User manual PANASONIC AG-710

[. . . ] AC Adaptor The rating plate is on the underside of the AC Adaptor. Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product. Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. [. . . ] Prawidlowa utylizacja urzdzenia umoliwia zachowanie cennych zasobów i uniknicie negatywnego wplywu na zdrowie i rodowisko, które moe by zagroone przez nieodpowiednie postpowanie z odpadami. Szczególowe informacje o najbliszym punkcie zbiórki mona uzyska u wladz lokalnych. Nieprawidlowa utylizacja odpadów zagroona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. Uytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej W razie koniecznoci pozbycia si urzdze elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktowa si z najbliszym punktem sprzeday lub z dostawc, którzy udziel dodatkowych informacji. Pozbywanie si odpadów w krajach poza Uni Europejsk Taki symbol jest wany tylko w Unii Europejskej. W razie potrzeby pozbycia si niniejszego produktu prosimy skontaktowa si z lokalnymi wladzami lub ze sprzedawc celem uzyskania informacji o prawidlowym sposobie postpowania. Ostrzeenie Nie naley demontowa obudowy urzdzenia. Wewntrz nie ma elementów nadajcych si do samodzielnej naprawy przez uytkownika. Napraw urzdzenia naley zleci wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Kompatybilno elektryczna i magnetyczna ECM Na tabliczce znamionowej znajduje si symbol CE. Naley korzysta jedynie z zalecanych akcesoriów. Kart pamici naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci, aby zapobiec jej polkniciu. LSQT1046 116 IEC 60825-1:2001 UWAGA Ten produkt zawiera diod laserow klasy wyszej ni 1. W celu bezpieczestwa nie naley zdejmowa adnych pokryw ani obudowy lub próbowa uzyska dostp do wntrza produktu. Wszelkie naprawy urzdzenia naley zleci wykwalifikowanym pracownikom serwisu. PRODUKT LASEROWY KLASY 1 LSQT1046(POL). book 117 POLSKI Zwolnienie z odpowiedzialnoci za utrat nagra Producent w adnym wypadku nie odpowiada prawnie za utrat nagra wynikajc z niepoprawnej pracy lub usterki niniejszego urzdzenia, jego akcesoriów lub noników. Uwanie przestrzegaj praw autorskich Nagrywanie wczeniej nagranych kaset lub plyt lub innych opublikowanych lub nadawanych materialów dla celów innych ni dla uytku prywatnego moe prowadzi do naruszenia praw autorskich. 164 Tryb kinowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Tryb nocny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Funkcja stabilizacji obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Plyty i karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Plyty, które mona stosowa w tej kamerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Karty, które mona uywa z t kamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Postpowanie z plytami i kartami . . . . . . . . . . 131 Instalacja Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Ladowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Podlczanie do gniazda zasilania . . . . . . . . . 135 Wlczanie/wylczanie kamery . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nawet w zakresie skutecznej automatycznej regulacji balansu bieli, automatyczna regulacja balansu bieli moe nie dziala poprawnie, jeli jest wicej ni jedno ródlo wiatla. W przypadku owietlenia poza zakresem automatycznej regulacji balansu bieli, naley stosowa tryb rcznej regulacji balansu bieli. Balans bieli Obrazy nagrywane w tej kamerze mog sta si czerwonawe lub niebieskawe pod wplywem pewnych ródel wiatla. Aby unikn takiego zjawiska, naley wyregulowa balans bieli. Regulacja balansu bieli okrela biel w rónych warunkach owietlenia. [. . . ]