregon Scientific visita il nostro sito internet www. oregonscientific. it, dove potrai trovare tutte le informazioni di cui hai bisogno. Per ricerche di tipo internazionale puoi visitare invece il sito www2. oregonscientific. com/about/international. asp. Press SET or SET to display desired set alarm time. [. . . ]