User manual PANASONIC CF-VDD285M

[. . . ] 11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 E DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch . . . [. . . ] Windows XP Wählen Sie [Ja, Computer jetzt neu starten], und wählen Sie dann [Fertig stellen]. Der Computer führt einen automatischen Neustart durch. Windows 2000 Wählen Sie [Fertigstellen]. (Danach beginnt die Erfassung der DVD-RAM-Geräte. Falls der Bildschirm [Neue Hardware gefunden] angezeigt wird, wählen Sie [Fertigstellen]. ) Falls der Bildschirm [System Settings Changes] angezeigt wird, wählen Sie [Ja]. (Falls zwei Bildschirme [System Settings Changes] angezeigt werden, wählen Sie [Ja] in einem der beiden Bildschirme. ) Der Computer führt einen automatischen Neustart durch. 34 HINWEIS Das Formatierprogramm (DVDForm) können nur verwendet werden, wenn Sie sich Seite 44) mit der Administrator-Autorität anmelden. ( Windows 2000 Nach der Installation des Treibers , , DVD-RAM Driver" wird ein neues Wechselplattenlaufwerk zugeordnet. Dieses neu hinzugefügte Laufwerk wird beim Schreiben auf eine DVD-RAM-Disc verwendet. Zugriff auf das Online-Handbuch Windows XP Wählen Sie [Start] - [Alle Programme] - [DVD-RAM] - [DVD-RAM-Treiber] - [Gebrauch von DVD-RAM-Discs]. Windows 2000 Wählen Sie [Start] - [Programme] - [DVD-RAM] - [DVD-RAM-Treiber] - [Gebrauch von DVD-RAM-Discs]. D 35 Gebrauch von Software WinDVD WinDVD ist eine Software-Anwendung für die DVD-Wiedergabe. Im Folgenden finden Sie Erläuterungen und allgemeine Informationen zum Installationsverfahren und Zugriff auf das Online-Handbuch. Installation von WinDVD HINWEIS Obwohl , , WinDVD" möglicherweise bereits beim Versand vom Werk installiert ist, sollen Sie die Installation unter Befolgung der unten angeführten Schritte durchführen. D 1 Legen Sie , , DVD Drive Utility Disc" in das Laufwerk. ( Seite 34 , , Installation von DVD-RAM Driver" Schritt 1) 2 Wählen Sie [WinDVD Setup]. Es gibt auf dem Markt einige DVD-Videodiscs, die bei der Wiedergabe ihre eigene Player-Software installieren. Achten Sie bei der Wiedergabe einer solchen DVD unbedingt darauf, die Installation der Player-Software abzubrechen, sobald der Installationsstart-Bildschirm erscheint. Falls die Software versehentlich installiert wird und die Bildwiedergabe nicht richtig durchgeführt werden kann, treffen Sie die folgenden Abhilfemaß nahmen, um das Problem zu beheben. · Deinstallieren Sie die installierte DVD-Player-Software. (Beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung der DVD-Videodisc, um den Namen der Player-Software, die deinstalliert werden soll, ausfindig zu machen. ) Windows XP Deinstallieren Sie die Player-Software, indem Sie [Start] - [Systemsteuerung] [Software] auswählen. Windows 2000 Deinstallieren Sie die Player-Software, indem Sie [Start] - [Einstellungen] [Systemsteuerung] - [Software] auswählen. · Wählen Sie WinDVD, falls Ihnen Software-Einstellungen des DVD-Players die Wahl von WinDVD für die Wiedergabe einer DVD ermöglichen. D 37 Gebrauch von Software Wiedergabe einer DVD, die mit einem DVD-Recorder erstellt wurde Abspielbare DVD-Medien: DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW Es gelten jedoch die folgenden Einschränkungen. Um DVD-R- und DVD-RW-Discs wiederzugeben, müssen sie finalisiert sein (darunter versteht man einen Vorgang, der die Wiedergabe dieser Discs auf anderen DVD-Playern usw. Informationen zur Finalisiermethode, die von Ihrem DVD-Recorder verwendet wird, finden Sie in der Bedienungsanleitung. DVD-RW-Discs, die im VR-Format aufgezeichnet sind, können nur mit Administratorrechten wiedergegeben werden. Je nach dem verwendeten DVD-Recorder oder dem Hersteller des Mediums, das für die Erstellung verwendet wurde, ist die Wiedergabe ggf. [. . . ] · [Éxecuter un formatage physique] Vérifie tous les secteurs sur le disque et exécute le traitement de remplacement des secteurs défectueux. (Il n'est normalement pas nécessaire de sélectionner cette option. ) F 67 Dépannage L'ordinateur n'identifie pas le lecteur Vérifiez les réglages en suivant les instructions de la section "Préparatifs". ( page 50) Le lecteur est-il correct-ement monté dans le Multimedia Pocket?Le disque est-il inséré correctement dans le tiroir de disque? [. . . ]