User manual PACKARD BELL MAESTRO LCD MONITOR RANGE2006-01

[. . . ] · Packard Bell Monitor Quick Start Guide · Guide de prise en main du moniteur Packard Bell · Guía rápida del monitor Packard Bell · Guida rapida monitor Packard Bell · Packard Bell - Monitor - Kurzanleitung · Beknopte handleiding voor Packard Bell Monitor · QuickStart Vejledning for Packard Bell Skærm · Hurtigreferanse Packard Bell-Skjerm · Snabbstartguide För Packard Bell Bildskärm · Packard Bell -näytön pikaopas AB / / INPUT C DE · Packard Bell Monitor Quick Start Guide · Guide de prise en main du moniteur Packard Bell · Guía rápida del monitor Packard Bell · Guida rapida monitor Packard Bell · Packard Bell - Monitor - Kurzanleitung · Beknopte handleiding voor Packard Bell Monitor · QuickStart Vejledning for Packard Bell Skærm · Hurtigreferanse Packard Bell-Skjerm · Snabbstartguide För Packard Bell Bildskärm · Packard Bell -näytön pikaopas p1 p6 p12 p18 p24 p30 p36 p42 p48 p54 Quick Start Guide PACKARD BELL MONITOR QUICK START GUIDE SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this monitor to rain or moisture. Place the monitor on a steady surface where it is not likely to fall. To reduce eye fatigue, avoid using the monitor in direct sunlight or under bright lights. To prevent electric shock do not remove screws or cover. [. . . ] Met de VGA-interface kan de computer analoge signalen leveren. Steek het netsnoer in de aansluiting op de achterzijde van de monitor. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een geaard stopcontact. Let op: Controleer voordat u het netsnoer van de monitor aansluit of de videokabel goed is aangesloten. Zorg ervoor dat de computer en de monitor zijn uitgeschakeld. Het is raadzaam eerst de monitor en dan pas de computer in te schakelen. BEDIENINGSKNOPPEN (ZIE DE AFBEELDINGEN AAN HET BEGIN VAN DEZE HANDLEIDING) De knop OMLAAG/Dempen (A) schakelt het geluid van de luidsprekers uit of verandert de selectie als het OSD-menu (zie onder) actief is. Met de AAN/UIT-knop (C) schakelt u de monitor in en uit. Druk op de knop AUTO (D) om de monitorweergave automatisch aan de optimale instelling aan te passen. Druk op de knop MENU (E) om het OSD-menu (On Screen Display) te openen. In het OSD-menu kunt u weergave-instellingen voor de monitor wijzigen. De huidige resolutie en frequentie worden in een hoek van het OSD-menuvenster weergegeven. Druk op de knop OMLAAG (A) of op de knop OMHOOG (B) om het onderdeel te kiezen dat u wilt aanpassen. Selecteer de wijziging met de knop MENU. Vervolgens kunt u met de knoppen OMLAAG en OMHOOG de instellingen aanpassen. Druk opnieuw op de knop MENU om de selectie te bevestigen. 30 Beknopte Handleiding STUURPROGRAMMA'S Onder normale omstandigheden zijn de stuurprogramma's voor de Packard Bell-monitor al op uw computer geïnstalleerd. Als dit echter niet het geval is, kunt u ze downloaden via de pagina Support op de Packard Bell-website (www. packardbell. com). AANVULLENDE INFORMATIE Als u nog meer informatie wilt, kunt u een uitgebreide handleiding aanvragen bij het Packard Bell InfoCentre* of downloaden via de pagina Support op de Packard Bell-website (www. packardbell. com). *Alleen beschikbaar voor monitors die zijn gekocht als onderdeel van een complete Packard Bell-computer. MOGELIJKE OPLOSSINGEN In de volgende gevallen haalt u de stekker van de voedingskabel van de monitor onmiddelijk uit het stopcontact en laat u door een service-monteur een reparatie uitvoeren: Als de netkabel of de stekker is beschadigd Als er vloeistof of voorwerpen in de monitor terecht gekomen zijn Als de monitor heeft blootgestaan aan regen of water Als de monitor is gevallen of de kast is beschadigd Controleer de onderstaande punten alvorens een door Packard Bell erkend servicecentrum te bellen: Ik heb geen beeld en het voedingslampje licht niet op Controleer of de voedingskabel aan beide kanten correct is aangesloten en of de aan/uit-knop is ingedrukt. Controleer of de videokabel correct is aangesloten op de computer en of de kabel niet beschadigd is. Ik heb geen beeld maar het voedingslampje licht wel op Het kan zijn dat uw computer in de Power Down- of Slaap-stand staat. Dit is een tijdelijke status waarin uw computer en monitor minder energie verbruiken. Beweeg met de muis of druk op de spatiebalk en wacht enkele seconden. Het is ook mogelijk dat de Helderheid van uw monitor te hoog of te laag is ingesteld. [. . . ] · Asiakas liittää pakkaukseen kopion alkuperäisestä ostotositteesta sekä mistä tahansa muista ostotapahtumaan liittyvistä asiakirjoista. · Asiakas liittää pakkaukseen yksityiskohtaisen kuvauksen tuotteessa olevasta viasta tai virheestä. · Asiakas toimittaa pakkauksen jälleenmyyjälle, jolta tuote on ostettu, tai asiakkaan kotipaikan läheisyydessä sijaitsevaan valtuutettuun Packard Bell-huoltoliikkeeseen. · Packard Bell vastaa muista kuljetus- ja korjauskuluista sekä viallisten osien vaihtamiseen liittyvistä varaosa- ja työkustannuksista. [. . . ]