User manual PANASONIC AW-RP605

[. . . ] Multi-Function Controller Model AW- P Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely. Printed in Japan VQT9557-2 F1101W2052 @ P CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. FCC Note: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. To assure continued compliance follow the attached installation instructions and do not make any unauthorized modifications. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] Replace the joystick if operation is impeded. Refer replacement of the joystick to qualified service personnel 42 Specifications [GENERAL] Power supply: DC 10. 8 V to DC 16 V Power consumption: 14. 0 W [MAIN UNIT] $ Input connectors DC 12V IN socket XLR, 4 pins CONTROL IN TO CONTROL PANEL [1, 2, 3] connectors RJ45 a3 Connecting cable: 10BaseT straight cables (UTP category 5), max. 3, 280 feet (1, 000 meters) When more than one control panel is to be connected to the main unit, make sure that the total length of all the cables does not exceed 3, 280 feet (1, 000 meters). INCOM Mini DIN, 6 pins TALLY Connector board G/L IN BNC a2, 75 automatic termination, loop-through output AUX IN BNC, 75 termination EXT/SERVICE connector For maintenance purposes REMOTE RS-232C indicates safety information. Ambient operating temperature 14°F to 113°F (­10°C to +45°C) Storage temperature ­4°F to +140°F (­20°C to +60°C) Ambient operating humidity 30% to 90% (no condensation) Weight Main unit : 12. 32 lb (5. 6 kg) Control panel : 7. 48 lb (3. 4 kg) Dimensions (WaHaD) Main unit : 16 9/16a8 11/16a5 15/16 inch (420a220a150 mm) Control panel : 16 9/16a2 1/16a8 11/16 inch (420a52a220 mm) Pan-tilt heads supported AW-PH300, AW-PH300A, AW-PH350, AW-PH500, AW-PH600 Cameras supported AW-E300, AW-E300A, AW-E600, AW-E800, AW-E800A [CONTROL PANEL] $ Input connectors DC 12V IN socket XLR, 4 pins SERVICE connector For maintenance purposes $ Output connectors CONTROL PANEL POWER OUT socket XLR, 4 pins, dedicated control panel power output Connecting cable: Cable supplied EXTERNAL CONTROL OUT RJ45, connector for additional functions CONTROL OUT TO PAN/TILT HEAD connectors RJ45 a5, control signal output for pan-tilt heads Connecting cable: 10BaseT straight cables (UTP category 5), max. 3, 280 feet (1, 000 meters) PREVIEW MONITOR OUT connectors [1, 2, 3] BNC a3, 75 output Connecting cable: BELDEN 8281, max. 32. 8 feet (10 meters) $ Output connectors CONTROL OUT TO MAIN UNIT connector RJ45 Connecting cable: 10BaseT straight cables (UTP category 5), max. 3, 280 feet (1, 000 meters) $ Other TERMINATION switch Termination setting for communication line with main unit ID switch [1/2/3] Control panel ID setting $ Other TERMINATION switch Termination setting for communication line with control panel 43 Specifications [VIDEO BOARD] $ Input connectors VIDEO/Y IN, Pr IN, Pb IN BNC a3, 75 termination, 7. 5% setup Composite: Y = 100 IRE Sync = 40 IRE Burst = 40 IRE Component: Y = 0. 714 V Sync = 0. 286 V Pr/Pb = 0. 700 V $ Output connectors G/L OUT connector BNC, 75 output Connecting cable: BELDEN 8281, max. 3, 280 feet (1, 000 meters) VIDEO/Y OUT, Pr OUT, Pb OUT BNC a3, 75 output, 7. 5% setup Composite: Y = 100 IRE Sync = 40 IRE Burst = 40 IRE Component: Y = 0. 714 V Sync = 0. 286 V Pr/Pb = 0. 700 V (Cable compensation must be adjusted. ) $ Other OPTION card slot Cards supported: AW-PB302, AW-PB304, AW-PB307, AW-PB309 44 PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY UNIT COMPANY OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6835 Central Region: 1707 N Randall Road E1-C-1, Elgin, IL 60123 (847) 468-5200 WESTERN ZONE: 3330 Cahuenga Blvd W. , Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500 Government Marketing Department: 52 West Gude Drive, Rockville, MD 20850 (301) 738-3840 Broadcast PARTS INFORMATION & ORDERING: 9:00 a. m. Fax (800) 334-4880 Emergency after hour parts orders (800) 334-4881 TECHNICAL SUPPORT: Emergency 24 Hour Service (800) 222-0741 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010 Panasonic de Mexico S. A. (52) 1 951 2127 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. San Gabriel Industrial Park, 65th Infantry Ave. , Km. 9. 5, Carolina, Puerto Rico 00630 (787) 750-4300 Coordonnateur multi-fonctions Modèle AW- P Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler l'appareil, lire attentivement tout ce manuel. P ATTENTION RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL COMPÉTENT. ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU D'INTERFÉRENCES, N'UTILISER QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d'une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d'instructions inclus avec l'appareil contient d'importantes recommandations quant au fonctionnement et à l'entretien de ce dernier. ATTENTION : Pour garantir une ventilation adéquate, ne pas installer ni placer l'appareil dans une étagère, à l'intérieur d'une armoire ou dans tout autre espace confiné. Pour éviter tout risque de choc électrique ou de feu dû à une surchauffe, veiller à ce qu'aucun rideau ni aucun autre matériau ne fassent obstacle à la ventilation. Remplacer la pile exclusivement par une pile No. Le fait d'utiliser un autre type de pile pourrait poser un risque de feu ou d'explosion. Attention--La pile risque d'exploser si elle n'est pas manipulée avec soin. Ne pas la recharger, la démonter ni la jeter au feu. MISE EN GARDE: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, ÉVITER D'EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE. indique les consignes de sécurité. ­2­ Table des matières Introduction . . 20 Réglage de la plage de déplacement (limiteurs) de la tête panoramique . . 20 Réglage des signaux vidéo . . 21 Compensation du câble de signal vidéo . [. . . ] <Remarque> Les rubriques DIAGONAL MOTION et DIAGONAL SPEED s'affichent lorsque la tête panoramique utilisée est le modèle AW-PH350. Menu CAMERA SETTING Les rubriques de fonctionnent diffèrent selon le type de caméra et de système de tête panoramique utilisés et la plaque vendue séparément installée. Pour les détails, voir le manuel d'utilisation de la caméra utilisée. ­ 40 ­ Installation de plaques vidéo additionnelles Le coordonnateur multi-fonctions est équipé de quatre emplacements pour l'installation de plaques vidéo additionnelles. En ajoutant les plaques vidéo AW-PB605 (accessoires vendus séparément), il sera possible de piloter un maximum de cinq systèmes de tête panoramique. Avant d'installer les plaques vidéo additionnelles, placer les interrupteurs des appareils à la position OFF, et débrancher les fils d'alimentation des prises secteur. [. . . ]