User manual PANASONIC AG-RT600AP

[. . . ] This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. CAUTION: To reduce the risk of fire or shock hazard and annoying interference, use the recommended accessories only. CAUTION: Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another confined space in order to keep well ventilation condition. [. . . ] (with NV-T160) AUDIO Input: Output: Tracks: Audio Input (Phono); ­10 dBV, 47 kohms, unbalanced Mic (Mini-jack); ­60 dBV, 600 ohms, unbalanced Audio Output (Phono); ­8 dBV, 1 kohm, unbalanced 1 track (Normal) Recording/Playback Time Modes: 8/24/40 hours mode EIA Standard (525 lines, 60 fields) NTSC color signal Luminance; Frequency modulation recording Color Signal; Converted subcarrier phase shift recording Video Input (BNC); 1. 0 Vp-p, 75 ohms, unbalanced Video Output (BNC); 1. 0 Vp-p, 75 ohms, unbalanced Color; More than 300 lines B/W; More than 300 lines B/W; Better than 45 dB (8-hour mode, DETAIL OFF) Color; Better than 43 dB (8-hour mode, DETAIL OFF) CONNECTORS Alarm Input/REC IN: Alarm Reset Input: Operating Temperature: Operating Humidity: Weight: Dimensions: Contact closure +4 V ­ +14 V 41°F ­ 104°F (5°C ­ 40°C) 35% ­ 80% 8. 36 lbs (3. 8 kg) 16-15/16"(W) × 3-1/2"(H) × 11-9/16"(D) 430 × 88 × 293. 5 mm Input: Output: Horizontal Resolution: S/N: Weight and dimensions shown are approximate. Specifications are subject to change without notice. Input/Output Terminal Signal Level Terminal Alarm Input/REC IN Signal Level VIL: 0 ­ 0. 6 V MIN 400 msec. MIN 400 msec. Note LOW Input Alarm Reset Input VIH: 4 ­ 14 V Video recording interval HIGH Input Camera Switching Output 16. 67 msec. During auto repeat or auto rewinding VIH: 11 ­ 13 V VOH = 11 ­ 13 V (5. 6 k) VOL = 0 ­ 0. 6 V (max. 3 mA) When stopped Tape end output Approx. 10 sec VOH VOL VOH: 11 ­ 13 V VOL VOH = 11 ­ 13 V (4. 7 k) VOL = 0 ­ 0. 6 V (max. 3 mA) Warning output VOH: 11 ­ 13 V VOL VOH = 11 ­ 13 V (4. 7 k) VOL = 0 ­ 0. 6 V (max. 3 mA) 25 SECURITY & DIGITAL IMAGING COMPANY A Division of Matsushita Electric Corporation of America Security Systems Group Executive Office: One Panasonic Way, Panazip 3E-7, Secaucus, New Jersey 07094 Eastern Zone Office: One Panasonic Way, Panazip 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7303, Fax (201) 348-7372 Western Zone Office: 6550 Katella Ave. , Panazip 17A-5, Cypress, CA 90630 (714) 373-7840, Fax (714) 373-7242 Industrial Medical Group Executive Office: One Panasonic Way, Panazip 4D-4, Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. San Gabriel Industrial Park, 65th Infantry Ave. , Km. 9. 5, Carolina, Puerto Rico 00630 (787) 750-4300 Manuel d'instructions PAL Magnétoscope à temps échelonné Modèle AG- P ® Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Imprimé au Japon VQT8961 S1000H100Î K Mise en garde: "L'enregistrement non autorisé d'émissions de télévision, films, rubans magnétoscopiques ou autres, protégés par des droits d'auteur, peut enfreindre les droits de propriété et aller à l'encontre des dispositions de la loi sur les droits d'auteur". ATTENTION RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. 9 Réglage de la date et de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Emplacement de l'affichage de la date/heure . . . . . . . . . . . . 13 Sélection du mode de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Procédure d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Conseils pour obtenir de meilleurs enregistrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 · Verrouillage du mode enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 · Vérification des enregistrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 · Enregistrement avec reprise d'enregistrement après rétablissement de l'alimentation suite à une panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Enregistrement programmé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 · Enregistrement programmé par minuterie interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 · Programmation quotidienne (minuterie quotidienne)/programmation hebdomadaire (minuterie hebdomadaire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Placer le commutateur d'enregistrement programmé à la position EXT pour garantir que l'appareil commute en mode enregistrement même après une panne d'alimentation prolongée. · Commencer par mettre le commutateur menu/verrouillage du mode enregistrement (MENU/REC LOCK) sur OFF, puis faire fonctionner l'appareil. · Le commutateur menu/verrouillage du mode enregistrement du menu 1 est-il à la position OFF?· La date et l'heure des affichages normaux sont-elles exactes? [. . . ]